Fonte de inspiração

Letra: Madalí Mundins
Música: Madalí Mundins / Iván Mellén


O Ilê 
é a luz que ilumina o Coco
E o Malê 
é a fonte de inspiração
Combinando a magia 
do Olodum com o Muzenza
É que se deu 
A origem do Coco Malangão

Bate palma para ver 
esse Coco passando na Avenida
Com raízes e com ritmos
Que faz palpitar o coração
Os tambores transportam
Madri, África, Salvador
Que lindo!
Misturando as tres raças
Branco, negro, indio
Em uma só voz

Aê aê aô
É o Coco passando na Avenida
Aê aê aô
É o grito de guerra
É Coco Malangão
Aê aê aô
Misturando as raças desse povo lindo
Aê aê aô
Essa é a missão do Coco Malangão


…..................................

Madalí Mundins: voz y coros
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Iván Mellén: Shaker, shekeré, agogôs, atabaques (rum, rumpi y lê), repique y timbaus
Ana Carrascón, Elena Álvarez y Sandra Batista: coros

Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - Fonte de Inspiração (MOJUBÁ)

Ilha de Gorée
Letra: Iván Mellén
Música: Madalí Mundins / Iván Mellén

Xirê, adjá,
Alufá, sabar.
Canta, toca e sauda 
aos Orixás
Brasil-Senegal.

Quem vai na Ilha de Gorée
sente o peso da historia
sofre e não pode crer
lembra pra não esquecer.

Olha nas aguas, as casas
respirando um ar do pasado
fica o mundo inteiro parado
na ilha dos escravos

Xirê, adjá,
...
Tem um lugar chamado
“porta da viagem sem retorno”
E a escuridão do tunel
vai marcando o final
Milhões de pessoas maltratadas
As familias foram separadas
E os doentes
carne para os tubarões
Xirê, adjá,
...
Quem foi na ilha sabe o que canto
Quem nunca foi
Vai sentir o espanto da escravidão
o inferno de Gorée
.
Muito perto de Dakar,
ecoam os tambores do Djabote.

Letra Bubi (Piruchi Apo)
Iyoo mbeia a ba nola bao
Iyoo olosisi sei lobo
Iche le biria ane soko
Sa loi la ba a riola
Iyoo mbeia abayola bao
Iyoo olosisi sei lobo
Iche le biria ane soko
Y Noé y a bi, uane e
…..........................................
Paulo Lopes: voz 
Madalí Mundins: voz y coros
Antonio Toledo: arreglo de guitarras y laud
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Iván Mellén: Shaker, shekeré, Dunumba, sangban, kenkeni, ken-ken, djembes y malacaxeta
Piruchi Apo : coros

Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - Ilha De Gorée (MOJUBÁ) feat Paulo Lopes, Antonio Toledo and Piruchi Apo

Lá vai o negro

Letra: Madalí Mundins / Paulo Jorge Travessa
Música: Madalí Mundins/ Paulo Jorge Travessa / Iván Mellén

Lá vai o negro  
Ele vai para dentro do mar
Ele vai pegar peixe
Para a fome o negro matar

O  negro sofria na Senzala
Agora ele sofre nesse barracão
O feito mudou de nome
Agora se chama discriminação
Não tá certo isso não

 Lá vai o negro  ...
 
O negro já não morre no tronco
Uma lei acabou com a escravidão
Mas tem negro morrendo de fome
Deram liberdade a esploração
Não é justo isso não

 Lá vai o negro  ...

Quando os negros se juntavam
Pra cantar e para dançar
Na verdade eles ensinavam
A Capoeira para poder lutar
E para se libertar


 Lá vai o negro  ...
 
E a negra Anastacia que movia multidão 
Silenciaram as suas palavras
Le amordaçaram, amarraram suas mãos
Mas foi violação

 Lá vai o negro  ...

Todo dia essa labuta
Ter coragem para ir trabalhar
Peço a benção ao nosso Senhor
E a proteção da Rainha do mar
Que é Iemanjá

 Lá vai o negro  ...

O mar é o meu consolo
E cantar é minha salvação
Quando canto com o Coco
Tenho esperança no meu coração
E muita emoção

…....................................

Shido Silva (Bloco Afro Malê Debalê): voz y coros
Madalí Mundins: voz y coros
Fernando de la Rua: violas
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas, y repiques 
Iván Mellén: Shaker, timbaus y tambourim


Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Voz de Shido Silva (Malê Debalê) 
grabada en Estúdio Lado B (Salvador de Bahía - Brasil) por Bocha Caballero

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - Lá vai o negro (MOJUBÁ) feat Shido Silva(Malê Debalê) & Fernando de la Rua

A comida baiana de Jorge Amado 

Letra: Iván Mellén
Música: Madalí Mundins / Iván Mellén

Vida, cidade e luz
ritmo, acarajé, beijú
bolinho de carne, lambreta
vatapá e carurú.

Lendo os livros de Jorge Amado
a gente morou na Bahía
receitas, moqueca e Samba
Pelourinho e alegría.

Feijoada, farofa de manteiga
Sarapatel e mocotó
carne do sol, pirão de leite,
rumpilé e agogô.

Bolo de aipim, bolinho de estudante
mingau de milho, banana cozida,
doce de jaca, cocada puxa
praia, sol, avenida.

Lendo os livros de Jorge Amado
...

Primeiras ruas, longa historia
ladeira da preguiça,
largo, terreiro, rua
África na nossa cozinha.

Carnaval, azeite de dendê,
Candomblé, batuque, alegría
peixe, agua, galinha
prato, garfo,farinha.


Lendo os livros de Jorge Amado
...

…...............................................................
Virginia Cambuci: voz y coros
Madalí Mundins: voz y coros
Fernando de la Rua: guitarras de 6 y 7 cuerdas
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Iván Mellén: Shaker, pandeiros, surdo,  tambourim y cuica

Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Voz de Virginia Cambuci 
grabada en A Studio "un de ces jours" (París) por Thierry Anmuth
www.lestudioa.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - A comida baiana de Jorge Amado(MOJUBÁ)feat Virginia Cambuci & F. de la Rua

Nação Africana / Filha das estrelas
Letra: Madalí Mundins
Música: Madalí Mundins / Iván Mellén

Eu canto a Nação Nagô
Eu saúdo aos Orixás
Eu canto para os sudaneses
Um canto em iorubá

Eu canto com essa força
Que tem sua origem africana
E para as nações oyó, Ijexá 
E Ketu com muita emoção

Eu canto com essa paz
Que eu trago dentro do peito
Eu sou filha das estrelas
Eu respeito a voz do tempo

Vem para cá
Vem cantar
E saúda a todos Orixás
Vem pra cá
Vem dançar 
Com a benção do pai Oxalá

…........................
Madalí Mundins: voz y coros
Tukarama (Alfredo del Río Fortich, Fe Armijo Martín, Laura Bueno, Laura Martínez Calopa y Leticia Andreo) : alfaias, caixa y abê
Alexi Reyes: bajos
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Iván Mellén: gongué, shaker y timbaus


Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - Nação Africana/Filha das estrelas (MOJUBÁ) feat Tukarama & Alexi Reyes

RAÍZES
(Toca tambor aê)
Letra: Iván Mellén
Música: Madalí Mundins / Iván Mellén

Vamos crescendo,
gente!! aprendendo
bebendo da fonte, da raiz.

Toca toca tambor aê!!!
Ritmo de origem afro
Toca toca tambor aê!!!
Toca tambor

Fundamento, percussão
Candomblé,  Samba de Roda,
Palma da mão, 
Samba duro
Bloco Afro e  Afoxé.

Baqueta, breque, base
convenção
escuta o nosso ritmo
E a pulsação
pra sentir juntos
o vibrar do chão

porque...
Toca toca tambor aê!!!
Nossa batida é afro
Toca toca tambor aê!!!
Toca tambor

Bahia de São Salvador
Terra de mar e cantigas
Clave, conversa e melodia
imagen da África matriz.

Baqueta, tum tum tum, 
Palma da mão
Madeira, couro, magia
Origem da comunicação.

Aê aê!!
Toca toca tambor aê!!!
...
Nossa ponte vai da África ao Brasil
a ponte vem
a ponte vai 
A ponte vai da África ao Brasil
a ponte vem
a ponte vai 
toca junto conosco,
dança e canta conosco
cruza a ponte conosco
bate forte o tambor

Juntos vamos crescendo,
juntos gente!! aprendendo
lembrando  
e nunca esquecendo
bebendo da fonte, da raiz
Toca toca tambor aê!!!
...
…......................
Madalí Mundins: voz, coros y palmas
Rodrigo Vásquez Suit: congas, surdo, timbaus y hi-hat
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Iván Mellén: shaker, tambourim y palmas
Sandra Batista: palmas

Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - Raízes (toca Tambor Aê) (MOJUBÁ) feat Rodrigo Vásquez Suit

Saudosa Jurema

Letra: Madalí Mundins
Música: Madalí Mundins / Iván Mellén

É gente!! É e e
Hoje vai ser um grande dia é
Vou vestir uma roupa porreta 
Vou baixar lá no terreiro
E cantar para uma rainha, minha amiga, minha mãe à Cabocla Jurema 
Salve Jurema Salve

Hoje é dia de festa no terreiro eu vou me apresentar
Tem festa de caboclo e a cabocla Jurema eu vou cantar

Canto pra seu juremera e também pra jureminha
Essa linda melodia que eu aprendi quando era menina

Jurema é doce com mel 
Pra quem sabe beber ela
E quem não sabe beber ela amarga como fel

Vem cantar com o Coco um som cococotero
Vem dançar com Coco um som cococotero
Escutar que Coco tocar um toque candomblezero 
Escutar como toca o Coco um toque candomblezero 

Madalí Mundins: voz y coros
Pedro Pablo Rodríguez Mireles: 4 congas y batás (okonkolo, itótele e iyá)
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Iván Mellén: Shekeré, agogô, hi-hat y caja
Sandra Batista: coros

Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - Saudosa Jurema(MOJUBÁ) feat Pedro Pablo Rodríguez Mireles

Tarde de Domingo

Letra: Madalí Mundins / Paulo Jorge Travessa
Música: Madalí Mundins/ Paulo Jorge Travessa / Iván Mellén

Uma tarde de domingo
Vi uma roda na praça
Um atabaque e um pandeiro tocando
Vi tres berimbaus ecoando, 
Com toda energia e muita magia 
E a melodia era mesmo assim

Esquidondim esquidindom dindom dindom dindom dindomdin domdom
Esquidondim esquidindom dindom dindom dindom dindomdin domdom

Ouvir o mestre cantar ladainha
Todos estavam prestando atenção
Uma cantiga começou palma coro animação
Uma energia se espalhou contagiando toda a praça
E os tres berimbaus ecôo
E melodia era mesmo assim

Esquidondim esquidindom ...

Quando o berimbau abaixou
Dois que se comprimentaram
Pediram a benção ao senhor 
Um jogo rasteiro começou
Com mandinga e expressão que chamou minha atenção
Mas a atenção é para o lutador  seguir o ritmo que era assim

Esquidondim esquidindom …

E no ritmo da angola
Berra boi fez a pergunta esquidomdin
O gunga respondeu esquidindom
Viola chorou dindindom dindomdindom 
O capoeira arrepiou
Dindindom dindomdindom
E essa melodia o Coco cantou

Esquidondim esquidindom ...

…....................................

Madalí Mundins: voz y coros
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Bernardo Calvo: guitarra eléctrica
Iván Mellén: Shaker, pandeiros, atabaque, caxixi, berimbaus y timbaus
Meninas y meninos ( Christian Araujo Capridi, Sofía Araujo Capridi, Vera Gutiérrez, Vera O.M y Víctor Gaspar Daniel): coros
Ana Carrascón, Elena Álvarez y Sandra Batista: coros

Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangão - Tarde de domingo(MOJUBÁ)

Coco pede licença

Letra: Madalí Mundins
Música: Madalí Mundins / Iván Mellén


É  o Coco na Avenida  
Esse Coco  é Malangão

Coco tem a energia
E a força de um trovão

É o eco do Ilê Aiyê
Do Malê do Olodum

Coco nasce com a benção
De Iansã e de Oxum


Somos Filhos de Oxossi
De Xangó e de Ogum

Coco vem pedir licença 
E a benção de Olorum 

É   o canto da sereia
Da rainha Iemanjá 


Coco saúda os Erês   
E também as Iabás 

Esse Coco tem a luz e a fé  
Esse Coco é capaz  

 
Esse Coco é guerreiro, é lindo,

Esse Coco é da paz


Foi tocado pelos deuses

São os deuses africanos 

chamados de Orixás 

Com raízes madrilenhas

E com alma baiana

Essa gente bonita, transforma essa força 

Em pura energia com toque de

Axé,   Afoxé     Ijexá

Cocoooooooooooooooooooooooo

Letra Bubi (Piruchi Apo)

E rupe poto
E rupe tue olo, e chiba
Tue olo e bisíla
Tue olo riobata tuelo
Topoito to chi bialé
Ialamme potoo
Tose boe búa lele
Tose boe búa rioco
Ewera ewera a lele
E rupe potouo

….................................

Madalí Mundins: voz 
Coco Malangão: fundos, dobras, caixas y repiques
Alassane Camara Seck: sabar (mbeung mbeung, nder) y tama
Iván Mellén: Shaker y shekeré
Piruchi Apo: voz y coros

Grabado, mezclado y masterizado en Studio B (Madrid)
Ingeniero de sonido: Bernardo Calvo
www.studiobmadrid.com

Producción musical: Iván Mellén

Coco Malangao

Popular tracks