f××kshima

There's an English translation of the lyrics below!

--歌詞--

(*)
最近どう？
上手くいくことも　上手くいかないことも
あるよね、それでいいよ　最近どう？
最近どう？
話し足りないことも　言葉にできないことも
あるよね、それでいいよ　最近どう？
あ、全部話さなくていいよ
黙っててもいいよ
そこで聞いててよ
僕歌うから
ららら♪

大丈夫だよ　なんとかなるよ
なんて無責任なこと言えないけど
僕は多分なんだかんだ
ずっとここ(YouTube)にいるから
たまに歌うから
だから待ってて

なんて勝手かな
でも精一杯やるから
…嘘、盛った
さぼるけど(笑)　やるから
聴いてくれて嬉しいのは本当だから
だからなんだろうか？
とか卑屈かな

僕の話はもういいよ　君の話聞かせてよ
とは言っても先述の通り
無理に話す必要ないよ
今日は何食べた？何時に起きた？
うんうん、そっか
オチはないけど　ま、いっか

(* Repeat)

誰も自分のこと気にかけてくれないと
感じるそんな夜でも僕はいるから
一瞬の気晴らしにも気休めにもならなくても
とりあえずここにいるから

生きるって大変だよ　生活って厳しいよ
そうじゃない時もあるけど
基本的にしんどいよ
ちゃんとこなしてくことは難しいけど
この曲に辿り着いてくれたならそれでいいよ

てかなんでこの曲知ったの？
結構すごいよ？digりすぎじゃない？
大丈夫？YouTube中毒になってない？
もしかしてSoundCloudから？口コミ？友達の友達？
何にしてもインターネットはほどほどにね

(* Repeat)

いつも元気ってわけには
いかないのがセオリー
でも天気の話が
したいわけじゃないし
好奇心と自制心を
かけるon the 天秤
さあどっち？下すジャッジ
like 悪魔か天使

別に君のために歌うわけじゃないけど
I care about you
この気持ちは嘘じゃないよ

歌う気分じゃなくても
音楽聴けなくても
それでいいよ　そこにいてよ
It's alright, It's alright

最近どう？
上手くいくことも　上手くいかないことも
あるよね、それでいいよ　最近どう？



--Lyrics--

(*)
What's up?
Sometimes things go well, sometimes they don't
That's fine. What's up?
What's up?
I know there are things you don't talk about enough, or things you can't put into words,
That's okay. What's up?
Oh, you don't have to say everything
You don't have to say anything
Just listen there
I'll sing
La la la ♪

"It's gonna be okay. Everything's gonna be okay."
I can't say such irresponsible words, but
I'll probably be here(YouTube) forever anyway
I'll sing sometimes
So wait for me

Am I selfish?
But I'll do my best
...I Lied. I exaggerated.
I'll slack off. lol
But I'll do it
It's true that I'm glad you're listening, so...
So what?
Is it mean to say that?

Enough about me. Tell me your story.
But as I mentioned, you don't have to talk if you don't want to
What did you eat today? What time did you get up?
Mm-hmm. Right.
There's no punch line, but it's okay.

(* Repeat)

Even on nights when you feel like no one cares about you,
I'll be here.
Even if it can't give you a momentary distraction or comfort,
I'll be here anyway.

Living is hard. Life is tough.
Sometimes it's not, but basically it's harsh
It's difficult to do things right,
but you found this song, so that's okay

I mean, how did you know this song?
It's pretty amazing. Aren't you diggin' too hard?
Are you okay? Aren't you addicted to YouTube?
Perhaps from SoundCloud? Word of mouth? A friend of a friend?
Whatever it is, don't use the Internet too much

(* Repeat)

You can't be fine all the time, that's the theory
But It's not like I want to talk about the weather
I weigh my curiosity against my self-control
Now, which? Pass judgment.
Like the devil or the angel

It's not that I'm singing for you, but
I care about you
I'm not lying about this feeling

Even if you're not in the mood to sing
Or even if you can't listen to music
That's okay, just be there
It's alright, It's alright

What's up?
Sometimes things go well, sometimes they don't
That's fine. What's up?

最近どう？ / What's up?

fjsw memory

Retrowave 2 For Serum Demo

Xfer Serum Is Now A Psytrance Powerhouse With Zenhiser’s Multiple Preset Banks
http://www.zenhiser.com/psytrance-for-xfer-serum-4-presets.html

Psytrance For Serum 4

Buy Psy Sounds

Psytrance For Serum 4 by Zenhiser. 8.3GB Mega Psy Pack

自己紹介

SUSANOO

時計の針の音　と
パソコンのファンの音　だけ
案外なんともないのね
むしろ安心　してる
電話会議は週2，3
あとはお母さんとLINE　だけ
案外寂しくないのね
むしろ充足　してる

ツナガリってなんだろう
トモダチってなんだろう
セイシンって　ニクタイって
ヌクモリってなんだろう

ここはどこなんだろう
時間は重なってるの？
時計の針の音　と
パソコンのファンの音　だけ

別に会いたくならない　僕は
きっと　ずっと　ひとりだった
虚勢を張らずにいられる
今は安心　してる

時計の針の音　と
パソコンのファンの音　だけ
悲しみに暮れる　ことすら
傲慢　だよね

ヒンコンってなんだろう
ビョウドウってなんだろう
ケンリョクって　カクサって
シャカイってなんだろう

僕は誰なんだろう
誰かとつながってるの？
時計の針の音　と
パソコンのファンの音　だけ

時計の針の音

言葉や時間だけを
食べても腹は膨れないな
人間と呼ばれる
生き方はどれ？

その場しのぎで言った
理想はまだ覚えているか？
上書きを重ねて
黒くなっていた

あなたのようになれたらな
あなたのようになれたらな
少し歌って人目を集めて
あとはどうでもいい
あなたのようになれたらな
あなたのようになれたらな
どうせみんなは何がいいのかは
わからないから


数週間家にいて
話し方も忘れちゃったな
後ろめたさなんて
雨が流した

だけども少しぐらい
マシになった方なんだけど
それも胸を張れる
生き方じゃない

あなたのようになれたらな
あなたのようになれたらな
少し歌って人目を集めて
あとはどうでもいい
あなたのようになれたらな
あなたのようになれたらな
どうせみんなは何がいいのかは
わからないから

夢も持たずに街に出てきた
今も空回りのピエロ
観客なんて元々いない
なのに狂い続けるピエロ


あなたのようになれたらな
あなたのようになれたらな
少し歌って人目を集めて
あとはどうでもいい
あなたのようになれたらな
あなたのようになれたらな
どうせみんなは何がいいのかは
わからないから

なりきれない

人間合格(ningen gōkaku)

Related tracks