الصوم الكبير

السبع طرائق للمعلم بولا منير

تقال في باكر وعشية السبت

الصوم الكبير : أرباع الناقوس لأيام السبوت

لحن انا الصغير فى أخوتى للمعلم ابراهيم عياد

لحن يا كل الصفوف للمعلم ابراهيم عياد و انطون ابراهيم - 2014

لحن ني اثنوس تيرو خورس تين هوس ايروك بقيادة الشماس بولس ملاك(MP3_160K).mp3

لحن تي شوري الحزايني الصغير

إفرحي يا نفسي وغني            
لعريسك الحبيب
اللي أعطاك الحرية
وفداك على الصليب


(2) إفرحي يا نفسي وغني
مجدي اسم المسيح
نلت أعظم ما تتمني
أذكري الجنب الجريح


(3) إفرحي يا نفسي وغني
مجدي اسم الاله
إسهري دوما وجاهدي
وإستعيني بالصلاة


قومي ونادي بأعلى صوتك
للخطاة المساكين
عرفيهم بفاديك
المخلص الأمين


(4) إفرحي يا نفسي وغني
وإمسحي كل الدموع
اظهري نورك وملحك
خبري بخلاص يسوع


كرسي كل حياتك
لمسيحك القدوس
وإجعلي غاية إيمانك
هو خلاص النفوس


(5) افرحي يا نفسي وغني
وانشدي أعظم نشيد
لاسم رب المجد الفادي
صانع العهد الجديد


انشدي له وهللي له
سبحي له ورنمي له
افرحي يا نفسي وغني
واحملي دوماً إنجيله


(6) افرحي يا نفسي وغني
وأنظري نحو السماء
حيث رب المجد جالس
واعلني له الولاء


إقترب موعد مجيئه
كنبوات الكتاب
إفرحي يا نفسي وغني
المسيح على الأبواب

Oh! rejoice my soul by singing to Jesus your beloved groom
He got back to you your freedom through redemption on the cross

Oh! rejoice my soul by singing Glorify the name of Christ
Who offered himself for yours Remember His bleeding heart

Oh! rejoice my soul by singing Glorify the name of God
Stay awake always alerted praying to Him Son of God

Be His witness by proclaiming the good tidings to all people
Let them know the love of Jesus the savior the true redeemer

Oh! rejoice my soul by singing and wipe off your flowing tears
Make Him the goal of your life In Him you will find delight

As salt and light of this earth speak out of Jesus' salvation
Dedicate yourself to Him our God Jesus the Christ

‎ترنيمة افرحي يا نفسى وغنى - ابراهيم عياد | Rejoice O my Soul and Sing - Ibrahim Ayad

الذكصولوجية الخامسة للصوم الكبير - تى نيستيا | المعلم زاهر أندراوس

الذكصولوجية الخامسة للصوم الكبير - تى نيستيا

*إزمو إيشويس إيفول خين نيفيئوي. الليلويا: إزمو إيروف خين ني إتتشوسي.

*إزمو إيروف نيف أنجيلوس تيرو: الليلويا إزمو إيروف نيف ذيناميس تيرو.

*إزمو إيروف بيري نيم بيوه.الليلويا إزمو إيروف نيسيو تيرو إنتى بي أو أويني.

*إزمو إيروف نيفيئوي إنتى نيفيئوي الليلويا: نيم ني كيمو أو إتسا إبشوي: إن نيفيئوي.

*مارو إزمو تيرو إغفران إم إبشويس الليلويا: جي إنثوف أفجوس أووه أفشوبي.

*إنثوف أفهون هين أووه أفسونت. الليلويا: أفتاهو أو إراتو شا إينيه نيم شا إينيه إنتى بي إينيه.

*أفكو إن أوهون أووه إن نيف سيني. الليلويا: إزمو آإبشويس إيفول خين إبكاهي.

*ثي إذراكون نيم ني نون تيرو. الليلويا: أواكروم أو ألوشيون أو إخريستالوس أو إبنفما إن ساراثيو ني إتيئري إم بيف ساجي.

*ني تواو إتتشوسي نيم نية كالامفوو تيرو.

الليلويا: ني إشئين إم فاي أوتاه نيم ني شين سيفي تيرو.

*ني ثيريون نيم ني تيف نو أوي تيرو. الليلويا: ني تشاتفي نيم ني هالاتي إتؤي أنتيه.

*ني أورو أو إنتى إبكاهي نيم ني لاؤس تيرو: الليلويا: ني أرخون نيم ني ريفتي هاب تيرو إنتى إبكاهي.

*هان خيلشيري نيم هان بارثينوس. الليلويا ك هان خيللوي نيم هان ألوأوي.

*مارو إزمو تيرو إإفران إم إبشويس الليلويا: جي أفيتشيسي إنجي بيفران إممافتف.

*بيف أوأونه إيفول شوب هيجين إبكاهي نيم إن إهري خين إتفي الليلويا: إفئا تشيسي إم إيتاب إنتى بيف لاؤس.

*أو إزمو إنتى ني إثؤواب تيرو إنتاف: الليلويا نين شيري إم بسرائيل بيلاؤس إت خينت إيروف

. الليلويا. الليلويا. الليلويا.

*جو إم أبشويس خين أوجو إمفيري اللسلويا: جي آري بيف أزمو خين إت اكليسيا أنتى ني اثؤواب.

*ماريف أونوف أنجي بسرئيل إيجين في إيتاف ثاميوف. الليلويا نين شيري إنسيون مارو ثليل إيجين بو أورو.

*مارو إزمو أبيفران إثؤواب خين أو خوروس. الليلويا خين أو كيم كيم نيم أو بسال تيريون مارو أربسالين إيروف.

*جي إبشويس ناتي ماتي إيجين بيف لاؤس. الليلويا إفناتشيسي أن ني ريم رافش خين أو أوجاي.

*إف اشوشو إممو أو إنجي ني إثؤواب خين أو أو أو الليلويا إف أثليل إممو أو هيجين نوما إنينكوت.

*ني تشيسي إنتي إفنوتي إتكي خين تو إشفوفي. الليلويا هان سيفي إنرو إسناف إتكي خين نوجيج.

*إإيجين إيري إن أوتشي إم بشيش خين بي إثنوس. الليلويا نيم هان سوهي خين ني لاؤس.

*إإيجين سوله إنهان أوروأو خين هان بيذيس. الليلويا نيم ني إتطايوت إفتو أو خين هان بيذيس إنجيج أم فينيبي.

*إإيجين إيري إنخيتو إن أوهاب أف أسخيوت. الليلويا باي أو أوفاي أفشوب خين ني أثؤواب تيرو إنتاف.

*الليلويا الليلويا الليلويا

*إزمو إفنوتي خين ني إثؤواب تيرو إنتاف الليلويا.

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*إزمو إيروف خين بي تاجور إنتى تيف جوم الليلويا.

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس *** 

*إزمو إيروف إإهري هيجين تيف ميتجور الليلويا

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس *** 

.*إزمو إيروف كاتا إب آشاي إنتى تيف ميت نشتي الليلويا.

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*إزمو إيروف خين أو إزمي إنسال بينغوس الليلويا

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*إزمو إيروف خين أوبسالتيريون نيم أوكيثارا الليلويا.

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*إزمو إيروف خين هان كيم كيم نيم هان خورس الليلويا.

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*إزمو إيروف خين هان كاب نيم أو أورغانون الليلويا

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*إزمو إيروف خين هان كيم فالون إنيسيتو إزمي الليلويا.

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*إزمو إيروف خين هان كيم فالون إنتى أوي إشليلوي الليلويا

***اف ايراناف امبين نوتي انجي بي أوأوو نيم بي اسمو اسمو ابتشويس  بين نوتي جي ناني أووبصالموس ***

*نيفي نيفين مارو إزمو تيرو إغفران إم إبشويس بينوتي الليلويا.

*ذوكصابتري كي إيو كي أجيو إبنفماتي الليلويا.

*كي نين كي أ إي كي يستوس إأوناس تون إأونون آمين الليلويا

*ذوكصاصي أوثيئوس إيمون الليلويا.

*بي أو أوفا بينوتي بي الليلويا.

الهوس الرابع - كيهك - الانبا رافائيل

لحن تين ثينو الكبير - تسبحة نصف الليل - معهد الدراسات القبطية والمعلم جاد لويس

03 ذكصولوجية الصوم الكبير (تي نيستيا) بلحن الأيام - فريق أبو فام

لحن كى ايبرتو للشماس بولس ملاك

ذكصولوجية باكر وختام الثيؤطوكيات الأدام - باكر سبت الفرح 2017

كلمات اللحن:
http://www.athanasiusdeacons.net/data/ViewHymns.aspx?id=419

*آنوك بي بي كوجي ان اخري خين نا اسنيو : أووه ان آلوو خين ابئي انتي بايوت : ناي آموني انني ايسوأوو انتي بايوت  . 
+أنا الصغير في اخوتي : و الحدث في بيت أبي : كنت راعيا غنم أبي  .  

*ناجيج أف ثاميو ان أووأورغانون : أووه ناتيب ان أووبسالتيريون  .  
+يداي صنعتا الارغن : و أصابعي ألفت المزمار  . هليللويا  . 

*أووه نيم بي اثنا اشتامي باتشويس : انثوف بي ابتشويس : انثوف شاف سوتيم اي أووأون نيفين ات أوش اي اهري أووفيف  .  
+من هو الذي يخبر سيدي : هو الرب الذي يستجيب لجميع الذين يصرخون اليه  . 

*انثوف أف أووأورب امبيف أنجيلوس أووه أف أولت افول خين ني ايسوأوو انتي بايوت : أووه أف ثاهست خين افنيه انتي بيف ثوهس  .  
+هو أرسل ملاكه و رفعني من غنم أبي : و مسحني بدهن مسحته .

*نا اسنيو نانيف أووه هان نيشتي ني : أووه امبيف تي ماتي انخيتو انجي ابتشويس .  
+اخوتي حسان و كبار : و الرب لم يسر بهم  . 

*آ اي افول اي اهرين بي ألوفلوس : أف ساهوو اي ايروي خين نيف اي ذولون  .  
+خرجت للقاء الفلسطيني فلعنني بأوثانه  .

*آنوك ذي أيثوكيم انتيف سيفي اتشي انتوتف أي أولي انتيف آفي  .  
+فاستليت سيفه الذي كان بيده و نزعت رأسه عنه  . 

*أووه أي أولي ان أووتشيشيبي افول خين نين شيري امبيسرائيل  .
+و نزعت العار عن بني اسرائيل  .  هليللويا  .

سبت النور - لحن أنوك بى بى كوجى - المزمور ال151 / Athanasius Deacons

مديح عشية الصوم الكبير للمتنيح أ.عزت فوزي

سبت النور - التسابيح / انا الصغير + لبش الهوس الثانى + الهوس الاول / Athanasius Deacons

    . نقدم مختارات من الحان الكنيسة القبطية المجيدة 
 We present some of Glorious Coptic Church Hymns.

لحن تي شوري الحزايني الصغير

Coptic Hymns _ الحان قبطى

Related tracks