recorded live Dec. 5th, 2014, at Chiemsee/ Germany
lyrics
Gurudeva Sharanam Deva 
Pahi Prabho Sharanam Deva 
Gurudeva Sharanam Deva 
Sundara Rupa Sri Sai Deva 
Sharanam Sharanam Sadguru Deva 

Divine Teacher (Gurudeva), we take refuge (Sharanam) in you! Protect (Pahi) us, oh Lord (Prabho), most beautiful (Sundara) form (Rupa) from the Divine (Deva). Shirdi Baba, beloved Sadguru, we bow to You. 

Göttlicher Lehrer (Gurudeva), wir suchen Zuflucht (Sharanam) bei Dir. Bitte beschütze (Pahi) uns Herr (Prabhu)! Ehrwürdiger (Sri) Sai, Deine Gestalt (Rupa) ist von göttlicher (Deva) Anmut (Sundara).



Guru Deva Sharanam Deva (25)

recorded live Dec. 5th, 2014, at Chiemsee/ Germany
lyrics
Durge Durge Durge Jai Jai Ma 
Karuna Sagarini Ma
Kali Kapalini Ma
Jagadodharini Ma 
Jagadambe Jai Jai Ma

Victory, victory (Jay Jay) to Mother Durga! Mother (Ma), ocean (Sagarini) of compassion (Karuna). Mother Kali adorned with a garland of human skulls (Kapalini) which represent the death of the ego. Uplifter of the world (Jagadodharini), victory to the Divine Mother of the Universe (Jagadambe).

Ehre und Lobpreis sei Dir (Jai) Mutter (Ma) Durga! Mutter, Du bist ein Meer (Sagarini) voller sanften Mitgefühls (Karuna). Mutter Kali, Du schmückst Dich mit einer Girlande aus Totenschädeln (Kapalini) als Symbol dafür, dass wir unser kleines Ego dem großen göttlichen Plan zu Füssen legen. Gepriesen seiest Du, Bewahrerin dieser Welt (Jagadodharini), Mutter des Universums (Jagadambe)!


Christina Schmidt

Popular tracks