קצת שמש, קצת את (A Little Sun, A Little You)

This is a remix for "This was Forever" by Kyle Beats x Drex Carter.

Guitar by 808fxri ♥
Drums by 808fxri ♥

Kyle Beats x Drex Carter - This Was Forever (808fxri Remix)

music vid: https://www.youtube.com/watch?v=4RgvFZBeJDg
how we made it: https://www.youtube.com/watch?v=4--4IZH6sig&t=8s

Drex Carter x Kyle Beats Collective - This was Forever

Taken from our first album in 10 years, 'Give Up The Ghost'

Listen: http://www.modestep.com/giveuptheghost

Hang My Heart

⁠Hang My Heart

יש לי קצת אור ואני לא צריך הרבה
יש לי אותך וזה מספיק לי לעולם הזה
יש לי אותך וזה מספיק לי לעולם הזה

באהבה כמו שלך אני יכול לחיות
מבלי לדעת איך יגמר
אז תבואי
תני לי עוד
גם אם אין לנו מקום
היי
בואי נרקוד
הלילה לא נגמר
היי
בואי נרקוד
הלילה לא נגמר
כי כל היום אני עבדתי קשה
והשעות זוחלות לי בין האצבעות
והחלומות כולם אותו דבר
אותה דירה
אותה עבודה
ואת חיכית לי
לא אמרת דבר
כמו כוכב שנפל מהשמיים
אז בואי נרקוד
הלילה לא נגמר
היי
בואי נרקוד
הלילה לא נגמר

יש לי קצת אור ואני לא צריך הרבה
יש לי אותך וזה מספיק לי לעולם הזה
יש לי אותך וזה מספיק לי לעולם הזה

translation:

i have you and that's enough

i have a little light and i don't need much
i have you and that's enough for me in this world
i have you and that's enough for me in this world

with a love like yours i can live
without knowing how it'll end
so come
give me more
even if we don't have room
hey
let's dance
the night is not over
hey
let's dance
the night is not over
because all day i worked hard
and the hours are crawling through my fingers
and the dreams are all the same
the same apartment
the same job
and you waited for me
you didn't say anything
like a star that fell from the sky
so let's dance
the night is not over
hey
let's dance
the night is not over

i have a little light and i don't need much
i have you and that's enough for me in this world
i have you and that's enough for me in this world

text/music: Daimalra © 2025

יש לי אותך וזה מספיק (i have you and that's enough)

יש לי יום יפה
ויש לי את השמש
והיא שורפת לי ת'חזה
ובסוף היום
תשקע בשמיים
ואז יבוא הלילה השחור

מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי? אני שואל
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי? אני שואל

איך השמש שורפת לי ת'חזה
בסוף היום תשקע בשמיים
ואז יבוא הלילה השחור
יש לי יום יפה

מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי? אני שואל
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי? אני שואל

איך השמש שורפת לי ת'חזה
בסוף היום תשקע בשמיים
ואז יבוא הלילה השחור
יש לי יום יפה

מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי? אני שואל
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי?
מה יהיה איתי? אני שואל

translation:

beautiful day

i have a beautiful day
and i have the sun
and it burns my chest
and at the end of the day
it will set in the sky
and then the black night will come

what will happen to me?
what will happen to me?
i ask
what will happen to me?
what will happen to me?
i ask

how the sun burns my chest
at the end of the day it will set in the sky
and then the black night will come
i have a beautiful day

what will happen to me?
what will happen to me?
i ask
what will happen to me?
what will happen to me?
i ask

how the sun burns my chest
at the end of the day it will set in the sky
and then the black night will come
i have a beautiful day

what will happen to me?
what will happen to me?
i ask
what will happen to me?
what will happen to me?
i ask

text/music: Daimalra © 2025

יום יפה (beautiful day)

לא התכוונתי
זה יצא בטעות
הייתי מטושטש
לא הייתי מודע
הכול קרה לי ברגע פתאום
כמו סופת הוריקן שנחתה לי על הראש

וזה היה החורף השני
ברור שזה היה החורף השני
ברור שזה היה החורף השני
אני מוכן לחורף השני
אני מוכן לחורף השני

הייתי חצי דפוק ולא ידעתי כלום
במצב צבירה של סיבוב מסביב לירח
החיים קשים ואין זמן לנשום
ואז את הגעת והכול נהיה קל

וזה היה החורף השני
ברור שזה היה החורף השני
ברור שזה היה החורף השני
אני מוכן לחורף השני
אני מוכן לחורף השני

translation:

second winter

i didn't mean to
it came out by accident
i was blurry
i wasn't aware
it all happened to me in an instant
like a hurricane that landed on my head 

and it was the second winter
of course it was the second winter
of course it was the second winter
i'm ready for the second winter
i'm ready for the second winter

i was half-crashed and i didn't know anything
in a state of accumulation of a rotation around the moon
life is hard and there's no time to breathe
and then you came and everything became easy

and it was the second winter
of course it was the second winter
of course it was the second winter
i'm ready for the second winter
i'm ready for the second winter

text/music: Daimalra © 2025

חורף שני (second winter)

לא מתלוננת
ולא שונאת את העבודה
אבל אני צריכה חופש
צריך ים
גלים
חול ואבטיחים
חיים שלי
קח אותי לחוף

לא רוצה הביתה
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי

אני צריכה לנוח
בבית שלי
אני צריכה לחזור הביתה
למרות הכל
בייבי
אנחנו חוזרים לחוף
השמש לא שוקעת

לא רוצה הביתה
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי

לא מתלוננת
ולא שונאת את העבודה
אבל אני צריכה חופש
צריך ים
גלים
חול ואבטיחים
חיים שלי
קח אותי לחוף

לא רוצה הביתה
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי
שמש בא לי

translation:

i want sunshine

not complaining
and not hating work
but i need a break
need the sea
waves
sand and watermelons
my life
take me to the beach

don't want to go home
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun

i need to rest
at my house
i need to go home
despite everything
baby
we're going back to the beach
the sun doesn't set

don't want to go home
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun

not complaining
and not hating work
but i need a break
need the sea
waves
sand and watermelons
my life
take me to the beach

don't want to go home
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun
i want the sun

text/music: Daimalra © 2025

שמש בא לי (i want sunshine)

העולם לא יפול עלייך
כל מה שנופל ייפול לידיים שלך
ורק כשיבוא הלילה
את תהיי קרובה

כי העולם לא יפול עלייך
כל מה שנופל ייפול לידיים שלך
ורק כשיבוא הלילה
את תהיי קרובה

translation:

at night

the world will not fall on you
everything that falls will fall into your hands
and only when the night comes
you will be close

because the world will not fall on you
everything that falls will fall into your hands
and only when the night comes
you will be close

text/music: Daimalra © 2025

בלילה (at night)

Ani DiFranco

Both Hands

Not A Pretty Girl

32 Flavors

Dilate

Untouchable Face

Canon

Gravel

Out Of Range

Buildings and Bridges

Independent philosopher, musician, visualizer and writer.
Follow me if you like my stuff. ♡

שמש בא לי (i want sunshine)

Daimalra

Related tracks