Nadie Va A Ganar

El Juego

Cielo e infierno
se pelean mientras duermo
la batalla no conoce final
la casa se sacude
y no encuentro quien la anude
nunca entiendo donde parar

cielo e infierno 
en su viaje postmoderno
me arrastran hacia la tempestad
la ropa que se quema
eso si que es un problema
me ilusiono con que va a mejorar

No tengo pasado
he nacido esta mañana 
y por la noche moriré

Cielo e infierno
se pelean mientras duermo
la batalla no conoce final
la casa se sacude
y no encuentro quien la anude
nunca entiendo donde parar

cielo e infierno 
en su viaje postmoderno
me arrastran hacia la tempestad
la ropa que se quema
eso si que es un problema
me ilusiono con que va a mejorar

No tengo pasado
he nacido esta mañana 
y por la noche moriré

No tengo pasado
he nacido esta mañana 
y por la noche moriré

No tengo pasado
he nacido esta mañana 
y por la noche moriré

No tengo pasado
he nacido esta mañana 
y por la noche moriré

A POOR TRANSLATION:::::::
Heaven and Hell
fighting in my dreams
the battle has  no end 
the house is shaking 
and I can not find who tied it
I never understand where to stop

Heaven and Hell
on their postmodern journey
drag me into the storm
burning clothes
now that's a problem
I have the illusion that it will improve


I have no past
I was born this morning
and in the evening I will die

I have no past
I was born this morning
and in the evening I will die

Cielo e Infierno

Me Da Igual

Un gran sueño
y un olvido
una sola humanidad
un florecer 
y un vislumbre 
hay un solo despertar
una danza en la noche
libertad, libertad
una danza en la noche
libertad, libertad

un festejo 
un regreso
una sola humanidad
un camino 
una llegada
hay un solo despertar
una danza en la noche
libertad, libertad
una danza en la noche
libertad, libertad

una danza en la noche
libertad, libertad
una danza en la noche
libertad, libertad
---------------------------------------------------------------

A big dream
and a forgetting
one humanity
a flowering
and a glimpse
there is one awakening
a dance in the night
freedom, freedom
a dance in the night
freedom, freedom

a festivity
a return
one single humanity
a path
an arrival
there is one awakening
a dance at night
freedom, freedom
a dance at night
freedom, freedom

a dance in the night
freedom, freedom
a dance in the night
freedom, freedom

Una danza en la noche

Just Jon https://soundcloud.com/just-jon
Sox N'Sandals's https://soundcloud.com/sox-n-sandals

Danger danger high voltage (just jon, Sox N'Sandals and Carle)

Viaje A Ningun Lado

No Hay Vuelta Atras

Walking Blues - Robert Johnson cover (just a bit)

Circuitos rotos en mi cabeza
Sueños binarios sobre la mesa
El futuro es incierto
y no puedo mantenerme despierto

Saltan chispas de la maquinaria
es una melodía extraordinaria
nuevas ideas dominan la noche
Humanos aullando como coyotes

Gritos ahogados en el viento
estoy despierto en todo momento
Gritos ahogados en el viento
estoy despierto en todo momento

Sin leyes en el nuevo mundo
Datos naciendo a cada segundo
resisto para no ser parte
y no tengo ganas de olvidarte

Gritos ahogados en el viento
estoy despierto en todo momento
Gritos ahogados en el viento
estoy despierto en todo momento

English "Sparks fly from the machinery"

"Broken circuits in my head
Binary dreams on the table
The future is uncertain
And I can't stay awake

Sparks fly from the machinery
It's an extraordinary melody
New ideas dominate the night
Humans howling like coyotes

Drowned cries in the wind
I am awake at all times
Drowned cries in the wind
I am awake at all times

No laws in the new world
Data being born every second
I resist to not be part of it
And I don't want to forget you

Drowned cries in the wind
I am awake at all times
Drowned cries in the wind
I am awake at all times"

Chispas de la maquinaria

Vi tu cabeza
rodar por la arena
el sol y el desierto
ya no son un problema
creí que lo nuestro
seria eterno
y ahora me escondo
en los pasillos del infierno

Sentí tu latido
perderse en el viento
el destino implacable
me golpeo a destiempo
luche porque fuera
solo un mal recuerdo
y ahora camino
en los pasillos del infierno

Olvide tu sonrisa
florecer en la pena
proteger nuestro amor
ya no es un problema
estoy desterrado
y no respeto gobierno
apenas si me arrastro
en los pasillos del infierno

Vi tu cabeza
rodar por la arena
el sol y el desierto
ya no son un problema
creí que lo nuestro
seria eterno
y ahora me escondo
en los pasillos del infierno

Pasillos del infierno
pasillos del infierno
pasillos del infierno
pasillos del infierno

Pasillos del infierno

Más De La Cuenta

Shamoozey lyrics and voice.
Carle: Voice in spanish :P,  guitar, bass, drums.

Shamoozey and Carle "Say Yes"

Ayer

No veo la mejora
y esto es una joda
flameo en el viento
igual estoy contento
sigo tu consejo 
me estoy volviendo viejo
tomando tu pastilla 
que promete maravillas

doctor no me mienta
que esto no tiene cura

vendiendo tu basura 
llegaste al gobierno
¿quien busca soluciones
creando un infierno?
ser débil es delito
en el mundo del maldito
me clavo una pastilla 
que promete maravillas

doctor no me mienta
que esto no tiene cura

los cuatro que mas tienen
son muy intransigentes
me prometen el futuro 
y me quitan el presente
los voto ilusionado 
como el resto del ganado
y me venden su pastilla 
que promete maravillas

doctor hijo de mil putas
esto no tiene cura, 
no tiene cura
no insistas no tiene cura.
ellos son la enfermedad
no hay cura

No Tiene Cura

Un demonio que no vi llegar
En la noche se me apareció
Vamos nena se mi ángel
Que el día no nos puede atrapar

Sesenta y nueve flores
Repartidas por todo el lugar
Los aromas que se mezclan
Y el cuarto que comienza a flotar

Nuestro cuerpos que se tensan
La semilla que parece llegar
Tus gemidos son el ritmo
Que me impulsa y no me deja frenar

Un par de velas parpadeando
Y tu cuerpo que no puede parar
Vamos nena se mi ángel 
que la tormenta no parece acabar

Brilla como el sol
Brilla como el sol
La noche no nos verá.

Brilla Como El Sol (2015)

Aúllan Los Lobos (2015)

La Gran Tormenta

danewome's great work here : http://soundcloud.com/danewone
I enjoy this one ;)
El excelente trabajo de danewone lo pueden oír acá; http://soundcloud.com/danewone
Disfrute mucho de este tema

danewone & Carle - Como quieras

Pueblo de la confusión

Blah blah blah

Brilla como el sol

if you do not mind, I would like to shout a bit

Last chords of 2012. I hope to be back next year. Merry Christmas and a great 2013.

Últimos acordes de 2012, espero estar de vuelta el año próximo. Feliz navidad y que el 2013 sea el mejor año de nuestras vidas.

Lo verás

La casa esta al revés

Almas X monedas

El diablo viste un traje a rayas 
y atiende serio en su escritorio
mantiene a raya a sus cobayas
que hacen rodar todo su emporio
﻿
Buenos negocios le ofrecen
y compra almas por monedas
todos los tontos se parecen
y pasan baja la barrera

Vendemos almas por monedas
Vendemos almas por monedas
﻿
Sus días sabe están contados
pero quien le quita lo bailado
el diablo sabe por ser diablo
pero mucho mas sabe por viejo.

Vendemos almas por monedas
Vendemos almas por monedas
﻿
El diablo viste un traje a rayas
y controla firme sus intereses
no lo detiene ninguna valla
y es custodiado por burgueses.
​
Vendemos almas por monedas
Vendemos almas por monedas
Vendemos almas por monedas
Vendemos almas por monedas

translation
 (sorry for my basic English)



The devil wears a striped suit
Seriously serving at his desk
keeps at bay his guinea pigs
that they roll around his emporium

Good deals offered
and he buys souls for coins
all the fools are equal
and pass the barrier closed

We sell souls for coin
We sell souls for coin

He knows his days were numbered
but who takes away the dancing
The devil knowns for being Devil
but much more known for being old.

We sell souls for coin
We sell souls for coin

The devil wears a striped suit
and controls firmly its interests
no fence does not stop him
and is guarded by bourgeoisie.

We sell souls for coin
We sell souls for coin
We sell souls for coin
We sell souls for coin





Almas X Monedas

Teatro de sombras

(sorry for my hilarious english)

Everybody knows that the dice are loaded 
Everybody rolls with their fingers crossed 
Everybody knows that the war is over 
Everybody knows the good guys lost 
Everybody knows the fight was fixed 
The poor stay poor, the rich get rich 
That's how it goes 
Everybody knows 


Leonard Cohen meets sex pistols. (live in my garage)

Salto al vacío

just jon work  here ; http://soundcloud.com/just-jon

Gimme luv (just jon cover)

Comprar- vender- trabajar

butschi84: Music, guitar, bass and drums. http://soundcloud.com/crimescene-1
(a very talented musician)

Carle: Lyrics voice and guitar solo.

LYRICS 
------------ 
Soy la luz extrema 
Soy la palabra blasfema 
Exterminador 
Soy la mano dura 
Soy lo que no tiene cura 
Exterminador 
Soy el rayo y la roca 
Soy el grito en tu boca 
Exterminador 
Todas nuestras fantasías parecen colapsar 
Todas nuestras fantasías parecen colapsar 
Todas nuestras fantasías parecen colapsar 
Cree un millón de monstruos 
Para no ver el monstruo dentro de mi 
Exterminador 
Exterminador 
Exterminador

TRANSLATION 
------------ 
I'm the extreme light 
I'm the blasphemic word 
exterminator 
I'm the heavy hand 
I'm the one that can't be cured 
exterminator 
I am the lightning and the rock 
I'm the scream in your mouth 
exterminator 
All our fantasies seem to collapse 
All our fantasies seem to collapse 
All our fantasies seem to collapse 
I Create a million monsters 
To not see the monster inside me 
exterminator 
exterminator 
exterminato


(butschi84 + Carle) -Exterminador-

Umbral

Ferry Terry : Guitar
Carle: Guitar solo, and voice.

Aúllan los lobos

Ella no me mira

¿Que quieres de mi?

Carle: Guitars, Bass, and voice.
Miss Maschine Mikro: Drums, bass, keys


*danewone: lead guitar on "Como  quieras"
butschi84 guitar bass and drums on "exterminador"
*Ferry Terry Guitar on Aúllan los lobos.

Lyrics and music by Carle.

except "Gimme luv"  by just jon 
and Leonard Cohen meets sex pistols. by Leonard Cohen

Exterminador music by butschi84

Danger, danger high voltage:
Just Jon:  second voice
Sox 'n sandals: guitar and drums
Carle: Voice, lead guitar, bass
 Writers: MORRIS, STEPHEN PAUL DAVID/HOOK,
 PETER/SUMNER, BERNARD (GB 2)/GILBERT, GILLIAN LESLEY/SPENCER,
 TYLER/FREZZA, JOSEPH/NAWARA, STEPHEN/SELPH, ANTHONY/MAR

-Carle-

Popular tracks