TONES AND SILENCES 
(Music inspired by the work of Maestro Guido Tavagnacco, composed by Claudio Pacagnan, CD August 2013)

SIGNS and COLOURS 1
SIGNS and COLOURS 2
SIGNS and COLOURS 3
IO A SCUOLA DAL MAESTRO TAVAGNACCO

Personalmente posso chiamare di diritto Guido Tavagnacco con l’appellativo di Maestro non solo per il titolo che si è guadagnato con i suoi studi e le sue capacità artistiche straordinarie ma proprio perché ho avuto l’eccezionale fortuna di avere Guido Tavagnacco come insegnante di educazione artistica nel corso dei tre anni delle scuole medie insegnandomi in maniera superba l’arte dell’acquerello di cui lui eccelleva con forme acquose innovative e sognanti. E io sognavo con quei colori che l’acqua portava via o che univa, “aggiungendo” acqua per creare quelle sfumature uniche ed irrepetibili e che l’acqua stessa teneva per sé, nella sua memoria… o “togliendo” acqua e colore con il pennello per tracciare superfici larghe per larghe evanescenze.
Un giorno del mese di giugno del 2013 ho sentito questa forte esigenza interiore di fare omaggio al mio insegnante di educazione artistica. Questa esigenza da interiore è diventata esteriore con queste composizioni musicali. Diversi anni prima, era il 1998, sentendo un simile richiamo lo esternai con la poesia “Acquerelli” che inviai alla moglie Liliana come omaggio e riconoscenza all’uomo e artista Guido. Lo scritto poi è stato pubblicato nel mio libro di poesie “Germogli d’inchiostro” (Edizioni Albatros IlFilo, 2011). 
Tavagnacco nella sua arte ha spaziato in diverse discipline artistiche oltre che con i suoi olii e acquerelli, anche con affreschi, sculture, disegni, monumenti in pietra, conscio che soltanto la pittura non poteva bastare per esprimere il suo animo, il suo sentire. Così io ho preso questi suoni, queste sonorità che ho sentito trasformarsi dentro di me e le ho portate in composizioni ispirate e dedicate al Maestro Guido Tavagnacco, un atto di riconoscenza artistica ma anche di umana e morale educazione.
Intitolo l’insieme di questo lavoro con TONES AND SILENCES (TONI E SILENZI) per unire le sfumature di sensibilità che ci accomunano: i “toni” della musica e del colore e l’amato “silenzio” come condizione essenziale per comporre.
Chiamo “SIGNS AND COLOURS” i primi tre brani a sottolineare le marcature di colore diverso mosse dentro le sfumature che Tavagnacco dava nelle sue opere.
Nel primo brano sento la grandezza dei suoi magnifici “Girasoli”. Nel secondo brano sento il metodico e duro lavoro dei campi che Guido Tavagnacco descrive nelle sue opere con donne e uomini molto operosi, tratti molto decisi su ampi colori per descrivere la fatica ma anche una felicità umana nel rapporto con la natura che ci nutre. Il terzo brano sono i paesaggi aperti, il respiro delle campagne, i suoi amati luoghi. Il quarto brano sono io a scuola, alle lezioni con il Maestro. La mia giovane età, l’età  della fanciullezza, mi fa scoprire che anche io posso studiare arte e dipingere e questo mi fa anche sognare e desiderare di andare a scuola di flauto al conservatorio… e tutto questo sotto lo sguardo severo ma disponibile del Maestro Guido Tavagnacco.
Questo CD contiene una tavolozza di base di colori sonori e in futuro mi ripropongo di continuare questo viaggio nelle opere e atmosfere di Guido Tavagnacco, lasciando al mio tempo il dipingere ancora con i miei suoni i diversi temi così cari al Maestro.

Claudio Pacagnan

Signs And Colours 1

" Jezu Ufam Tobie "

I learned of the particular life of Saint Faustina Kowalska when I picked up a holy picture of her image at the entrance of a church in Dublin, Ireland. Her humility and kindness, expressed by the infinite measure of silence and suffering endured with help from the strength of the Divine Mercy, pierced my heart and made me feel pure sisterly love for her. Helena knew the meaning and Aim of her life, she knew it since she was a child. Her entire life and her path favouring that Aim bring her to become Sister Faustina: a very difficult and hard path, the only one also in receiving the grace of God. To reach the depth of every word said by Saint Faustina is to experience her holy life. Her spiritual amplitude in its simplicity and spontaneity take man to a determined search towards the peaks of humility which in Saint Faustina one finds the most elevated sublime expression of all times as an Apostle of the Divine Mercy.
Her notebooks, which form her Diary, are testimony of Life and Light of the Spirit. Her “6 notebooks” for my “6 meditations” of the piece “Siostra Faustyna Diary Divine Mercy In My Soul” become the living in sound of the entire Diary. “Jezu Ufam Tobie”, Jesus I trust in You, a direct and unmistakable title for the second piece, is my sound light of the vision and revelation of the will of Jesus and His Mercy for the entire world to Saint Faustina who is then materialized in the image of the painting.

https://www.faustyna.pl/zmbm/ 

Ho incontrato la particolare vita di Santa Faustina Kowalska raccogliendo un santino raffigurante la sua immagine all’entrata di una chiesa a Dublino, Irlanda.
La sua umiltà e bontà, espresse attraverso l’infinita dimensione del silenzio e della sofferenza sopportata con l’aiuto della forza della Divina Misericordia, hanno trafitto il mio cuore e mi ha portato a sentire per Lei puro amore come Sorella.
Helena sapeva quale era il significato e l’Obiettivo della sua vita, lo sapeva perfettamente fin da bambina. Tutta la sua vita e il percorso verso quella Meta la fanno diventare Suor Faustina: percorso difficilissimo e duro, unico anche nel ricevere le grazie di Dio. 
Entrare nella profondità di ogni parola di Santa Faustina è fare l’esperienza della sua vita santa. La sua ampiezza spirituale nella semplicità e spontaneità portano l’essere umano alla determinata ricerca verso le vette di umiltà che in Suor Faustina ha trovato sublime espressione tra i più elevati mistici di tutti i tempi come apostola della Divina Misericordia.

I suoi quaderni, che formano il Diario, sono testimonianza di Vita e Luce dello Spirito.
I suoi “6 quaderni” per le mie “6 meditazioni” del brano “Siostra Faustyna Diary Divine Mercy In My Soul” diventano il vivere in suono l’intero Diario.
“Jezu Ufam Tobie”, Gesù confido in Te, titolo diretto e inequivocabile per il secondo brano, è la mia luce sonora sulla visione rivelazione del volere di Gesù della Sua Misericordia per il mondo intero a Santa Faustina che poi si concretizza in immagine nel dipinto. 

All Rights Reserved Claudio Pacagnan (April 3, 2016)

JEZU UFAM TOBIE

I MONTI DI DIO
(Music inspired by BIBLICAL MOUNTAINS, composed by Claudio Pacagnan, CD - 2014)

1 ARARAT
2 MORIAH
3 SINAI
4 MONTE NEBO
5 CARMELO
6 SION
7 IL MONTE DELLE BEATITUDINI
8 HERMON
9 TABOR
10 IL CALVARIO
11 IL MONTE DEGLI ULIVI 

11 compositions which were inspired by 11 sacred mountains and titled with their names. A contemplative and meditative path through these mountains, their history, significance and geographic location. A set of various aspects acquiring spirituality and sacred symbolism. Since I was very young my routes along mountain paths have always inspired me to a deep inner spiritual search while observing and living mountains as something of unattainable and eternally majestic, and what I recognized every time was a “line” that God always gave me in such immense places. A walk in the mountains is always a spiritual pilgrimage. The climb and the continued desire to move forward breathing mountain trails has been so intense to raise me to a higher and closer level to feel and to breathe Him. The book “I monti di Dio” by Gianfranco Ravasi (San Paolo Edizioni, 2001) helped me reach the importance of these sacred mountains and it was a reference and a conjunction to the right line for my compositions.  
Being inspired by these biblical mountains brought me to draw into the essence of those places which overflow of mysticism and where the footprint of Jesus of Nazareth and God chose and touched eternity.
 
11 composizioni ispirate da 11 monti sacri e intitolate con il loro nome. Un percorso contemplativo e meditativo su questi monti, sulla loro storia, sul loro significato e sul luogo geografico. Un insieme di diversi aspetti cogliendo la spiritualità e il simbolismo sacro. I miei percorsi lungo i sentieri montani fin da giovane mi hanno sempre ispirato e portato alla ricerca interiore guardando e vivendo le montagne come qualcosa di irraggiungibile e di eternamente maestoso e quello che riconoscevo ogni volta era una “linea” che Dio mi dava sempre in quei luoghi così immensi. Un cammino in montagna è sempre un pellegrinaggio spirituale. Il salire e il continuare ad andare avanti e respirare i sentieri di montagna è sempre stato per me così inebriante per innalzarmi e poter essere sempre più vicino e respirare Lui. Di grande interesse è stato il libro “I monti di Dio” di Gianfranco Ravasi (San Paolo Edizioni, 2001) che mi ha aiutato a comprendere al meglio l’importanza di questi monti e a cui ho fatto riferimento per dare una congiunzione al susseguirsi delle composizioni. Lasciarmi ispirare dai monti biblici mi ha portato ad attingere all’essenza di quei luoghi così pieni ed ebbri di misticismo e che l’impronta di Gesù di Nazareth e di Dio hanno scelto e toccato per l’eternità.

Claudio Pacagnan   
(April 2014)

All Rights Reserved Claudio Pacagnan (2014 / 2017)

Il Monte Degli Ulivi

Il Calvario

Tabor

Hermon

Il Monte Delle Beatitudini

Sion

Carmelo

THE BUDDHIST EXPERIENCE
Music for "The Buddhist Experience" Video project by Eleonora Oleotto

All Rights Reserved (2017)

The Buddhist Experience

Music for "Essenza" - A Project by Eleonora Oleotto http://exploringemotions.net/ , composed by Claudio Pacagnan, October 2017

I walk and breathe, breathe this path into Nature that gives me everything ...
Walk and breathe mixing the silence of the trees' growth with the silence of human development ... I create a simple sound: Essence.
Sound that comes from distant ages in its progress to the future.
What do I still look for in the bare pages of a book I still have to write?
What do I still look for in the different tree barks that are collected and ordered?
What am I still looking for between your tree skin and my human skin?
Healing, healing and life once again.
Essence in the essentials of my life, of my essentials, to reflect You in my misery.
"Essence", a tear of sound, is the healing of my skin's sensitivity.
By myself, in essence...
I learn from the trees to harden my skin against the hard tests of life.
I kiss the fragrant skin of you, tree bark!
I kiss the essence of the human being in the search for oneself ... external reflection ... skin.
Nature breathes.
Bark breathes.
My skin breathes.
Purity, breath of skin and bark.
Nuances of Nature's breaths, harmony with the Universe.
Nuances of its skin's breath, the coming and going like a gurgling creek all within that wind-fed nourishment.
Breath in.
Breath out.
Breathe.
The Nature.
I breathe in.
I breathe out.
I breathe.
I breathe Nature
Nature breathes me.
Listen to "Essence" as a whisper, a whisper of Nature, because "Essence" “is” a whisper of Inner Nature.



Claudio Pacagnan 
(October 2017)

English translation by Eleonora Oleotto


Cammino e respiro, respiro questo cammino nella Natura che tutto mi dona…
Cammino e respiro miscelando il silenzio della crescita degli alberi con il silenzio dello sviluppo dell’essere umano… creo una sonorità semplice: Essenza.
Suono che viene dal lontano delle ere nel suo proseguire nelle ere future. 
Cosa cerco ancora nelle nude pagine di un libro che devo ancora scrivere?
Cosa cerco ancora nelle variegate cortecce d’albero raccolte e impaginate?
Cosa cerco ancora tra la tua pelle di albero e la mia pelle d’umano?
Guarigione, guarigione e ancora vita.
Essenza nell’essenziale della mia vita, del mio essenziale, per riflettere nella mia miseria Te.
“Essenza”, lacrima sonora, è guarigione della mia sensibilità nella pelle.
Da solo, nell’essenza…
Imparo dagli alberi a farmi la pelle dura contro le dure prove della vita.
Bacio la pelle profumata di te, corteccia d’albero!
Bacio l’essenza dell’essere umano nella ricerca di se stesso… riflesso esteriore… pelle.
Respira la Natura.
Respira la corteccia.
Respira la mia pelle.
Purezza, respiro di pelle e corteccia.
Sfumature dei respiri della Natura, armonia con l’Universo.
Sfumature del respiro della sua pelle, andirivieni come gorgoglio di torrente tutto dentro quel nutrimento portato dal vento.
Inspira
Espira
Respira
La Natura.
Inspiro
Espiro
Respiro io.
Io respiro la Natura
La Natura respira me.
Ascolta "Essenza" come un sussurro, un sussurro della Natura, perché "Essenza" " E' " un sussurro della Natura interiore.



Claudio Pacagnan 
(October 2017)

ESSENZA

This track was composed and inspired by the Comet Swan, Comet C/2020 F8 (SWAN). The cover picture is an acrylic paint created and then elaborated by Claudio Pacagnan. 
More info about SWAN: https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/The_discovery_of_Comet_SWAN_by_solar-watcher_SOHO

All Rights Reserved Claudio Pacagnan (May 2020)

Caressing the Swan

MUSIC INSPIRED BY ART, NATURE, SPACE and more

More infos about Claudio Pacagnan on 
https://www.claudiopacagnan.com
http://soundcloud.com/clouds-and-shining-trees

All Rights Reserved Claudio Pacagnan (S.I.A.E. Italy)

Claudio Pacagnan

Popular tracks