I'll put on a hat and a jacket. —
It's cold and rainy today.
The pub is waiting for me today —
There are many beautiful girls there.

Your long-awaited day off
I'll take you out for a glass of Scotch.
And there with the beauty alone
I'll get acquainted, by the way!

Chorus:
Come on, pretty girl, come on! Dance boldly!
It's okay if you and I get drunk!
Tonight is the night for love — we know it!
And if we're together, we won't lose!

I'll remember one truth. —
That horses die from work.
I won't sleep for a long time today,
Today I am the king on the throne!

Play it, music, play it!
Walk, my soul, to the fullest!
I'll tip the guitarist. —
He will perform a famous smash hit.

Chorus:
Come on, pretty girl, come on! Dance boldly!
It's okay if you and I get drunk!
Tonight is the night for love — we know it!
And if we're together, we won't lose!

Chase Me

Con Funk Shun