Shahin Najafi Cover Of Hamzaboonam Bash - Homeyra - شاهین نجفی کاور آهنگ حمیرا همزبونم باش

Fereydoon Foroughi  -  Niaz - فریدون فروغی - نیاز

Artist : Amir Azimi

Title : Khasteh
Lyrics : Dr.Mehdi Moosavi
Music : Amir Azimi
Arrangement : Babak Khazaei
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
I want to be outcry though my sewed lips

me,my grandfather and my ancestor were burned.

 

I want to be screem,be unconditional cry

I want to be throwing of all stages.

 

Someone laughing at me from the busy line

In the final stage ,a giant laughing at me.

 

A person called me in the middle lane

It was a fun game ..she let me go

 

I mixed with myself,everyone and your fear

I've been shoot! that I shooted into a bad game .

 

I was that merged and that did not merge,

Keeper this so many untold secrets.

 

I passed tolerance ,face tolerance.

My pain is that I cheated from my own fellow.

 

Talked malicious words of wisdom to a drunk

Lost!at the end they all claping.

 

i'm starting from you to be ending myself

I passed the alley maybe I get to the street.

 

I smell the woman and the woman sold me to a fashioned hair

 

I walked because I'm sure of my indirection.

 

Tired of your being ,the more tired of your left,

Tired of "molavi" and "shush" to your "railroad"

 

Tired of was and I swear that's nothing

Tired of the tired sight of Tehran in smoke.

 

You were dead and one was killed in my soul

You were dead and one stil had faith in you!

 

Killed you!dancing in blood with hate of bodys,

Behind every mic dancing cause of madness.

 

I was drunk from last night until now,

To not understand what was happen to me.

 

I called myself in an Autumn night

I smoke so as not seeing anything.

 

 

 

_________________________________________________________

 

 

خواستم داد شوم گرچه لبم دوخته ست

خودم و جدم و جد پدرم سوخته ست

خواستم جیغ شوم گریه ی بی شرط شوم

خواستم از همه ی مرحله ها پرت شوم

کسی از گوشی مشغول بمن میخندید

آخر مرحله شد غول بمن میخندید

یک نفر از وسط کوچه صدا کرد مرا

بازی مسخره ای بود رها کرد مرا

با خودم با همه با ترس تو مخلوط شدم

شوت بودم که به بازی بدی شوت شدم

آنچه میرفت و نمیرفت فرو آن بودم

حافظ اینهمه اسرار مگو من بودم

از تحمل که گذشتم به تحمل خوردم

دردم این بود که از یار خودی گل خوردم

حرفی از عقل بداندیش به یک مست زدم

باختیم، آخر بازی همگی دست زدند

از تو آغاز شدم تاکه به پایان برسم

رفتم از کوچه که شاید به خیابان برسم

بوی زن دادن و زن داد به موی فشنم

راه رفتم که به بیراه ی خود مطمعنم

خسته از بودن تو خسته تر از رفتن تو

خسته از مولوی و شوش به راه آهن تو

خسته از آنچه که بود و بخدا هیچ نبود

خسته از منظره ی خسته ی تهران در دود

مرده بودی و کسی در نفس من جان داشت

مرده بودی و کسی باز بتو ایمان داشت

کشتمت تن زده در ورطه ی خون رقصیدم

پشت هر میکروفن از فرط جنون رقصیدم

از گذشته شب تو تا به هنوزم آمد

مست کردم که نفهمم چه به روزم آمد

به خودم زنگ زدم توی شب پاییزی

دود سیگار شدم تاکه نبینم چیزی
Cover by Reza Ahmadi

Khasteh ( Tired )

شب بلند و دل من در تب و تاب واي
لحظه هامه پر از حسرت خواب واي
ذره ذره دل من اب ميشه تو سينه
ارزوي ديدنت مثل سراب واي
بيا تو ستاره اي تو اسمونم باش
بيا تو چلچله شيرين زبونم باش
مهربون من بيا تو هم زبونم باش
من بلا رو دوست دارم بلاي جونم باش
حالا تو خون مني توي تني يا نه
از دل عاشق من دل ميکني يا نه
بگو هنوز مال مني عشق مني يا نه
شب بلند و دل من در تب و تاب واي
لحظه هام همه پر از حسرت خواب واي
ذره ذره دل من اب ميشه تو سينه
ارزوي ديدنت مثل سراب واي
بيا تو ستاره اي تو اسمونم باش
بيا تو چلچله شيرين زبونم باش
مهربون من بيا تو هم زبونم باش
من بلا رو دوست دارم بلاي جونم باش
حالا تو خون مني توي تني يا نه
از دل عاشق من دل ميکني يا نه
بگو هنوز مال مني عشق مني يا نه
نکنه خدا نکرده نکني يادم
نکنه عزيز من ز چشمت افتادم
نکنه تو قلبت خبري باشه
نکنه دلت با دگري باشه
هر نگاه گرم تو اميد فردام بود
اخه عشقت عزيزم خون تو رگ هام بود
ارزوي تو دينم و دنيام بود
بي تو همدمم قطره ي اشکام بود
حالا تو خون مني توي تني يا نه
از دل عاشق من دل ميکني يا نه
بگو هنوز مال مني عشق مني يا نه


Shahin Najafi - Hamzaboonam Bash (Live Cover)

حرم _ ویگن
ترانه‌سرا: فریبا وکیلی
با آهنگسازی کوروش یغمایی

حرم - ویگن

Age ye rooz

Faramarz Aslani - Del Asireh | فرامرز اصلانی - دل اسیره

Didi ey tanha omidam,Vigen

 آهنگساز و ترانه سرا : علی عظیمی

آدم بدون غم نمیشه
راه بی پیچ و خم نمیشه
آرزوی کم نداریم
آرزو که کم نمیشه

خستم از کلام قصار و راویانی
که قصد میکنند در شفای حال من

تاریکم 
فردا سراغ من بیا
یک روز زیبا سراغ من بیا

امروز از هم گسستم اگه 
بال و پر شکستم و 
به پرتگاه غم رسیده گامهای من

چو غرق خاطراتم و 
غریق بی نجاتم و 
بی خواب و زابراهم و
طوفان حال من

تاریکم 
فردا سراغ من بیا
یک روز زیبا سراغ من بیا

با لشگر غم میجنگم
با لشگر غم میجنگم

دست میزنم 
پا میزنم
دل رو به دریا میزنم
گاهی به پس 
گاهی به پیش
گاهی هم در جا میزنم

آدم بدون غم نمیشه 
راه بی پیچ و خم نمیشه
آرزوی کم نداریم
آرزو که کم 

تاریکم 
فردا سراغ من بیا 
با روی زیبا سراغ من بیا
با لشگر غم میجنگم
با لشگر غم میجنگم

 

Farda Soraghe man Bia - Ali Azimi Ft. Mohsen Namjoo


من همونم که یه روز میخواستم دریا بشم

میخواستم بزرگترین دریای دنیا بشم

آرزو داشتم برم تا به دریا برسم

شب آتیش بزنم تا به فردا برسم


Mordab

کلام: شهیار قنبری
ترانه‌خوان: فرهاد مهراد
آهنگ: اسفندیار منفردزاده
facebook.com/ChraghJadoo
با صدای بی‌صدا،
مث یه کوه بلند،
مث یه خواب کوتاه،
                         یه مرد بود، یه مرد.

با دست‌های فقیر،
با چشم‌های محروم،
با پاهای خسته،
                        یه مرد بود، یه مرد.

شب، با تابوت سیاه،
نشست توی چشم‌هاش؛
خاموش شد ستاره،
                        افتاد روی خاک.

سایه‌ش هم نمی‌موند
هرگز پشت سرش؛
غمگین بود و خسته،
                        تنهای تنها.

با لب‌های تشنه
             به عکس یه چشمه
                              نرسید تا ببینه
                                                قطره
                                                     قطره
                                                         قطره‌ی آب
                                                                    قطره‌ی آب.

در شب بی‌تپش
           این‌طرف، اون‌طرف
                            می‌افتاد تا بشنفه
                                                  صدا
                                                       صدا
                                                           صدای پا
                                                                    صدای پا.

 

* * *

پانویس:

آهنگ و شعر ترانۀ «مرد تنها» (صدای بی‌صدا) سالها بعد از اکران فیلم «رضا موتوری»

Farhad - sedaye bi seda - concert

ChraghJadoo

Recent comments

mmd

Shahin Pirfalak

Ehsan Mirzaei

Farzaneh Khoroushi

Related tracks