Ⲱⲥ ⲡⲉⲣ ⲏⲓⲛ is this for Basil or Cyril Liturgy? As I heared it from Moalem Ibrahim in St. Cyril liturgy

You chant “Etekmetouro” in chimoyt exactly like my uncle, H.E. Metropolitan Demitrious. It takes me back, to the days when I prayed liturgies with him in upper Egypt. Spirituality is beautiful!

Enthoten Ze - Hymn for the Apostle's Fast (Mlm Melad Boshra)

Midnight Praises Doxology (Coptic) - St. Moses Abbey, Texas

Midnight Praises Doxology (Coptic) - St. Moses Abbey (Bishop Youssef), Texas

Enthok Gar (Gregorian Liturgy)| Mlm. Bola Monuir | انثوك غار| المعلم بولا منير

ⲭⲉⲣⲉ ⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲉ (Melismatic Shere Theotoke)


If I forget thy love, O Zion, let my hand, my right hand, be forgotten and its majesty.  

Remember the cruelties of thy foes, O Lord; arise! Rescue the Church from injustice and misery. 

Likewise, let this tongue of mine to my throat, cleave, if thy remembrance flees my thoughts or else my deeps. 

Remember the cruelties of thy foes, O Lord; arise! Rescue the Church from injustice and misery. 

If I favor not the Lord’s abode more than my joy; if, in it, I delight not more than the body.

Remember the cruelties of thy foes, O Lord; arise! Rescue the Church from injustice and misery. 

Blessèd shall he be, O Zion, who fights for thee, who, within thee, draws the sword of truth, to eternity.  

Remember the cruelties of thy foes, O Lord; arise! Rescue the Church from injustice and misery. 

If I Forget Thy Love – Joseph Bibawy & Daniel Girgis

Original: Erin & Erika Melek

Lyrics:

On a chilly morning one day
In the desert far away
One monk went to the garden
As usual to pray

He saw a strange glow
A grape vine hanging low
But this was not the season
For any grapes to grow

(The monk didn’t wait
Rushed to the monastery’s gate) x2
(And gave it to the Abbott
St Macarious the Great) x2

St. Macarious said who
Should I give this vine to?
Finally he walked to the cell  
Of the eldest monk he knew

He said take this my dear
You are the eldest here
And when you get the blessing
We’ll all be of good cheer

(The monk reluctantly
Took it but so quickly) x2
(Thought how can I enjoy it
When my brothers sleep hungry) x2

He gave it to the monk next door
And it went from door to door
It came back to the abbot
At the end of its tour

St Macaious the Great 
He rose up right away
Asking all the monks to gather 
And hear what he had to say

(He said I clearly see
Seeds of love growing here) x2
(And this grape vine 
Is my sure sign) x2

(Our Lord made us aware
We are light of the world) x2
(And when it’s shining bright
It can never ever hide) x2

The Grape Vine (Marina Boshra)

Lyrics in English Only:
https://tr.ee/3PA0gp2vGG
Lyrics in English and Arabic:
https://tr.ee/SM246miVfX

Saint Moses Veneration Melody with Peter Sedrak

Niethnos Teerou with Peter Sedrak

"Those, O LORD, repose them in that place; and we, too, who are sojourners in this place, keep us in/by Your faith (faith of/in You), grant us Your peace unto the end (always), and lead the way for us into Your kingdom—that in this, likewise in all, Your great, all-holy, honored, and blessed Name be glorified, praised, and exalted with Your beloved Son and the Holy Spirit. 

As He-Was and Is and Shall-Be unto generations of generations and unto the ages of all ages. Amen." 

Ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲡ⳪︦ ⲙⲁⲙ̇ⲧⲟⲛ ⲛⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⳾ ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ ϩⲱⲛ ϧⲁ ⲛⲏⲉⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ϫⲱⲓⲗⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲁ ⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲛⲁϩϯ ⳾ ⲁⲣⲓϩⲙⲟⲧ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲧⲉⲕϩⲓⲣⲏⲛⲏ ϣⲁ ⲉⲃⲟⲗ ⳾ ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ϧⲁϫⲱⲛ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⳾ Ϩⲓⲛⲁ ⲛⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲫⲁⲓ ⳾ ⲕⲁⲧⲁ ⲫⲣⲏϯ ⲟⲛ ϧⲉⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⳾ ⲛ̀ⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϭⲓⲥⲙⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲣⲁⲛ | ⲉ︦ⲑ︦ⲩ︦ ϧⲉⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ | ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ | ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ | ⲛⲉⲙ ⲓ︦ⲏ︦ⲥ︦ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲕⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉ︦ⲑ︦ⲩ︦ ⳾  

Ⲱⲥ ⲡⲉⲣ ⲏⲛ ⲕⲁⲓ ⲉⲥⲧⲓⲛ ⲕⲁⲓ ⲉⲥⲧⲁⲓ ⲉⲓⲥ ⲅⲉⲛⲉⲁⲥ ⲅⲉⲛⲉⲱⲛ ⲕⲁⲓ ⲉⲓⲥ ⲧⲟⲩⲥ ⲥⲩⲙⲡⲁⲛⲧⲁⲥ ⲁⲓⲱⲛⲁⲥ ⲧⲱⲛ ⲁⲓⲱⲛⲱⲛ ⲁⲙⲏⲛ ⳾

This (draft) rendition is based on the text and structure present in the earliest extant Bohairic Euchologia manuscripts: Bodl.Hunt.360 (13th cent.) and Vat.Copt.17 (AD 1288) as well as the editio typica published by Fr. Abdelmessih al-Mas'udi in 1902 (ratified by the Holy Synod in 1997).

Trinitarian Doxology of the Name in Coptic Basil Anaphora (13th Century Order)

Ⲁⲓⲛⲁϩϯ & Ⲁⲓⲕⲱϯ

Greatest Hitenis of All Time- Bola Mounir

Daniel Girgis, ordained SDn. Augustine in the Coptic Orthodox Church, has received his Master of Arts in Theology degree from St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary in 2021. He has also received his PharmD degree from the SUNY University at Buffalo in 2019. His research focuses on preserving Coptic tradition through the combination and reconciliation of both the oral transmission of Coptic chant and the analysis of liturgical manuscripts; using these two factors to identify and restore authentic and proper ritual practice in the Coptic Rite.

Trinitarian Doxology of the Name in Coptic Basil Anaphora (13th Century Order)

Daniel Girgis

Recent comments

John Tadros

Mina Awad 13

User 792332239

Related tracks