ヾ(｡｡*)ﾉヾ(*ﾟｰﾟ*)ﾉヾ(｡｡*)ﾉヾ(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

⣾⣿⠁⢸⣿⣧⠀⣿⣿⠉⠹⣿⣆⠉⠉⠉⠉⣿⣿⠟ ⣿⣿⠀⠘⠛⠛⠀⣿⣿⠀⠀⣿⣿⠀⠀⠀⣼⣿⡟ ⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣤⣾⡿⠃⠀⠀⣼⣿⡟ ⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⢻⣿⣇⠀⠀⠀⣿⣿⠁ ⣿⣿⠀⢸⣿⣷⠀⣿⣿⠀⣿⣿⡄⠀⠀⣿⣿ ⢻⣿⣦⣼⣿⠏⠀⣿⣿⠀⢸⣿⣧⠀⢀⣿⣿ ⠈⠛⠛⠛⠋⠀⠀⠛⠛⠀⠀⠛⠛⠀⠸⠛⠛ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣴⣿⣦⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢻⣿⣿⠂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣴⣿⣿⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣦⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣴⣿⢿⣷⠒⠲⣾⣾⣿⣿ ⠀⠀⠀⠀⣴⣿⠟⠁⠀⢿⣿⠁⣿⣿⣿⠻⣿⣄⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⣠⡾⠟⠁⠀⠀⠀⢸⣿⣸⣿⣿⣿⣆⠙⢿⣷⡀⠀⠀ ⣰⡿⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠉⠻⣿⡀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣆⠂⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣼⣿⣿⣿⡿⣿⣿⣿⣿⡄⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣿⣿⠿⠟⠀⠀⠻⣿⣿⡇⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣾⡿⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠘⢿⣿⡀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⣰⣿⡟⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣷⡀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⢠⣿⠟⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠻⣿⣧⠀⠀ ⠀⠀⠀⢀⣿⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⣿⣆⠀ ⠀⠀⠠⢾⠇⠀⠀⠀⠀   ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣷⡤.

Untitled playlist

유이카『ユイカ』 - 좋아하니까(好きだから)

ユイカ - 好きだから ㅣCOVER 진하 ZNA

유우리 - 베텔기우스

베텔기우스 - 유우리

運命の日 ～魂vs魂～

空にある何かを見つめてたら

하늘에 있는 무언가를 찾고 있으면



それは星だって君がおしえてくれた

그건 별이라고 너가 알려줬어﻿



まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる

마치, 그건 우리들 처럼 나란히 있어



それを泣いたり笑ったり繋いでいく

그것을 울거나 웃거나 하면서 이어져가



何十回 何百回 ぶつかりあって

몇십번, 몇백번 부딪혀서 



何十年 何百年 昔の光が

몇십년 몇백년 옛날의 빛이 



星自身も忘れたころに

별 자신도 잊어갈때쯤에



僕らに届いてる

우리에게 닿고있어



僕ら見つけあって 手繰りあって 同じ空

우리가 찾아낸 짜여져 있는 같은 하늘

 

輝くのだって 二人だって 約束した

빛난다고, 둘이라고, 약속했어



遥か遠く終わらないべテルギウス

아득하게 먼 끝나지 않는 베텔기우스



誰かに繋ぐ魔法

누군가에게 이어주는 마법



僕ら 肩並べ 手取り合って 進んでく

우리들, 어깨를 나란히 하고 손을 마주잡고 나아가



辛い時だって 泣かないって 誓っただろう

괴로울 때라도, 울지 않는다고 맹세했잖아



遥か遠く終わらないべテルギウス

아득히 먼, 끝나지 않는 베텔기우스



君にも見えるだろう 祈りが

너에게도 보이겠지, 소원이



記憶を辿るたび 蘇るよ

기억을 더듬을 때마다 되살아나



君がいつだってそこに居てくれること

너가 언제라도 그곳에 있어준다는 것



まるでそれは星の光と 同じように

마치 그건, 별의 빛과 같아



今日に泣いたり笑ったり繋いでいく

오늘 울거나, 웃으면서 이어가



何十回 何百回 ぶつかりあって

몇십번, 몇백번 부딪혀서 



何十年 何百年 昔の光が

몇십년 몇백년 옛날의 빛이 



僕らに届いてる

우리에게 닿고 있어



僕自身も忘れたころに

우리 자신도 잊어갈때 쯤에



僕らを照らしてる

우리를 빛내주고 있어



僕ら見つけあって 手繰りあって 同じ空

우리가 찾아냈던, 짜여져 있는 같은 하늘



輝くのだって 二人だって 約束した

빛난다고, 둘이라고 약속했어 



遥か遠く終わらないべテルギウス

아득히 멀리 끝나지 않는 베텔기우스 



誰かに繋ぐ魔法

누군가를 이어주는 마법



どこまで いつまで 生きられるか

어디까지 언제까지, 살아있을까



君が不安になるたびに強がるんだ

너가 불안해질때마다 강해지는거야



大丈夫 僕が横にいるよ

괜찮아, 내가 옆에 있어.



見えない線を繋ごう

보이지 않는 선을 연결해



僕ら見つけあって 手繰りあって 同じ空

우리가 찾아냈던 짜여져 있는 같은 하늘



輝くのだって 二人だって 約束した

빛난다고, 둘이라고 약속했어 



遥か遠く終わらないべテルギウス

아득히 먼, 끝나지 않는 베텔기우스 



誰かに繋ぐ魔法

누군가를 이어주는 마법



僕ら 肩並べ 手取り合って 進んでく

우리들, 어깨를 나란히 하고 손을 마주잡고 나아가



辛い時だって 泣かないって 誓っただろう

괴로울 때라도, 울지 않는다고 맹세했잖아



遥か遠く終わらないべテルギウス

아득히 멀리 끝나지 않는 베텔기우스



君にも見えるだろう 祈りが

너에게도 보이겠지, 소원이



空にある何かを見つめてたら

하늘에 있는 무언가를 찾고있으면



それは星だって君がおしえてくれた

그건 별이라고 너가 알려줬어

[번역 출처] 優里 - ベテルギウス[유리 - 베텔기우스 (베테르기우스)] 노래 가사 번역 |작성자 시나브로

Yuuri (優里) - ベテルギウス (베텔기우스) Cover

Yuuri x tuki. - 晩餐歌(만찬가) Acoustic ver.

Pretender

ギンギラギンにさりげなく

헬로미스터 마이 예스터데이

I think we’re going down. We should’ve guessed it
It might be too late to pull this out
Alarms are getting loud, and smoke fills the cabin
But there's no hate, just a bit of doubt

Please move towards your most convenient Emergency Exit
Tray tables up; there’s no baggage needed; the seat belt sign is off

I’m sure there’s something more than staying strapped in
It’s time to find a new pursuit
I hope that you’re on board, and I see us as friends
New frames of mind and parachutes

Please move towards your most convenient Emergency Exit
Tray tables up; there’s no baggage needed; the seat belt sign is off

Just try to picture it now. Look out at all the clouds, all of the clouds
There’s so much left to explore. So many left to fall for, for us to fall for

Please move towards your most convenient Emergency Exit
Tray tables up; there’s no baggage needed; the seat belt sign is off 
Please move towards your most convenient Emergency Exit
Tray tables up, there’s no baggage needed, all that’s left is the jump

Alex Summerlin – vocals
Chad Terrell – electric guitars, bass
Rick Scott – electric piano, synth, drum and guitar programming
Engineer – Chad Terrell
Production – Rick Scott, Chad Terrell, Alex Summerlin, WaterWoods Studio, Maumelle, AR
Photography - Kim Terrell

Gonna Be Okay

The Jump

너의 이름은 OST - 스파클 [sparkle] (아마츠키/오리지널)

애쉬그레이 - Hello Mr. My Yesterday (명탐정 코난 10기 OP)

X Japan - Tears

Chieri Ito - Coconuts No Kataomoi

I'm walking in the rain
行くあてもなく　傷ついた身体濡らし
絡みつく凍りのざわめき
殺しつづけて　彷徨う　いつまでも
Until I can forget your love

眠りは麻藥
途方にくた　心を靜かに溶かす
舞い上かる　愛を踊らせて
ふるえる身体を記憶の薔薇いつつむ
I keep my love for you to myself

Endless rain, fall in my heart 心の傷い
Let me forget all of the hate, all of the sadness

Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awaken, my tears have dried
in the sand of sleep
I'm a rose blomming in the desert

It's a dream, I'm in love with you
まどろみ抱きしぬて

Endless rain, fall in my heart 心の傷い
Let me forget all of the hate, all of the sadness

I awake from my dream
I can't find my way without you

The dream is over
聲にならない　言葉を繰り返しても
高すぎる　灰色の壁は
過ぎ去った日の思いを夢に寫す
Untill I can forget your love

Endless rain, fall on my heart 心の傷い
Let me forget all of the hate, all of the sadness 


แปลไทย...
ฉันเดินอยู่ท่ามกลางสายฝน
เดินไปอย่างไร้จุดหมาย
ด้วยร่างกายที่เจ็บช้ำ และเปียกปอน
เสียงอื้ออึง อันเยือกเย็น รายล้อมอยู่รอบตัว
การเข่นฆ่า ยังคงดำเนินต่อไปเรื่อยๆ ตลอดกาล
จนกว่าฉันจะสามารถลืมความรักของเธอ
การนอนหลับเป็นดังยาเสพติด ความอัดอั้นใจ
ได้หลอมละลายหัวใจฉันลงอย่างเงียบๆ
ให้ความรักของฉันได้เริงระบำ สูงขึ้นๆ
เก็บความทรงจำอันงดงาม ไว้ในร่างกายที่สั่นสะท้าน
ฉันจะเก็บรักษา ความรักของฉันที่มีต่อเธอไว้กับตนเอง
สายฝนที่มีสิ้นสุด ตกลงในหัวใจฉัน ณ บาดแผลในหัวใจ
ให้ฉันลืมความเกลียดชังและความเศร้าทั้งหมด

วันเวลาแห่งความสุข
วันเวลาแห่งความเศร้าได้ผ่านฉันไปอย่างช้าๆ
ขณะที่ฉันพยายามจะกอดเธอ
เธอกลับเลือนหายไปต่อหน้าต่อตาฉัน
เธอเป็นเพียงภาพมายา
เมื่อฉันตื่นจากฝัน น้ำตาของฉันก็แห้งหาย
ไปในเม็ดทรายแห่งนิทรา
ฉันเป็นดั่งดอกกุหลาบที่เบ่งบานอยู่กลางทะเลทราย
มันคือความฝัน ฉันรักเธออ้อมกอดแห่งนิทรา 

* repeat
เมื่อฉันตื่นจากฝัน
ฉันมิอาจค้นพบหนทางแห่งตน โดยปราศจากเธอ

* repeat
ความฝันได้จบลงแล้ว
ถึงแม้ว่าฉันจะเอ่ยถ้อยคำใดโดยปราศจากเสียงซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า
กำแพงสีเทา (แห่งความหม่นหมอง) ก็ยังสูงเกินไป
ความคิดคำนึงถึงวันที่ผ่านพ้น
ได้ฉายภาพออกมาในความฝัน
จนกว่าฉันจะสามารถลืม ความรักของเธอ

* repeat
สายฝนไม่มีที่สิ้นสุด
ให้ฉันได้อยู่ในหัวใจของเธอมากกว่าเดิม
ให้หัวใจของฉันได้รวมอยู่ในน้ำตาของเธอ
ความทรงจำของเธอ


베텔기우스 - 유우리

gaeun kim

Recent comments

김효우

T1 Faker

nemex

nemex

Related tracks