Paisaje sonoro en San Salvador, El Salvador. El ave es un Chonte (Turdus grayi)Equipo: dos micrófonos omnidireccionales EM272 de Fel Communications(en configuración AB a 20 cm de espacio), grabadora: SoundDevices MixPre 3. Grabación normalizada a -10 db.
Urban soundscape form San Salvador, El Salvador. The bird singing is Clay-colored Thrush. Equipment: EM272 omnidirecional mics (matched pair) by Fel Communications(AB, 20 cm spacing), recorder: SoundDevices MixPre 3. Recording normalized to -10 db.

San Salvador

Sonido de bambú con brisa, San Salvador, El Salvador. Equipo: dos micrófonos omnidireccionales EM272 de Fel Communications(en configuración AB a 20 cm de espacio), grabadora: SoundDevices MixPre 3. Grabación normalizada a -10 db.
Bamboo sound in thw wind, San Salvador, El Salvador. Equipment: EM272 omnidirecional mics (matched pair) by Fel Communications(AB, 20 cm spacing), recorder: SoundDevices MixPre 3. Recording normalized to -10 db.

Bamboo/Bambú

Cane Toad (Rhinella horribilis) in El Salvador.Equipment: EM272 omnidirecional mics (matched pair) by Fel Communications(XY, 40 cm spacing), recorder: SoundDevices MixPre 3. Recording normalized to -6 db. May 8th 2021. 

Sapo Sabanero (Rhinella horribilis) en Metapán, Santa Ana, El Salvador. Equipo: dos micrófonos omnidireccionales EM272 de Fel Communications(en configuración XY a 40 cm de espacio), grabadora: SoundDevices MixPre 3. Grabación normalizada a -6 db.

Cane Toad/Sapo sabanero

I returned to find this frog chorus, that I've had recorded in mono, to record it in stereo. Mexican Tree Frog (Smilisca baudini) and Túngara frog (Engystomops pustulosus)in Metapán, Santa Ana, El Salvador. Equipment: EM272 omnidirecional mics (matched pair) by Fel Communications(AB, 40 cm spacing), recorder: SoundDevices MixPre 3. Recording normalized to -6 db. May 7th 2021, ( 14°19'55.53"N,  89°33'10.98"O).

Rana de árbol (Smilisca baudini) y Rana Túngara (Engystomops pustulosus)en Metapán, Santa Ana, El Salvador. Equipo: dos micrófonos omnidireccionales EM272 de Fel Communications(en configuración AB a 40 cm de espacio), grabadora: SoundDevices MixPre 3. Grabación normalizada a -10 db. 7 may 2021 ( 14°19'55.53"N,  89°33'10.98"O).

Charca de ranas II

Grabación realizada a la orilla de la carretera CA 12N que va desde Santa Ana hacia Metapan, frente a la entrada del PN San Diego y las Barras. 
Equipo: Grabadora Marantz PMD661, micrófonos Primos EM 182 Cardiod.

To the side of the road sounds, El Salvador at sunset. The recording was made with capsule-type microphones (Primo EM 182 Cardioid) and a Marantz PMD 661 recorder.

A un lado de la carretera

9/9/2016 6:30pm. Recorded in mixed dipterocarp forest, Matang range, Borneo.

Empress dusk

Tropical Mockingbird (Mimus gilvus) in Gamboa, Panama. Recorded with a Tascam DR07 MKII. Jan 30th 2013
Sensontle tropical (Mimus gilvis) en Gamboa, Panamá. Grabado con una Tascam DR07 MKII. 30 enero 2013

Tropical Mockingbird in city landscape

Mexican Tree Frog (Smilisca baudini) and Túngara frog (Engystomops pustulosus)in Metapán, Santa Ana, El Salvador. Recorded with Telinga Parabola, Senheisser ME 62 and Roland R-26. Jul 26th 2018.
Rana de árbol (Smilisca baudini) y Rana Túngara (Engystomops pustulosus)en Metapán, Santa Ana, El Salvador. Grabado con Parabola Telinga, Senheisser ME 62  y Roland R-26. 26 jul 2018

Charca de ranas

White-lipped frogs (Leptodactylus fragilis), recorded in Metapán, Santa Ana, El Salvador. Recorded with Telinga Parabola, Senheisser ME 62 and Roland R-26. May 15th 2018.
Rana de labios blancos (Leptodactylus fragilis), grabada en Metapán, Santa Ana, El Salvador. Grabado con Parabola Telinga, Senheisser ME 62 y Roland R-26. 26 jul 2018

Tres ranas rítmicas

Veined Tree Frog (Trachycephalus typhonius) in Metapán, Santa Ana, El Salvador. Recorded with Telinga Parabola, Senheisser ME 62 and Roland R-26. May 15th 2019. These frogs usually sing only a few seconds and infrequently, I was lucky enough to record their awakening in the sunset.
Escuarzo (Trachycephalus typhonius) en Metapán, Santa Ana, El Salvador. Grabado con Parabola Telinga, Senheisser ME 62 y Roland R-26. 15 may 2018. Estas ranas cantan solo unos segundos y de manera casi aleatoria, tuve suerte de grabar su despertar en el atardecer.

El despertar del Escuarzo/The Awakening Of The Veined Tree Frog

Amanecer en un bosque de pino, Chalatenango, El Salvador. Equipo: dos micrófonos omnidireccionales EM272 de Fel Communications(en configuración ORTF a 20 cm de espacio), grabadora: SoundDevices MixPre 3. Grabación normalizada a -10 db. 12-feb-2021 (14°19'46.83"N,  89° 6'35.38"O)
Dawn at a pine forest in Chalatenango, El Salvador. Equipment:  EM272 omnidirecional mics (matched pair) by Fel Communications(ORTF, 20 cm spacing), recorder: SoundDevices MixPre 3. Recording normalized to -10 db. feb-12-2021 (14°19'46.83"N,  89° 6'35.38"O)

A un lado de la carretera

Carlos Funes 5

Related tracks