Homayoun Shajarian - Mina

Noor e Jan III_256k.mp3

بهار دلکش  *** خواننده شکیلا
www.parsam.mihanblog.com

بهار دلکش

نیش ها و نوش ها، چشیده ام.. بس روا و ناروا، شنیده ام..
هرچه داغ را به دل سپرده، هرچه درد را به جا خریده ام..
در مسیر ِ بادها..
هرچه داغ را به دل سپرده، هرچه درد را به جا خریده ام..
در عبور ِ سالها؛

Salar Aghili- Paridokht

La nouvelle lune

Text:
Verse 1
In the shadows of forgotten fields
They plant the white petals of our fears.
A golden bloom for a dollar’s yield —
But what grows rich is not always deer.

They say it’s tradition, they call it survival,
A trade spun from broken trust.
But under the moons and the desert’s rival,
It’s the blood of dreams turning into dust.

Pre-Chorus
Eimer, Blech, Trommeln im Wind —
die Erde weint, doch sie bleibt blind.
Shaker zittert, die Triangel klingt,
während jemand sein Reich in der Dämmerung ringt.

Chorus
Opium kingdoms — built on pain,
Empires made from our tears and rain.
They sell nightmares, they buy our sighs —
while innocent souls pay the price.
Opium kingdoms — who holds the crown?
While the fields bloom red, the poor drown.

(solo)

Verse 2
From Kabul roads to distant shores,
the wealth of sorrow flows disguised.
A hidden war, in silent scores,
where power feeds and truth dies.

We’re shaking hands and breaking hearts,
while the poppy’s promise clouds the sky.
The rich get richer, but who imparts
the cost of each winded lullaby?

Bridge (mit Frauen-Chor, sacraler Klang)
Oh, in the haze of the rising sun,
hear the whisper of souls undone.
Triangel rings, the drums remain,
for every seed sown in blood and pain.

(solo)

Final Chorus
Opium kingdoms – built on pain,
Empires made from our tears and rain.
They whisper "peace" with a poisoned tongue,
while the future bleeds, and the bells are hung.
Opium kingdoms — who holds the crown?
In the fields of sorrow, the innocent drown.

Outro (tiefer Rap-Stimme + Chor)
We see you, in the petals of greed.
We pray for the day when your harvest is seed —
seed for a better tomorrow, not a richer sorrow.

Opium Kingdoms

dead but still in love

Reza yazdani-Saat - Faghat Yekami Chai Vase Man Beriz-(IroMusic)-900

«من همانم» آلبومی است با صدایی تازه بنام «هوتن هنرمند». در فضای موسیقی این اثرمی‌توان در آرامشی عمیق ، با کلام زیبای شاعری با احساس بنام «حمزه کریم تباح فر» همراه شد و همزادی شعر و موسیقی را بخوبی حس کرد. خالق موسیقی این اثر زیبا جوانی ست بنام «مهدی نادی صفایی» که توانست ما را در «من همانم» میهمان لحظاتی ناب و خاطره انگیز کند. فضای کلی این آلبوم به موسیقی تلفیقی نزدیک است. «بابک شهرکی»، «احسان نی زن»، «هورآذر زاهدی»، «کوروش بهراد» و «مهدی نادی صفایی» نوازندگانی بودند که آلبوم «من همانم » را همراهی کرده اند.

Reza yazdani-Saat - Faghat Yekami Chai Vase Man Beriz-(IroMusic)-900

cnaghk

Related tracks