Fragment del Llibre de Meravelles que va ser escrit entre 1956 i 1958 per el poeta valencià Vicent Andrés Estellés. Aquest fragment, "Propietats de la Pena" és el nom de la darrera de les parts el Llibre de Meravelles, constituïda per cinc poemes sense títol. Interpretació lliure de CAMí FONDO en directe el 26 de octubre a Vilafranca Korrespondensia Poetika 2013 : Mc Vulcano: Interpretació Vocal. Epi Neuraska: Arts Visual en el moment. JJDoc: Deconstruccion sonores i ruidets.

PROPIETATS D LA PENA DIRECTE. COL.LECTIU CAMÍ FONDO Directe a VILAFRANCA

Veus: Carmen Tellez & Mc Vulcano. Tibetan Bowls: Txema Molinero. Deconstrucció sonora JJ Doc. Recreació del text de J. Cortazar perpetrada   per  Col.lectiu Camí Fondo..TOCO TU BOCA es un tema inspirado en un fragmento de RAYUELA, la obra mítica e imposible de Julio Cortazar, recitada por Carmen Téllez y con el contrapunto del texto en Catalá de Mc Vulcano.
la obra sonora es del Col.lectiu CCF que esta vez ha contado con la colaboración de un buen grupo de amigos y amigas de varias generaciones. Txema y Montse tocan las campanas y cuencos Tibetanos

TOCO TU BOCA fragment. by  Carmen Téllez & Mc Vulcano

la letra es un fragmento del libro "Kafka en la Orilla" de H. Murakami interpretado por Carmen Téllez

LA TORMENTA D ARENA w CARMEN TÉLLEZ. fragmento de "Kafka en la orilla" de H. Murakami

Interpretació Vocal: Josep Lluis Furió. Sons: JJDoc. Imatges: Epi Neuraska. “Testament Mural” (Llibre de Meravelles) Poema  de Vicent Andrés Estellés (1924) que pren una paret com a element més important i al voltant del qual gira el record de l’amor salvatge, el desig, ...,temátiques representatives del univers poétiq  de V. A. Estellés.
COL.LECTIU CAMÍFONDO.
www camifondo.org


TESTAMENT MURAL (fragment directe) NARANIGA sesions. COL.LECTIU CAMÍ FONDO. 120414

Projecte de deconstrucció sonora per a una poesia amb Mc Vulcano

INDIGNADOS.

ADAPTACION DEL TEMA DE L. COHEN PUBLICADO EN SU DISCO "SONGS OF THE LOVE AND HATE", "AVALANCHA".
Versión del Col.lectiu Camí Fondo.
J. lluis Furió, adaptación del poema y voz. JJ Doc, Deconstrucción sonora. Epi Neuraska, Imagen.

"Avalanche"
                     L. Cohen
Well I stepped into an avalanche,
it covered up my soul;
when I am not this hunchback that you see,
I sleep beneath the golden hill.
You who wish to conquer pain,
you must learn, learn to serve me well.
You strike my side by accident
as you go down for your gold.
The cripple here that you clothe and feed
is neither starved nor cold;
he does not ask for your company,
not at the centre, the centre of the world.

When I am on a pedestal,
you did not raise me there.
Your laws do not compel me
to kneel grotesque and bare.
I myself am the pedestal
for this ugly hump at which you stare.

You who wish to conquer pain,
you must learn what makes me kind;
the crumbs of love that you offer me,
they're the crumbs I've left behind.
Your pain is no credential here,
it's just the shadow, shadow of my wound.

I have begun to long for you,
I who have no greed;
I have begun to ask for you,
I who have no need.
You say you've gone away from me,
but I can feel you when you breathe.

Do not dress in those rags for me,
I know you are not poor;
you don't love me quite so fiercely now
when you know that you are not sure,
it is your turn, beloved,
it is your flesh that I wear. 

"AVALANCHA". (L. Cohen) COL.LECTIU CAMÍ FONDO

Veu: Mc Vulcano
Musica: JJDoc
Imatge: Epi Neuraska
Adaptació de un alegat que Josep Lluis Furió va fer com a reflexió personal sobre la vida i la situació social en el moment en que es produia el pacte entre els tres impresentables. 
Lletra: Josep Lluis Furió amb versos introductoris de V. A. Estellès
Decontrucció sonora: JJ Doc. 

PERSONES I PERSONES by Col.lectiu Camí Fondo

DE AHORA EN ADELANTE. by JJ Doc. (C.C.F.)

MALA GENTE QUE CAMINA by CCF.

De nou la veu de la gran ADA MATUS " la Negra bis",amb tota la seva versatilitat i histrionisme, interpretant el text d'Emeterio Cerro "la Cuca" del seu "Manual Sexual". Una peça teatral sobre les hores de solitud de les camperoles de l'argentina profunda en les seves aïllades recepcions portades al paroxisme i l'èxtasi del sexe sonor.
De nuevo la voz de la gran ADA MATU "negra bis", con toda su versatilidad y histrionismo, interpretando el texto de Emeterio Cerro "la Cuca" de su "Manual Sexual". Una pieza teatral sobre las horas de soledad de las campesinas de la argentina profunda en sus aisladas recepciones llevadas al paroxismo y el éxtasis del sexo sonoro.
Again the voice of the great ADA MATUS "La Negra bis", with all its versatility and histrionics, Emeterio Cerro interpreting the text of the "Cuca" of their sexual manuals. A play about the hours of solitude of the rural Argentina deep in their isolated receptions and covers a paroxysm of ecstasy sex sound.
VEU ADA MATUS. MUSICA JJ DOC. TEXT. EMETERIO CERRO

LA CUCA by ADA MATUS & COL.LECTIU CAMÍ FONDO

Texto de L. Cohen. Traducción de A. Resines. Adaptación y métrica de Josép Lluis Furió. Grabado en directo en el Glodo's Studi, al aire libre, bajo la cristalina y generosa luna de la noche del 21 de agosto de 2012.

NO ES TAN DIFICIL DECIR ADIOS. demo. CCF. by Mc. VULCANO & JJ Doc.

Demo en directe del poema de Txema Climent "25 Anys", interpretat per Mc Vulcano al Mas de Borrás, amb el suport visual de Epi Neuraska y la deconstrucció sonora de jjDoc. Col.Lectiu CAMÍ FONDO.

25 ANYS. Col_lectiu CAMÍ FONDO. Directe al Más d BORRÁS. Nit 20/10/12

Versió en directe de la cançó principal de la videocreació d'Epi Neuraska "OFF.ELIA". Jesús Barranco (Gent de Desert), acompanyat a les deconstruccions sonores per JJ Doc i la visió plàstica d'Epi Neuraska, fa un arranjament personal amb veu i autoharp d'aquest tema, en la sessió que Col•lectiu Camí Fondo va oferir el 25 de gener a la València Dark Week 2013 (Fusionart Multiespacio, Benimaclet). "Si la mer se déchaîne" és una cançó evangèlica tradicional que, en la interpretació de CCF, es converteix en una cançó d'amor.
Versión en directo del tema cantado de la videocreación de Epi Neuraska "OFF.ELIA”. Jesús Barranco (Gent de Desert), acompañado en las deconstrucciones sonoras por JJ Doc y la genial visión plástica de Epi Neuraska, hace un arreglo personal con voz y autoharp de este tema, en la sessió que Col•lectiu Camí Fondo ofreció el 25 de enero en la Valencia Dark Week 2013 (Fusionart Multiespacio, Benimaclet). "Si la mer se déchaîne" es una canción evangélica tradicional, que en la interpretación de CCF se convierte en una canción de amor.
Live version of the theme soundtrack of video Epi Neuraska "OFF.ELIA. Jesús Barranco : voice and autoharp. Jesus Barranco (Gent del Desert)grooming makes this topic in the session that Col.lectiu Camí Fondo offered Jan. 25 in Valencia Dark Week. Accompanied on sound deconstructions by JJ Doc and mink great Epi Neuraska plastic. "Si la mer se déchaîne" is a traditional gospel song, in this context, the interpretation of CCF becomes a love song.

OFF.ELIA .( "Si la mer se déchaîne") Chanson pour LINE. Jesús Barranco & Col.lectiu Camì Fondo. CCF

“LA PILOTA DE BÀDMINTON, KIS MITTI KAY BANEE HO O DE QUINA PASTA ESTEM FETS?” 
Text de Lluís Roda escrit l’1 de novembre de 2012. Interpretat per Lluís Roda en la declamació, amb el suport de les deconstruccions sonores de JJDoc i la creació visual d'Epi Neuraska. Gravació en directe realitzada dins la Dark Week València al Fusionart Multiespai de Benimaclet el 25 de gener de 2013.
Ajuda en Acció dóna suport a la Candidatura de Malala Yousafzai al Comitè del Premi Nobel de la Pau. 
Malala és la valenta nena que el passat 9 d'octubre va rebre un tret en resposta a la seva lluita pel dret a l'educació i la campanya que va engegar contra la destrucció dels col·legis per a nenes al Pakistan.


”LA PELOTA DE BÁDMINTON, KIS MITTI KAY BANEE HO O ¿DE QUÉ PASTA ESTAMOS HECHOS?" 
Texto de Lluís Roda escrito el 1 de noviembre de 2012. Interpretado por Lluís Roda en la declamación y con el apoyo de las deconstrucciones sonoras de JJDoc y la creación visual de Epi Neuraska. Grabación en directo realizada dentro de la Dark Week Valencia al Fusionart Multiespacio de Benimaclet el 25 de enero de 2013.
Ayuda en Acción apoya la Candidatura de Malala Yousafzai al Comité del Premio Nobel de la Paz.
Malala es la valiente niña que el pasado 9 de octubre recibió un disparo en respuesta a su lucha por el derecho a la educación y la campaña que puso en marcha contra la destrucción de los colegios para niñas en Pakistán.

 
“THE SHUTTLECOCK, KIS MITTI KAY BANEE HO OR FROM WHAT CLAY ARE WE FASHIONED?”
Text by Lluís Roda, written on Novembre 1st, 2012. Declaimed by Lluís Roda, played with sound deconstruccions by JJDoc and visual creation by Epi Neuraska. Live recording made ​​during the Valencia Dark Week at Fusionart Multiespacio in Benimaclet on January 25th, 2013.
Action Aid supports Malala Yousafzai Bid Committee's for Nobel Peace Prize. 
Malala is the brave girl that was shot on October 9th in response to her fight for the right to education and the campaign she launched against the destruction of schools for girls in Pakistan.


COL.LECTIU C F

Popular tracks