رح نكون متل العبيد بس أكتر modern

Need a translation for the lyrics, but the beat is super funky- the flow compliments all the changes!

"ואם אעשה שירות בבתי-הספר, האם אלמד את התלמידים איך אנו חיים? או שאלמד אותם לדקלם: אהלן חומוס צ'יפס? ואיזה תועלת יש בשירות במשטרה? לא חבל על הרובוט? ישלחו אותו לבדוק מה יש בשקית – האם היא תתפוצץ? ומה אעשה בבית-החולים, האם אפתח משרד תיירות  ועל כל ערבי שנולד אייבא יהודי מחו"ל? או אולי אשרת בבית אבות? כאילו שערבים מגיעים לגיל הזה... הרי לנו קוראים 'טעות ישראלית'. הבנתם עכשיו? חבוב, המצב קשה! אתה מנסה לחולל שינוי, ואז אומרים לך: 'למה מי אתה'? 'ומה עשית?', 'במה עזרת?' אענה להם: אני התנגדתי לשירות האזרחי, וככה עזרתי."

"השירות האזרחי ייקח אותי בנסיעה לאחור יכניס אותי לטנק שבו אאיים על סבא שלי יעלה אותי לדחפור שיהרוס את מורשתי בדרך אקח 35 גיבורי אבטלה, ואפול איתם ל- 60% עוני. אלה הצעירים שלנו ואלה הילדים שלנו, לכן עדיף שניזום פעילות ציבורית והתנדבות למענם. ואלה הכפרים שלנו וזו הארץ שלנו ואני נגד השירות הזה כי הוא נגד המולדת שלנו."

"בוא נסביר מה הוא השירות הזה בערבית האם אנחנו באמת אזרחים? ולאן שירות זה יקח אותך כערבי? אפילו במפה של משאית הזבל השכונות שלנו מחוקות אנחנו לא אזרחים שווים, אנחנו אזרחים שכוחים אם נשרת, נסכים למשטר האוכל אותנו אל תחשבו שהשירות יפטור אתכם מבקשת תעודת זהות אומרים עלינו שאנחנו סרטן, וכל יום יוצאים לנו בסיפור חדש האם הם רוצים דו-קיום איתם או דו-קיום עם הגזענות שלהם? הם מתכוונים שנהיה כמו עבדים, אבל קצת יותר מודרניים רוצים שנריע להם על כל הריסת בית."

Palestine

فرقة ولعت - في ناس وناس

Mariem Hassan - Haiyu

I`M NOT A TRAITOR - انا مش خاين

THE OFFICIAL version.
Dub plate by Adrian Sherwood, Album : compilation women reggae "Dub No Frontiers" on "On-U-Sound" Records.
حرب

إلى أن نرى الفكر الذي يضع عرقا كأعلى و آخر كأقلّ شأنا، 
أخيرا يُنبَذ و أبدا يُهجَر، في كلّ مكان حرب، أقول الحرب 

و إلى أن لا نرى مواطنا أوّل و آخرثاني في أية أمّة 
و إلى أن يصبح لون أيّ كان لا يزيد أهمّية عن لون العيون، 
أقول الحرب

إن حتّى حقوق الإنسان الأساسيّة تُكفَل بالتّساوي للجميع، 
بغضّ النّظر عن العرق، أقول الحرب

إلى أن نرى ذاك اليوم، حلم السّلام الدّائم، 
إنسان آبن العالم، و سيادة الأخلاق الدولية 
سيضل وهما خاطفا يُنَشد أبدا يُدرَك
الحرب ،أقول الحرب

و حتّى نرى الأنظمة الخسيسة المستبدّة بإخواننا 
في زمبابوي، في فلسطين، في العراق، 
لا إنسانيّة العبوديّة و قد أطيح بها و دُمِّرَت كلّيا، 
في كل مكان حرب، أقول الحرب

حرب في الشرق، حرب في الغرب، 
حرب في الشمال، حرب في الجنوب، 
حرب حرب، شائعات الحرب

و حتّى نرى ذاك اليوم، نحن العالم الثالث
سنحارب، لا من حياد، سنحارب، 
و نحن واثقن من النّصر، نصر الخير على الشرّ، 
واثقون من النّصر. 

هايله سـِلاسي

حرب (War, Bob Marley cover)

Lina Bder, a 29 year old fashion designer, events and art curator and a DJ, residing in Haifa.

Her brand “Jalaqa” consists of a unique style for sustainable fashion, inspired by Palestinian heritage, her own colorful childhood and other nice aspects of different cultures which I research (like Japan).
 
As for the music she has been collecting and researching over the years the sounds of genres of east Asia (Japan, China, Thailand, Vietnam, Laos Cambodia,  india.....) since 1920 up until today.

She is very passionate about Hip Hop and make It my priority to have and play some of Palestine’s pioneers in hip hop rap and sounds of underground Palestine that are no longer found on the internet.

Tracks:
1.	N.W.A - straight outta Compton
2.	Moqataá – track unknown
3.	Bavly production – mizmar trap
4.	Al Hamorabi – AlQalb
5.	Osloob x Jaafar toufar – hayed al al jesh
6.	Ramallah underground – dameer mustater
7.	Osloob – lo fi wassouf
8.	MBS – ya shabab
9.	Hamada Enani – um kulthum remix
10.	Restless leg syndrome – hammasichanimada
11.	Leikali47 – F**K the summer  up!
12.	Koas – Japan
13.	Askia modibo – wadjou
14.	Zeid hamdan – 2awwast el sherrif
15.	Bruno cruz – dusty floor
16.	Alnather – abu baker
17.	Ministry of dubkey – algeristeen
18.	MBS – 120 qatel
19.	Neyssaton – war
20.	Dar beida – mesk el leil
21.	Cheikha rimitti – daouni (remix)
22.	Amina camaari – rag waa nacab Iyo nasteexo
23.	Rasha – azara al hai
24.	Amostra – state
25.	Nitty scott – for sarah baartman
26.	Nitty scott – pussy power
27.	Nitty scott – negirita
28.	Leikali47 – chitty bang
29.	Little simz – venom
30.	Sweet juju
31.	The art of noise – moments in love
32.	Dina el wedidi – fi blad el agayeb
33.	Alsarah ft flippter – farasha
34.	Jundi majhul – fawda
35.	Ard adz  - I love bledi
36.	Slum village – get dis money
37.	Rramallah underground – qararat
38.	Ramallah underground – sot Ramallah
39.	Ramallah underground – mesh binatna (remix)
40.	Japanese dub (unknown artist)
41.	Ooioo – sound tree 128
42.	Ooriutaichi – futurlina
43.	Ooriutaichi  beshaby
44.	Ooriutaichi – misen gymnastics
45.	Omodaka – mogmigawa funaute
46.	Omodaka – honjou siwake
47.	Omodaka – shoran bushi
48.	Omodaka – yasawya san
49.	Omodaka – hietsuki bushi
50.	Julmud – basmala
51.	Julmud – haras al jabal
52.	Ramallah underground – qanabel mudeea
53.	Mf doom – camphor
54.	Hifana – skupless loops
55.	Hifana – hanabeam
56.	Mf doom – lavender buds
57.	Haykal – شنو؟
58.	Dakn – lah ya balad (V1)
59.	Mohammad khateeb – el wd3 5ra
60.	Vipa – tamtati
61.	Vipa – mnayek
62.	Sallam Nasser –
63.	Abul3ees – dalni katoom
64.	Sobnbeed – tefel 3ajeeb
65.	RKNDDN – Amla7
66.	Ebn Hoari –
67.	Makimakkuk – jazirat al kanz
68.	Dakn – siteh
69.	Katana – farasha
70.	Hello psychaleppo – Beirut
71.	Saygrace – you down own me
72.	Weld lgriya – 3acha cha3b

أثير جامز مع جولد باندا ATHEER JAMS W/ Gold Panda

GHOULA - ADDIT

‎⁨بيسألوني - الراس⁩

Esha

Esha (feat. Bu Nasser Touffar)

Satisfaction Ft Oxmo Puccino 

Composition by Ravid Kahalani
Lyrics by Oxmo Puccino & Ravid Kahalani
Arranged by Rony Iwryn, Shanir Ezra Blumenkranz, Itamar Borochov, Itamar Doari.

شوفوا جمال ا لإختلاف وقوة التشابه بيننا
لم ا أشوفك أشوف الخير فيك إستغل لحظة الروح لتوصل للرضى إستغل لحظة إيمانك لتكون أقوى
في كل خير تعمله العالم يتغير معاه لم ا أشوفك أشوف الخير فيك إستغل لحظة الروح لتوصل للرضى إستغل لحظة إيمانك لتكون أقوى
شوفوا جمال ا لإختلاف وقوة التشابه بيننا لم ا أشوفك أشوف الخير فيك في كل خير تعمله العالم يتغير معاه إستغل لحظة إيمانك لتكون أقوى

See the beauty in the differences between us and the power of our similarity When i look at you i see the grace in you
Seize the moment of the soul to reach satisfaction
Seize the moment of faith to become stronger
In every good you do the world changes with it

01 Satisfaction Ft. Oxmo Puccino

On croyait le grand raï mort avec le ­déclin de Khaled, Cheb Mami et con­sorts, dans le meilleur des cas réduit à quelques performances vocodées dans les boîtes à chicha des périphéries urbaines. Et voilà qu’il renaît par la voix rauque et enfumée d’un quadragénaire parisien originaire de Sidi Bel Abbès, en Algérie. Trois ans après El Mordjane, disque déjà prometteur, Sofiane Saidi est de retour, accompagné cette fois par Mazalda, un groupe de musiciens lyonnais avec lequel il a déjà électrisé les scènes françaises. En studio, guitares rock et synthés analogiques aux tournures mélismatiques invitent à tournoyer sous les étoiles (el ndjoum en arabe), sur un groove vintage mouillé d’une réverbe intimiste et chaleureuse, qui rappelle moins le raï des années 1990 que celui de la décennie précédente. Car, au-delà de la fête, plus cosmique que stroboscopique, Sofiane Saidi renoue surtout avec l’âpreté des origines, mélangeant batterie et derboukas, flûte électronique et flûte de roseau traditionnelle. Adaptées de vieux morceaux raï, ses chansons suintent le blues, celui que les bergers noyaient autrefois dans la bouteille sous les oliviers. La reprise du Saïda de Cheikha Rimitti qui clôture le disque — un chant de l’exil lancinant — donne des frissons.

| Airfon/Carton Records/L’Autre distribution.

Anne Berthod

El Ndjoum 

03_Yadra_

يامن بالوفا قد عودوني ..  بحق جمالكم لا تهجروني
ورقوا واجبروا بالوصل كسري  .. وعن أبوابكم لا تبعدوني 

El Rass Official soundcloud page :
http://soundcloud.com/el-rass-the-head
To Buy The Album Follow This link :
http://www.beatport.com/release/kachf-el-mahjoub-unveiling-the-hidden/874444

ElRass & Munma - 3echq - Islamology

Gnawa Diffusion - Saharagga , reggae ♥♥

Follow us on Facebook
www.facebook.com/%D9%8A%D8%A7-%D8…288124771384309/

حب عالحاجز -فرقة ولعت

فرقة ولعت - عكا على راسي

لو شربوا البحر فرقة ولعت العكاوية

Matlub 3arabi fakad al zakira

Da Arabian MC's  (Suhell Nafar, Tamer Nafar, Mahmoud Jreri)

Heralded by the major French newspaper Le Monde as “the spokesman of a new generation,” DAM, the first Palestinian hip hop crew and among the first to rap in Arabic, began working together in the late 1990s. Struck by the uncanny resemblance of the reality of the streets in a Tupac video to the streets in their own neighborhood of Lyd, Tamer Nafar, Suhell Nafar, Mahmoud Jreri were inspired to tell their stories through hip hop.

After their timely song “Min Irhabi” (“Who's the terrorist”) was downloaded over a million times shortly after its internet release in 2001, DAM became a household name among youth throughout the Middle East. Rolling Stone in France distributed the song free in one of their issues, and the song has been featured in various compilations.

Ten years of performing all over the world has strengthened DAM’s commitment to continue living in their hometown of Lyd – fifteen minutes from Tel Aviv – working to provide the youth of the city and neighboring communities with programs and opportunities that have otherwise been denied to Palestinian citizens of Israel. In addition, they have conducted workshops for young people from the West Bank to the US, Canada, and Europe.

DAM’s music is a unique fusion of east and west, combining Arabic percussion rhythms, Middle Eastern melodies, and urban hip hop. Their work has been influenced by artists as varied as Ghassan Kanafani, Ahlam Mosteghanemi, Mahmoud Darwish, Naji al Ali, Tupac, Biggie, Public Enemy, MBS, K'naan, and Pharoahe Monch.

“IHDA” (“Dedication”), DAM’s long-awaited first international album, was released in 2007, and DAM has seen its songs and members featured in films such as “Ford Transit” (Dir. Hany Abu Assad) “Where in the World is Osama Bin Laden?” (Dir. Morgan Spurlock), “Salt of this Sea” (Dir. Annemarie Jacir), and “Local Angel” and “Forgiveness” (Dir. Udi Aloni). DAM's history and influence on the Arab hip hop scene is detailed in the feature-length documentary “Slingshot Hip Hop” (Dir. Jackie Reem Salloum). The group has also been featured in Vibe, National Geographic, Rolling Stone, Q, Basement, Reuters, and The New York Times, and has appeared on MTV, CNN, BBC, and Al Jazeera

فرقة الراب العربي الفلسطينية - دام
دام - الناطقون بلسان الجيل الجديد، على حد تعريف صحيفة "لي موند" الفرنسيه, هي أول فرقة هيب هوب فلسطينية وإحدى أوائل فرق الراب العربي, بدأ مشروعهم في آواخر التسعينات, حين لفت نظرهم التشابه بين الشوارع في فيديو توباك( فنان راب امريكي مشهور) وبين حارتهم في مدينة اللد, ما دفع تامر نفار وأخوه سهيل نفار ومحمود جريري إلى رواية للعالم من خلال الهيب هوب.
في عام 2001 صدرت لهم أغنية "مين إرهابي" التي حملها من الانترنت أكثر من مليون شخص. وجعلت من "دام" اسماً تداولا بين جيل الشباب في الشرق الأوسط، حتى أن مجلة الرولينغ ستون الفرنسية، عالمية الشهرة، وزعت الأغنية مجاناً في أحد أعدادها, كما ودخلت هذه الأعنية في العديد من البومات المنوعات العربية والعالمية، إلى جانب أغانٍ أخرى للفرقة.

بعد عشر سنوات من التجول بين منصات العالم، صار أعضاء فرقة دام اكثر إصرارا على العيش في في مدينتهم - اللد التي تبعد 15 دقيقه عن تل ابيب، وازداد عزمهم على تزويد شباب مدينتهم ومناطق اخرى ببرامج وفرص التي لا يتمتع بها الفلسطينيون في اسرائيل، بشكل عام. فقاموا بفعاليات تشجيعية وورشات عمل، خرجت من حدود مدينتهم ووصلت إلى مناطق الضفة الغربية والولايات المتحدة وكندا وأوروبا.

الموسيقى التي تنتجها "دام" هي مزيج مميز بين الشرق والغرب, حيث تجمع الإيقاع العربي والألحان الشرقية مع الـ"هيب هوب" الحديث. وقد تأثرت أعمالهم من عدة مبدعين مثل : غسان كنفاني, أحلام مستغانمي, محمود درويش, ناجي العلي, upac‪,‬ B‪.I.G, K’nan, MBS, Pharoahe Monch. ‬T

"إهداء" هو عنوان أول ألبوم عالمي لـ"دام"، والذي صدر بعام 2007، بعد طول انتظار من قبل الجمهور. وقد استخدمت بعض اغاني هذا الألبوم في عديد من الافلام مثل : فورد ترانزيت ( من اخراج هاني ابو اسعد) " اين اسامه بن لادن" (من اخراج مورجان سبورلوك) " ملح هذا البحر" (من اخراج أن ماري جسير), و "ملاك محلي" و "مسامحة" (من اخراج اودي الوني). عرض تاريخ "دام" وتأثيرها على ساحة الهيب هوب العربي في الفلم الوثائقي "سلينج شوت هيب هوب" (من اخراج جاكي ريم سالوم). كما وأن الفرقة تظهر في الإعلام العالمي في عديد من المقابلات والتقارير في الجزيره ووسائل الإعلام الأخرى، منها: ‪Vibe, National Geographic, Rolling Stone, Q, Basement, Reuters, and The New York Times, and has appeared on MTV, CNN, BBC

Matlub 3arabi fakad al zakira

damrap

Recent comments

User 566968371

User 566968371

User 566968371

Lina Mansour

Related tracks