OWATA!! Vocaloid ( Fandub Spanish) By Akira

This song is so adorable! I take no credit for this because it was made by 0xxmiochanxx0
Translation:
Esta cancion esta bien linda! Yo no tomo ningun derecho sobre esta cancion. Fue hecha for 0xxmiochanxx0. Este es el link (Here's the link):
https://www.youtube.com/watch?v=LP41IBiHbmk&index=2&list=LLqxUe6iN6dLBJIKwz2vrSDQ



(Vocaloid 3) Electric Angel - Español (Kagamine RinLen)

Aqui está la letrita ~! 
Créditos a: Keirame Hichudokune

"¡Ya! ¡Arrodíllense ante mi!"

Hace un largo tiempo lejos de aquí
Existía un reino inhumano vano  y vil
La princesa al mando, Rin
De 14 años, caprichosa e infantil 

Los muebles finos eran su adoración
Su sirviente igual a ella en comparación
Josephine su Yegua y más preciada posesión
Era suyo si cruzaba su imaginación

La carencia nunca la logró preocupar
¿Quería dinero? una cuerda hay que tirar
Que ninguno osara enfrentarle majestad
No los dudaría en degollar

"¡Ya¡ ¡arrodíllense ante mi!"

Flor de la maldad~
De fino porte y faz
Vas pintada del dolor de alguien
Esas viles hierbas por mostrarte a odiar
Ah ~ pagan el precio sufriendo tu crueldad

La princesa se enamoró
De un joven con la sangre de azul color
Pero el ya debía su corazón
A la chica verde, que reinaba otra región

Fue la princesa, quien llena de rencor
A su fiel ministro sin dudarlo más llamó
Ordenó con una tranquila y fría voz
"Quiero destrozado el pueblo verde para hoy"

Convirtió en cenizas cada casa del país
Le arrancó la vida a todo quien vivía ahí
Pero la princesa que causó tanto sufrir
Hoy~ tranquila al fin podrá dormir

"¡Vaya~! ¡Es hora ya de merendar!"

Flor de la maldad
De fino porte y faz
Vas pintada de inocente sangre
Esa bella imagen que recubre tu crueldad
Ah~ causa gran dolor por tus espinas ocultar

Para poder a la princesa derrocar
Todo el reino entero se debió de revelar
Fue quien dirigía aquella marcha contra el mal
La guerrera roja con venganza en su mirar

Toda aquella gente que al final se levantó
Envolvió completamente toda la nación
Fue una larga guerra la que se desarrollo
Pero los soldados no cumplieron su misión

Al final rodeada terminó la corte real
Cada sirviente huyó dejando aquel lugar
La princesa que gozó de fino porte y faz~
No pudo escapar de su final

"¡Ah! ¡Pero que grosera!"

Flor de la maldad
De fino porte y faz
Vas pintada del dolor de alguien
Fue en su pensar, una utopía real... Ahh~
Sin embargo vio su fantasía derrumbar

Hace un largo tiempo lejos de aquí
Existía un reino inhumano vano  y vil
La princesa al mando, Rin
De 14 años, caprichosa e infantil 

Programada a las tres quedó su ejecución
Cuando las campanas entonaban su canción
La princesa a la que un día el pueblo alabó
Era simplemente alguien más en la prisión

Al final llego la hora que, se acordó
Y las campanas iniciaron su función
Ella sin mirar a nadie a su alrededor
Con una sonrisa habló:

"¡Vaya! ¡Es hora ya de merendar!"

Flor de la maldad
De fino porte y faz
Vas pintada del dolor de miles
Fue por el dolor que ha causado su crueldad 
Ah~ por lo que le llaman hoy la hija de el mal...



【Aku no Musume】 La hija del Mal Fandub Latino【Keirame Hichudokune】

Letrita!
Créditos a: 0xxmiochanxx0

A mi me gusta vivir para cantar,
pero no porque yo haya sido hecha para eso,
sino que tu, el que goza con mi voz
me sonries cada vez que te canto una canción.

Para mi quien solo el binario conoció,
tu creaste mi mundo y me diste un nuevo "yo"
y desde ese momento hasta este mismo instante 
Solo a ti mi corazón pertenece

Al estar junto a ti, con solo tenerte aquí 
la corriente en mi alma pierde su control.
Si te veo venir nace un viento cuántico
y siento una vibración en mi corazón.

Algo que odio es estar en soledad,
porque siento que ya no podré volver a estar despierto.
Por eso amo tenerte junto a mi,
con tu sola visita yo me siento muy feliz.

Para mi quien nunca algo solo realizó
tu creaste una letra y me diste una canción
y desde ese momento hasta este mismo instante 
Siempre a ti mi corazón agradece

Al estar junto a ti, con solo tenerte aquí
la corriente en mi alma pierde su control.
Si te veo venir nace un viento cuántico
y siento una vibración en mi corazón.

(Al estar junto a ti, con solo tenerte aqui
La corriente, pierde su control
Si te veo venir, nace un viento
Siento una vibración en mi corazón)

Al estar junto a ti, con solo tenerte aquí
todo mi universo sufre una expansión.
Con la misma belleza de un ángel al volar
vas a ver mi corazón el cielo tocar.

Al estar junto a ti, con solo tenerte aquí
la corriente en mi alma pierde su control.
Si te veo venir nace un viento cuántico
y siento una vibración en mi corazón.

【ELECTRIC ANGEL】 Fandub Latino【KagamineTwinsFD】

【Please watch our video here!!: https://youtu.be/aHye1K-9TOA 】
「Solo y sin nadie a mi alrededor. . .el vacío pronto me consumió. . .」
=?=?=?=?=

♦️ Tema: 

""Lo que quiero ver... una silueta perdida.
Lo que quiero oír... son pasos confusos. 
Lo que quiero saber... tu verdadero origen."

♦️ Interpretación del tema: 
“¿Cómo puedo mostrarte mi verdadero yo, si ni yo mismo me reconozco?”
El pasado a estas alturas está distorsionado, y el futuro es algo inexistente para alguien que ha enmascarado hasta su propia existencia. 
Caer en un estado de aborrecimiento propio es algo que nunca le desearías a otra persona, y por ello eres tú el que debe cargar con cada mentira que salga de tu boca. Engaña, burla, traiciona y defrauda a todos a tu alrededor hasta que no tengas a nadie para hacerlo más que a ti mismo.

❎ Lo malo del arrepentimiento es darte cuenta de que si puedes engañar a alguien por completo, entonces “eres inocente” ❎

Llegará el día en el que finalmente rompan tu máscara y expongas al mundo tu verdadero yo, sin embargo, cuando ese día llegue . . . se darán cuenta que nunca estuviste ahí para empezar~.
Al fin y al cabo 「todo lo que fuiste fue una cáscara vacía llena de mentiras. Un blanco vacío, tan vacío como pudo estar. . .」

================

♦️Script: https://goo.gl/oIzI7o 

♦️Mp3: https://goo.gl/Z3ytvt

♦️Acapella: https://goo.gl/BdJR0U

=?=?=?=?=
★ Credits★
Music: DECO*27 mylist/9850666
Arranged with Naoki Itai (MUSIC FOR MUSIC)

?Vocals:
Marie (@MariieFD):  youtube.com/c/FDMarie
Rakkun (@Raakkun): https://www.youtube.com/user/Raakkun
Hyurno (@Hyurno): https://www.youtube.com/user/Hyurno 

?Adaptación/Mix&Tune:
Hyurno

?Art:
Chris: http://crost-00.deviantart.com/

?Video:
Rakkun

Muchas gracias a hazael (@mebukurokun) por renderizar el video!

(Vocaloid 3) Electric Angel - Español (Kagamine RinLen)

ReiNe

Recent comments

Hatsune Miku

Hatsune Miku

mfuidenidlspwslfuifjgjf3i

m4rti_99

Related tracks