Chloé cherche toujours à s'évader tandis que Spiruline entre en résistance aux côtés de Jinhai.

La Chute de Lapinville

Lapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la con. Puis, on suit l’enquête de Spiruline, astucieuse stagiaire à la mairie, qui dévoilera des scandales insoupçonnés dans les plus hautes sphères de Lapinville… Tour à tour, les Lapinvillois témoignent pour essayer de comprendre comment, une chose en entraînant une autre, ils ont fini par provoquer la destruction de la Terre. Leurs destins entremêlés forment une pelote visible de l’espace dont cette série, cinq minutes par jour, va dérouler le fil. Fresque épique et palpitante, chronique de la catastrophe en cours et de ses ramifications les plus inattendues, La Chute de Lapinville a pu être décrite comme une variante des Simpson à la sauce rond-point ou un jumeau maléfique de Plus belle la vie.

Enregistrements
décembre 2023-2024

Scénario et dialogues
Benjamin Abitan, Wladimir Anselme, Laura Fredducci

Direction artistique
Benjamin Abitan

Conseillère littéraire
Noémie Landreau

Réalisation
Jean-Yves Pouyat

Assistante réalisation
Alexandra Garcia-Vilà

Musique originale
Samuel Hirsch

Narrateurs
Aurélien Gabrielli (Lapin)
Flore Babled (Chloé)
Charlotte Corman (Spiruline)

Comédiens 
Feng Liu (Jinhai)
Gabriel Dahmani (Max)
Valérie Mairesse (Dominique Poêlon)
Augustin Shackelpopoulos (Florian)
Caroline Loeb (Chantal)
Olivier Broche (Brigadier Untel)

Comédiens silhouettes
Brice Ormain 
Catherine Hirsch 
Stéphanette Martelet 
Romain Francisco

Voix générique
Samuel Bernardeau 
Valérie Mairesse

Production
ARTE Radio
ARTE Studio
Virginie Lacoste
Sahar Pirouz
Jacques Falgous

Illustration
Roxane Lumeret

La Chute de Lapinville EP300 : Qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu

We discuss Dataset Distillation 2.0, a revolutionary concept in artificial intelligence that challenges the long-held belief that larger datasets always yield better AI models. It explains how researchers can compress massive datasets into tiny, synthetic ones without sacrificing performance, effectively capturing the statistical essence of the original data. This innovation promises significant benefits, including reduced training costs, faster development cycles, and improved sustainability, by lowering computational and energy demands. Furthermore, it enables AI to function more efficiently on edge devices like smartphones and offers enhanced data privacy by creating anonymized synthetic twins of sensitive information. Ultimately, Dataset Distillation 2.0 is presented as a strategic advantage that prioritizes efficiency and ingenuity over brute-force data scale, fundamentally shifting how AI innovation can be approached.

Dataset Distillation 2_0 - AI From Tiny Data

Los Angeles Mayor imposes curfew for parts of downtown in wake of protests, U.S. and China agree to get Geneva pact back on track, and man travels 400 miles to give shelter dog a forever home.

This Morning with Gordon Deal June 11, 2025

Les 4 jeunes qu'on juge aujourd'hui s’appellent Yaya, Fodé, Ahmed et Marvin. Ils ont 17 ans. L’affaire est sérieuse. Ils sont poursuivis pour outrage, menace de mort, violences en réunion sur des personnes chargées d'une mission de service public. Et aussi : pour participation à un groupement formé dans le but de commettre des violences. 

Délits mineurs
Délits mineurs raconte la justice des mineurs depuis le point de vue d’une assesseure au tribunal pour enfants de Bobigny, en Seine-Saint-Denis. Les assesseurs sont des citoyens-bénévoles qui assistent le juge des enfants dans les affaires où des mineurs sont suspectés d’avoir commis des délits graves, parfois des crimes. Il y a un juge et deux assesseurs par audience. En délibéré, les décisions se prennent à la majorité des voix. Le juge et les assesseurs disposent chacun d’une voix, de valeur égale. Chaque épisode de Délits mineurs plonge l’auditeur dans l’histoire d’un jeune, dans le déroulement d’une audience et dans une expérience subjective, parfois déchirante : celle de juger.

Délits mineurs est un podcast bi-mensuel, à retrouver tous les quinze jours sur ARTE Radio et les plateformes d'écoute.

Un documentaire de Séverine Kakpo
Réalisation : Gary Salin
Illustration : Xavier Lissillour, Iris Lorenzini
Production : ARTE Radio

Délits mineurs (20) : Sous le soleil de Cergy

Don't let those miles go to waste after you pass on. Jacob Passy from the Wall Street Journal takes us behind the headline. 

Turn That Nest Egg of Mileage Points Into an Inheritance

Elizabeth Findell from the Wall Street Journal breaks down the White House marching orders that sparked the Los Angeles migrant crackdown.

The White House Marching Orders That Sparked the L.A. Migrant Crackdown

We discuss how the the current method of AI agents communicating via human natural language is inefficient and fundamentally misguided, likening it to a "translation tax" that creates a mismatch with how AI truly operates. It introduces Agent Context Protocols (ACPs) as a superior, structured communication framework that significantly enhances AI coordination speed and reduces computational overhead. The source then draws a parallel, suggesting that if structured communication benefits AI, humans could also improve their own efficiency by adopting clearer, more structured linguistic habits, moving away from ambiguous corporate jargon. Finally, it emphasizes that leading organizations will strategically embrace both protocol-based AI communication and streamlined human communication to achieve competitive advantage, underscoring clarity as a key to future success for both machines and humans.

The AI Language Revolution

Looking for the least stressful travel day? Zach Wichter from USA Today has some tips. 

What's the least stressful day of the week to fly?

A man looking for a liver is saved by a classmate he hadn't seen in 20 years. We hear the story from Gordon Deal.

Former MLB pitcher finds liver donor in high-school classmate he hadn't seen in 20 years

We discuss the emergence of agentic Integrated Development Environments (IDEs), which are AI-powered coding tools capable of autonomously planning, generating, testing, and maintaining software. It highlights key players in this evolving landscape, including Cursor and Windsurf as popular new entrants, the established GitHub Copilot, and Google's ambitious Jules. The text also acknowledges the growth of open-source alternatives in this domain. Finally, it addresses the critical concern that over-reliance on these AI tools could diminish human developers' critical thinking and problem-solving skills, emphasizing the need for a balanced approach where human judgment and oversight remain paramount.

From Autocomplete to Autonomy: The Rise of Agentic IDEs

delimiterbob

Related tracks