Palestra que eu fiz para o 3a #ProzRJ que aconteceu no dia 12/11/2011 na Gama Filho Downtwon.

A Internet é a nossa maior aliada e inimiga ao mesmo tempo. Com ela conseguimos inúmeros softwares de apoio ao nosso trabalho, mas ela também nos distrai e faz com que percamos o foco enquanto traduzimos. 

Pensando nisso, Roney Belhassof (que gravou esse áudio), esposo de uma tradutora me convidou para conversarmos sobre produtividade e GTD com foco no cotidiano dos profissionais de tradução.

Desconferência "Traduzindo a produtividade em miúdos" no 3º Proz.com

Minha participação no podcast do Guanabara Info.

Info:
O GuanaCast chega à CENTÉSIMA edição falando sobre um assunto que interessa muito a comunidade de Tecnologia da Informação: o MUNDO FREELANCER. Veja uma entrevista exclusiva com profissionais do ramo que explicam tudo para que você seja um bom freela.
Para essa edição, recebemos Cristiano Santos da Kamus, mais conhecido como @cristianoweb, o Lucas Rezende da Nitis Office, Pedro Bittencourt da Tuiuiú Comunicação e Kauê Linden da Hostnet.

http://www.guanabara.info/2012/03/podcast-freelancer/

[GuanaCast 100] Profissão: Freelancer

Pai, marido, goleiro de fim de semana e designer web fundador da @kamuscombr