Mosafer

DIE TO LIVE

The Bridge (Complete Version)

Shekasti

با تهیه کننده و مجری پادکست دونده درباره مسیر پادکست و زندگی شخصی صحبت کردیم
طراح کاور: شهرزاد
موسیقی: نجوا

بهروز - درباره دونده

Remix SaM-Shohood by Arsalan
Cover by Shayan Baghi

SaM-Shohood [Prod.Arsalan]

▶️ Amir Reghab - nepenthe | امیر رقاب
نپنتی

▶️ Composer, Arranger, Mastering Engineer, Producer:@asiallah
▶️ Lyricist: Amir Reghab @amir_reghab



► Listen On YT Music: https://bit.ly/496g6Qm
Listen On Spotify: https://bit.ly/3FE04Qa
Get On iTunes/AppleMusic: https://bit.ly/46NnLl9
Listen On Deezer: https://bit.ly/46KKHBs
Buy From Amazon: https://bit.ly/3QjHkdE
Listen On SoundCloud: https://bit.ly/46Q0LlA


► Follow Amir Reghab Online: 
Subscribe: https://bit.ly/3QCZ2uf 
Instagram: https://bit.ly/3tS3Hzv
Twitter: https://bit.ly/3MnOxrY


▶️ Lyrics (in Persian):

Nepenthe

منو ببخش اگه ساده گرفته بودم همه چیه این رابطه رو 
منو ببخش که کنار تو بودم و ندیدم این همه فاصله رو

تو باعث شدی پامو بزارم رو گلوی غریضم
توکه خوبی فرشته ی بدونِ بال اشک نریز من یه نمه مریضم 

منِ مست عوضی خمارمو آخه عرق تن تو ودکاست
من لات بی سروپارو ببین واسه تو توو شعر شده استاد 

تو صوفی شعرامی همه جا بامی 
دلیل ترک همه قرصامی
بریم پیاده وکیل آبادو
گشتم به تخم ما نی

قول میدم همه چیشه اوکی 
بریم واتیکان بریم دوبی
نوک دماغامون بشه دماوند 
بریم باهم توو خلا کوکین

تن لخت تو آتش وسط بهشت مومناست
همرو لباس قشنگ میکنه ولی تو قشنگ میکنی لباس

بلد نیستم بدون تو بودنو زندگی تنهایی قبل تو 
بزار جونمو بدم یه بار دیگه پاک بشه ترکهای قلبتو

نمیدونم چه شکلیه زندگی بدون تو
همه ی این آسمونو میدم به زندون تو

بزار تا دوباره خاطره های من شه آرزو
بخاطر تو خودمو عوض میکنم بجون تو

نمیدونم چه شکلیه زندگی بدون تو
همه ی این آسمونو میدم به زندون تو

بزار تا دوباره خاطره های من شه آرزو
بخاطر تو خودمو عوض میکنم بجون تو

اگه دست خالی میرم همه جا 
چون تنمو نمیبره چاقو
تاحالا کی دیدی تو یه جگوار 
پناه ببره به آهو

تو که چیزی از دست نمیدی 
این منم همه چیمو میدم از دست
تو که کیوتیفولی و سیاه سفید
پاندایی که همیشه خستست

اگه سر به راهمو با ادب به خاطر تو و خانوادمه
خودت میدونی که قدیم چی بودم لاتی که واسه ی تو آدمه

من درون گرا رو سر ذوق میاره حرفای قشنگت 
بیا هودی و پیرهنمو بپوش که شدن همگی دلتنگت

اگه بهترین کفش دنیام یه لنگه باشه بی ارزشه 
نزار تا اون چیزی که بقیه راجع بمون میگن بشه

هنو فکر میکنم پیشمی لق میزنه تو تنتو پیرهنت 
الان پاره ام پر دردم بیای دراگ من میشه دیدنت

خندیدنت باعث میشه ترک کنم هرچی که تورو میبره از پیش من
گاهی جدایی واسه آدما خوبه تا که باهم نشن غریبه تر

من همه آدمارو دیدم دیگه نمیشه مثل تو پیدا کرد
کاش میشد رو جهان چشم بست توو بغل تو چشم رو وا کرد

توی گِیتی بلیت ها حاضر 
میتونی بری یا پاره کنی 
میشینم چشامو میبندم 
بقیش خودتی و تویی

نمیدونم چه شکلیه زندگی بدون تو
همه ی این آسمونو میدم به زندون تو

بزار تا دوباره خاطره های من شه آرزو
بخاطر تو خودمو عوض میکنم بجون تو

نمیدونم چه شکلیه زندگی بدون تو
همه ی این آسمونو میدم به زندون تو

بزار تا دوباره خاطره های من شه آرزو
بخاطر تو خودمو عوض میکنم بجون تو

#امیررقاب #nepenthe

Nepenthe

«کُمبا»
اولین ترک از آلبوم تُشمال
شعر و اجرا: لُردا
آهنگساز: دِرا
میکس و مستر:دهقان
جلد: ارسلان
مدیر تولید: کُهگِل
تاریخ تولید: آذرماه 1402
انتشار: 2 اسفند 1402

کُمبا = کُمباین
ترجمه فارسی:
ها ها
رحمی نداریم هاریم
صدامون میره از دیترویت تا دی تی
ها ... لُر لُر دا
فِلو میزنم کُلُفت مارپیچی
لِری .. لِری رَپ
ها بیا بیا
یُو / کا=داداش / دا=معادل کا برای دختر / ها / آشوبه 
(صدای کِل) 
لُری رپ فِشَنگه لُردا تیربار
تُخم داریم چاق / میکاریم باز
سبز میشید / شَب کاریم / کا
اگه فاز گرفتید / کُمباینیم / کا
شخمتون میزنیم / اُستادیم / دا
دا دا دا دا  
آ آ آ آ
نیست احساسی / کا
لُردا / میکروفون / ازرائیل / داس
نبینم رفتین توی فاز آدم کاربلد (کِر ای گَپ اشاره به کُهگِل)
هنوز طلب داریم ازتون دوتا کُلیه
سیاهه تُفَنگُم(اسم لیبل) دستم پُر از خِشابِ
میگردین هنوز دنبال داف تو این شهر؟ 
/  اِمممم
صد سال عَقَبی برات فانتزی اَم
/  اِمممم
خطتون زدیم از این راه
فایده نداره گریه
همتون تِرینای تِرینای تِرینای
(تِرینای=اصطلاح لُری که به معنای خالطور هم استفاده میشود) 
کروس:
هِی با خودشون میگن لُردا کیه؟
اینا هنوز تو لیگِ اُستانی هستن
هر دفعه میام با کُس خار ایده
تو دستم تیربار / دیگه هشداری نیست 
ورس 2: 
بی بی لُرداست / دایَه دایَه
(اشاره به موزیک لُری دایه دایه)
مثل بی بی مریم / راهنماست
رحمی توی کار دیگه نیست خواهر
شاید کسکش بودی و رگتو با کارد زد
رپ و خیابون و تلفتاشم سر جاشه 
داداش پس جا نزن
کشیدیم مرگو نفس دم و بازدم
باهامون در نیفت
خطر زندگی پا به پام 
صبوریم و کله داغتر
دس پا چلفتی هستین و بابا ننه مایه
چیزی نیست توی لاپاتون / خایه خایه
سنت ها زیر پای لُرداست
هدف ما کل دنیاست
تشنه ایت به آب ... جاکِشا
بلولید توی هم تا تَهش
(تاتَه در زبان لُری به معنای عمو)
خروشِ رودِ مارونیم
(رود مارون در استان کهگیلویه و بویراحمد)
آب گندیده توی جوبید فاضلابا
باز دوباره داغونید
زُلالتون میکنیم بارونیم 
کروس:
هِی با خودشون میگن لُردا کیه؟
اینا هنوز تو لیگِ اُستانی هستن
هر دفعه میام با کُس خار ایده
تو دستم تیربار / دیگه هشداری نیست 
ورس 3:
دوستی باهاتون رسواییه
هیچی نبودین همون موقع 
که تو قُنداق بودین هم
بی مصرفای دره پیت پَلَشت
هیچکدمتون چیزی بارتون نیست تُخماتیکا
فایده ای نداره براتون جُفت شدین
حاشا کردین و هُو شدین
داداش اوضا خیته 
شنا کن توی گوه کاریت
براتون نوستالژی هستیم
کوه تُخمش سنگه
برینه سنگه
بشین تو قُرُقِت
ببینی که چیکار کرد
که تو باشی شعرارو ندزدی
دوزِت نیست جوگیر
به چَپمونِه اُوِردوزِت
کَفِ دَرِه این / ما اِوِرِست
wtf
کا اینا چی میگن؟
کُسِشِر / بزن توش / پاره بشه
هَبَبَبَه(لُرکَه)
(لرها از این صدا برای اعلام جنگ و هشدار و ایجاد وحشت در جنگ استفاده میکردن)
خودشونو بِتِکونَن و فرار کنن
اگه دُکتُر دِرِی هم برات بیت بزنه
کیرِ دِرایی / برات خداییم
(دِرا=آهنگساز و در لُری به معنای زنگوله)
داداش و خواهرم هستن ریتم و رایم
کارامون رِنِسانس / میکِل آنژ
(میکِل آنژ پیکر تراش / نقاش / معمار ایتالیایی عصر رنسانس)
ها / اولین دختر این کار
ریشتون رو با یه تبر زد
تو رپو میخوای که فقط ببری نفع
ما نور میدیم
سوختن و بلند شد بوی حریفا 
کروس:
هِی با خودشون میگن لُردا کیه؟
اینا هنوز تو لیگِ اُستانی هستن
هر دفعه میام با کُس خار ایده
تو دستم تیربار / دیگه هشداری نیست:
هِی با خودشون میگن لُردا کیه؟
لُری رپ فِشَنگه لُردا تیربار
هر دفعه میام با کُس خار ایده
اگه فاز گرفتید / کُمباینیم / کا 
اوترو:
نمیتونید مارو کپی کنید
ها ها
هنگ میکنید
(کُپ میکنید)
باید  با لباس لُری روی مِهتَرِ دِرا کونِتو بچرخونی
نمیتونید مارو کپی کنید
هنگ میکنید
هاااا
نمیتونید نمیتونید نمیتوید نمیتونید
لُر لُر دا
هاااا
سنگه سنگه پشتِ میکروفون
قُلاب سنگِ فلسطین
(کیفار یا قلاب سنگ وسیله پرتاب سنگ)
حکم تیرِ تو
زیرِ پاتَم/بُمب و مینِتَم
زیر پامی/حس کُن قطر کیرِ کوه
گُووووو
(گُو=داداش)
دیگه برید با عروسکاتون بازی کنید
Black Gun
Blaaaack Gun
Blaaaack Guuuuune Daaaaa

Lorda - Komba (Prod By Dera)

Ghoroub
Artist: Fahaam
Producer: Tanser
Recording, Mixing & Mastering: Yara Pelak

Ghoroub ( prod. Tanser )

" تو چشاش هیچی نبود "


رپکن : شالو

میکس : شالو



تو چشاش هیچی نبود جز غم
تو چشاش هیچی نبود جز رنج
تو چشاش هیچی نبود جز
مرگ مرگ مرگ

میگن چهره های رنج کشیده
وسطِ جمیعت جرقه میزنن
یه خط میوفته رو پیشونیشون
هر دفعه با صدای بلند میخندن 

من اونو تو جمعیت دیدم
با روحش اینور اونور میرفت
داشت  با درونم حرف میزد
میدوییدم و هی از دستم در میرفت

معنی عشق براش گنگ بود
رویاش واسه من بزرگ بود
من مث یه گربه بازیگوش
مث یه ماهی توی تنگ بود

همیشه تو جمله هاش کنایه بود
مث اسمش خودش یه سایه بود
همه چی تقصیر نگاهش بود ولی شونه هاش با گریه پایه بود

بدون لب باهام حرف میزد
بدون چشم نگاشو میدوخت
بدون پا باهام راه میومد
بدون گوش حرفامو میخوند

تو چشاش هیچی نبود جز غم
تو چشاش هیچی نبود جز رنج
تو چشاش هیچی نبود جز
مرگ مرگ مرگ

بهم یه چشمه نشون که میداد
یه دریا میخشکید تو قلبم
یادمه تو چشاش که زل میزدم
بم میگفت حس میکنم تو منم

تعداد اشک و نفس یکی بود
یکی بود یکی نبود یکی موند
تو آغوش آفتاب خوابیدم واقعا
معنی عشق و هوس یکی بود 

و چقد جهان خنداره دار میشد
پیدا که کردم رستگاریمو
قبلِ این باختنو نمیخواستم
عشق بهم یاد اصلِ بازیو

زیر پل حسرت که نشستم
یه کم به رفتن که فک کردم 
فهمیدم چیزی تو چشماش هست که نمیذاره من از دستش در رم

حالا بازی چشمه و نور
من غرق به فکرِ عبور
از پشتِ شیشه چشما یه چیزی
پوسته سنگیِ دلو شیکوند



too cheshash hichi nabood !

"توروخدا ببخشید"

کلام و اجرا : علیس - آبتین
آهنگساز، میکسینگ و مسترینگ : اِبیوِکس
جلد : یاسین
تیزر : دیموج

ناشر : ارتش

"For God's Sake Forgive Me "

Vocal and Text : @Alis-Artesh x @AbtinTaban
Produced, Mixing and Mastering : @Ebivex
Artwork : YasiN
Teaser : Dimoj

April 26, 2024, Released by @ArteshOfficial

ToroKhoda Bebakhshid

Alis X Abtin - ToroKhoda Bebakhshid [Prod. EbivEx]



همه ی اون سوز سردو که تو این آغوشا کشتیم
تموم زخمای عمیقی که با این الکل ها شستیم
وسط این باقی غم تموم اشک هارو بردیم
چال میکنیم یجا همرو تو ساحل حیاط پشتی
خلایق یه دنیا دلواپسی دوش تا دوشم اگر
لخت بی پرده در این فصل پوست تا مغزم هرس
پایم گیر  دیدم کور  ،  جوابم هایم هوی
جسدمو دیدی توی ساحل حیاط پشتی نترس 
شعر شاد بخون،غمش را زندگانی کردیم
اگه که معنای زندگیتو گرفتن اشتباست میخندی
رو به تیر با تحفه ها میجنگیم ، صلحو با جنگ نو میبندیم
 جسدمو دیدی توی ساحل حیاط پشتی میفهمی
شعر شعر،اتاقم پره
تو کدوم گوریم اینجا حالم غره
پوست میندازم ترک هامو
فقط درصد بالاش میتونه داغم کنه
تو ساحل حیاط پشتی،دریای تنهایی صفای مفتی
این خیرگان نمای قفلی
جسدم زیر این جهان کفری
همه ی اون سوز سردو که تو این آغوشا کشتیم
تموم زخمای عمیقی که با این الکل ها شستیم
چال میکنیم یجا همرو تو ساحل حیاط پشتی

سازو اوردم شروع پاییز در
تا کوک بشم لیوان چاییم سرد
سرما اینقد میطلبید سیگار که
مچاله شدش پاکتش پایینتر
 سردتر از دستای سرخم
تو ساحلت لمس پاهای لختم
تنها تنها تنها طعمم
تو ترافیکه امواجش یه لقمم
زابرا،عابرا،رد میشم ردمو جا ب جا
گم میشم با آدرسم را ب را
میلغزم مستیا تا به تا
این درد ساکن بی جایی
خیابون بی ذوقه به سازم
بدتر از الکلای گیرایی
موده هیچکدومتون نیست فازم
توی ساحل حیاط پشتی
اگه که کشتنم با تیر ها
میبینی لقمه ی چپه سیرام
دنیاتون مال خودتون،سیرابم
شادشو از من نخوا
من زاده ی واقعیت تلخم
تا خونت به جوش نیادش رسما
هیچی عوض نمیشه،خرت کردن
شادشو از من نمیشنوی
لبخندشو از من نمیبینی
تو این عزا سازم نمیزنه
چون تو خوابی از قصد نمیگیری
اینارو از من نپرس
من پاسخه پاره ای از سوالم
از رو بریدنم از توو دارم
همه چی معلومه از تو حالم
اگه رو این شیشه خرده ها رقصین
شاباش میدن همونقدر میارزین
اگه تو صورت میخورد سیلی اشکی
میومد از اونطرفی میرفتی
هیچوقت سیلی با آغوش نیست یه راه
اینو تو مغز واموندت بزار
گفتم رفت تا به خودش اومدش
جسدش پاره پوره توی دل ها
اونجا میرقصم که حیاط پشتی
دور همیم با نوای دوستی
سازمو کوک میکنم  به درستی 
یه عکس خوب که همو میبوسیم

۲-ساحل‌ حیاط‌ پُشتی [ساخته‌ی میم‌کاف]

پادکستی درباره رپ ایران و جامعه

بهروز - درباره دونده

پادکست دونده

Related tracks