يا فؤادي شكرا ماني ناسي ايام زماني

بصوتك صحيتلي ذكريات زمان

يعم السلام ويحلى الكلام

وين طيفك وين كل ايام زمان

A music side project by Ahmad Farah (Composing & Vocal) and Mahmoud Radaideh of JadaL (Music producing and arranging)
Watch video on https://www.youtube.com/watch?v=bH4xWzZ2opk

كل يوم الشمس بتغيب
 وبتطلع عمكان جديد 

والمكان بدو عنوان
 وطوابع بريد 

غلبونا وضيعونا
 بخريطة الطريق
 
يمين ولا شمال
 وين هوي هالطريق 

ماتسأل مسئوول عن
 سؤال سألوواحد مسئوول 

جاوب جواب السؤال
 وشوي يكون مفهوم 

ماتعطينا كلام عن السلام
 خلي مدفون مرتاح 

تحت هالارض ماراح
 الزمان وراح 

يبا يما شو نهايتنا بهالهلاك
 بعتولنا شي ملاك ليخلصنا من هالهلاك 

خريفك ربيع والربيع
 صار دمو كتير 
والبيت معبا بصور
 وزكرى شهدا التحرير 

بس في مكان بالسما
 بوسع كل الناس 

بس في مكان عالارض
 لسا البني آدم بينداس

Badal FaQed (Ahmad Farah & Mahmoud Radaideh) - Halak بدل فاقد - هلاك

This version of Mashrou' Leila's cover for Britney Spear's Toxic was recorded during their performance at World Village Festival, Helsinki, Finland in May 24, 2015.

Arabic Lyrics & Translation:
اسبح بدمى سممنى
انت اوسخ شم وسخنى
اهلى حذرونى أقبرنى
جلدى عم يرعانى تعا دوسنى
ما تتركنى ارعانى بس بوسني
بلقى اى اهانة بس زورني

بوقع بس اخر همى
قلبى يشوف و ما حد بيلمنى
ابقى حالك معى

عاساس بس حدوق
صار في ادمان
ما بحس بشي من دونك
من شمي من زيحك عم بنهان

عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم
بفقد وعيي بين ايديك بتعرف حالك بتسمم

راح اخسر نفسى لكسى
لو قدرت اطلع شي جسة
سيبنى اشرب سمك سممنى

بوقع بس اخر همى
قلبى يشوف و ما حد بيلمنى
ابقى حالك معى

عاساس بس حدوق
صار في ادمان
ما بحس بشي من دونك
من شمي من زيحك عم بنهان

عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم
بفقد وعيي بين ايديك بتعرف حالك بتسمم

سممنى معك سممنى بهواك
سممنى معك دوبنى بهواك
سممنى معك اقتلنى معك

Translation:
Swim in my blood 
You're the dirtier, make me dirty
My skin needs some care, come touch me
Don't leave, take care of me come see me

I afford any offense, come kiss me

I fall down
But i don't care
My heart is watching 
Nobody is helping me
But you're there with me

I thought I'll just get a taste
but now I am addicted
I don't feel anything without you
from one joint of YOU
I am lost

I thought you'll just fuck me but you're TOXIC
I lose my mind in your hands
Don't you know that you're TOXIC

I'm losing myself
My pussy doesn't give a shit!
If I'll stay, take care of my dead body
Let me take a sip of your poison
Intoxicate me

I fall down
But i don't care
My heart is watching 
Nobody is helping me
But you're there with me

I thought I'll just get a taste
but now I am addicted
I don't feel anything without you
from one joint of YOU
I am lost
 
Intoxicate me now, let's be loving now (x4)
---
Follow Leila Holics to get updated with all news about Mashrou' Leila;
Facebook: facebook.com/LeilaHolics
Twitter: twitter.com/LeilaHolics
YouTube: http://youtube.com/leilaholics
Instagram: instagram.com/LeilaHolics

Mashrou' Leila - Toxic (Britney Spears Cover) | مشروع ليلى - توكسيك

Mesh Baghanny is the debut album of Maryam Saleh. The album presents her works, ones which grew throughout the previous years in music, performance, and even politics. We're ought to witness a complete piece of work that is capable of letting go of progressiveness to innovate the future itself. "The album is successful in choosing its lyrics, by digging out the original even if it was depressing, and digging out the homeland even if it was fake, and the exile even if it was satisfying." - Al-Akhbar Newspaper

مش بغني هو الألبوم الأول لمريم، انتاج ايقاع 2012، والذي يقدم "أعمالها الخاصة التي نضجت خلال هذه الفترة موسيقيّاً وتعبيريّاً، وحتى سياسيّاً. إذاً نحن أمام تجربة متكاملة قادرة على استدراك ما يتم إهماله مِن تعلّق بالتراث، والهروب من المعاصرة باختراع المستقبل.

Credits
Shadi El Hosseiny: Piano | Mohamed Darwish: Guitar | Ayman Mabrouk: Percussions | Bass: Yacoub Abu Ghosh, Guitar, Keys | Amin Shahine: Arghoul | Tamer Abu Ghazaleh: Buzuq Compositions: Maryam Saleh, Tamer Abu Ghazaleh Lyrics: Mido Zoheir, Omar Mostafa, Mostafa Ibrahim Producer: Tamer Abu Ghazaleh

Track List
01 Roba3iyat Shagar el Tout (El Donia)
02 Hasr Masr
03 Kashf Asary
04 Watan el Akk
05 El Ghareeba
06 Toul el Tareeq
07 Roba3iyat Shagar el Tout (El Kedb)
08 Wahdi
09 Sor3et el Ayam
10 W Leh Tenrebet ?
11 Ana Mesh Baghanny
12 Roba3iyat Shagar el Tout (El 3omr)

Mesh Baghanny

Kashf Asary

Download Album حمّل

Maryam Saleh - Kashf Asary مريم صالح - كشف أثري

Singles

Maghawir V2 - مشروع ليلى "مغاوير" نسخة جديدة

ليش بنغني احنا؟ مش عشان تسمعونا؟
ليش بنحاول احنا؟ مش عشان ترجعولنا؟
واذا في واحد بيكرهنا 
ما بده الناس تعرف عنّا 
يقطع عنّا الكهربا ويقول للناس ترجع ورا 

بس صوتكوا أعلى من السمّاعات
بس صوتكوا أعلى من السمّاعات

كيف ما يعرفوا عنّا وانت بتغنّوا ورانا
كيف ممكن ينسونا وانتوا حافظين ورانا

واذا في واحد بيكرهنا 
ما بده الناس تعرف عنّا 
يقطع عنّا الكهربا ويقول للناس ترجع ورا 

بس صوتكوا أعلى من السمّاعات
بس صوتكوا أعلى من السمّاعات

صوتنا أعلى من السمّاعات
صوتنا أعلى من السمّاعات
صوتنا أعلى من السمّاعات
صوتنا أعلى من السمّاعات

بس ما في مجال، وزين الحال..ليش السؤال

COMPOSED,WRITTEN AND PRODUCED BY
MAHMOUD RADAIDEH

MUSIC ARRANGEMENT BY JADAL

PERFORMED BY 
MAHMOUD RADAIDEH
VOCALS, GUITARS, KEYS AND SYNTH 
BADER HELALAT
KEYS & BACKING VOCALS 
HAKAM ABU SOUD
DRUMS & BACKING VOCALS 
YAZAN RISHEQ
BASS

RECORDED BY
HANNA GARGOUR
CHRIS MOO MULLENDER 
MAHMOUD RADAIDEH

EDITED BY
MAHMOUD RADAIDEH
MAZEN AYOUB

MIXED BY
GUIDO AALBERS

MASTERED BY
ROBIN SCHMIDT

DRUMS TECHNICIAN
RE'BAL AL SAYYED

EDITED BY
MAHMOUD RADAIDEH, MAZEN AYOUB

Malyoun

Sotko A'ala Min El Samma'at

Sotko A'ala min el Samma'at صوتكوا أعلى من السمّاعات (Official Upload)

Watch video on youtube 
https://www.youtube.com/watch?v=yXx_cADVTH0&list=PLx_WZwuj85Wm8l2yYD-M_Cw-lowqk3cR-&index=2
كلمات Lyrics
انا رح اجمع مليون ,في بلاد البره مش هون 
فالعالم لا يكترثون ,الا للي معه مصاري

وانا رح ابلش من اليوم ,مليون بينطح مليون 
واواكب عالم مجنون ,بينسى انه العالم فاني

لو حبيتيني...كان ما عزفتلهمش...كان صرت منهم...وبخاف زيهم
أو كان عملت البوم...سعيد ومفهوم...ما فيه زعل ولا لوم...وما بيزيد الناس هموم
افتحي قلبك...خليني احبك...مش اعيد واكرر...اللي صار معاي اليوم

COMPOSED,WRITTEN AND PRODUCED BY
MAHMOUD RADAIDEH

MUSIC ARRANGEMENT BY JADAL

PERFORMED BY 
MAHMOUD RADAIDEH
VOCALS, GUITARS, KEYS AND SYNTH 
BADER HELALAT
KEYS & BACKING VOCALS 
HAKAM ABU SOUD
DRUMS & BACKING VOCALS 
YAZAN RISHEQ
BASS

RECORDED BY
HANNA GARGOUR
CHRIS MOO MULLENDER 
MAHMOUD RADAIDEH

EDITED BY
MAHMOUD RADAIDEH
MAZEN AYOUB

MIXED BY
GUIDO AALBERS

MASTERED BY
ROBIN SCHMIDT

DRUMS TECHNICIAN
RE'BAL AL SAYYED

ALBUM ART WORK
RAWAN SADR

GRAPHICS AND DESIGN
THE OFFICE - CREATIVE COMMUNITY

GUESTS
HIND SABANEKH -TRUMPET
HARVIS CUNI PADRON - TRUMPET
ANTONIO ALEXANDRU - TROMBONE
ALEXANDRU ARCUS - SAX

EDITED BY
MAHMOUD RADAIDEH, MAZEN AYOUB

JadaL - Malyoun  جدل - مليون (Official Upload)

Buy/Stream this track: https://hosamomran.bandcamp.com/album/haiara

WEHSHA
Written, composed and performed by Hosam Omran [https://soundcloud.com/hosam-omran]
Produced, mixed and mastered by Ibrahim Najada [www.soundcloud.com/ibrahimnajada]

*lyrics*

كل ما قول لك تنسى القصة
بتاخدها فرصة ترجع للماضي
ضيعنا الكوكب بالمجرة
ما عاد الكرّة ووقف عالفاضي
ياه، قطفت الوردة جذعها حاص
ياه، رسمت فوق الجذع راس
ياه، نَبَتْ لحاله بين هالناس

وانت على شو ماضي، وماسك بأباطي؟
كل ما أدلّك تسوى القصة
اعطيني حصة او دلني عالقاضي
المخطط ربّط إيدي إسم الله
روحي مش حرة وجسمي مش راضي

الضباع بتاكلنا وانت بتئِن ليه؟
ما بتِعترفش بفَلسطين وتِدعي لحل الدولتين
وحشة
الضباع بتاكلنا وانت بتتضَبعن ليه؟
ما بتِعترفش بفَلسطين وتِدعي لحل الدولتين
وحشة

whenever I urge you to forget
you find your side way to the past
into the galaxy, our planet went 
no longer circled and stopped in vain

oh when I picked the flower the stem was mystified 
I drew a human head over it
but it grew lonely in the crowd

why are you still on the move, dragging me along?
whenever I point you to the direction, you find the way
give me credit or jurisdiction 
a conspiracy so well studied, it tied up my hands
my soul is not free and my body unsatisfied

we're being preyed on by wolves. Why are you howling? 
never recognizing Palestine and calling for the two-state solution
it is vile

we're being preyed on by wolves. Why do you turn into them? 
never recognizing Palestine and calling for the two-state solution
it is vile

Wehsha | وحشه (Hosam Omran x Ibrahim Najada)

First Track of Aranees Project
Contemporary Egyptian Music
Music and Lyrics By: Nada Abo Treka & Noor El Deen Gamal
Artwork by: Riya Allen

Aranees Project:
Vocal: Nada Abo Treka
Oud: Eslam Abdel Aziz
Percussion: Ahmed Monsif
Keyboard: Ahmed Samy
Bass Guitar: Mahib Sleat

Ya Sidy Sibny l يا سيدي سيبني

El Morabba3 - Abaad Shwaii (New Version) | (المربع - أبعد شوي (نسخه جديده

#AkherZapheer #اخر_زفير

Facebook: https://web.facebook.com/akher.zapheer/
Instagram: https://www.instagram.com/akher.zapheer
Twitter: https://twitter.com/AkherZapheer
TikTok: @akher.zapheer

Recorded, mixed and mastered by Sari Abuladel

Jadal - Bayya' El Kastana | جدّل - بياع الكستناء

Cyk O

Recent comments

Layan

Layan

Layan

Layan

Related tracks