Love Beyond Words 3.mp3

I literally cried for a whole hour after hearing this song for the first time. 

Thank you to Sam Kim for writing such a heart-wrenchingly beautiful song. I can only hope that I convey a fraction of the emotions that he did in the original.

I hope everyone is doing well and as always, thank you for stopping by.




My translation of the lyrics:

"How is my silly son who doesn't call often?
Don't eat so many snacks, and
Clean properly.
How is it that you're exactly like your dad?
Sleep at a reasonable time.
You rascal, there's no end."
The things she says, the longer she talks, it's all the same:
"Mom loves you."

Mom's heart, Dad's heart.
Even if they're far away, it's all the same.
Grandma's heart, Grandpa's heart.
No matter where they are, it's all the same.

So mama don't worry
So mama don't worry

"It doesn't matter if we're far from each other, Sam.
It's okay if we don't see each other often, because we're happy.
Since we're always in each other's hearts, it doesn't matter if we're far apart.
Don't worry about us. Be happy. And never cry."

Nighttime in Seoul, nighttime across the ocean.
Even if we're far apart, we're happy.
A night when I miss them, a night when I'm curious about how everyone is,
No matter where we are, we're happy.

So mama don't worry
So mama don't worry

The silly son who doesn't call often is doing well.
Nowadays, there are a lot of things for me to do.
I live diligently, I write songs, and I eat all three meals,
so please don't worry about me.
Mom, be healthy, and take care of my siblings.
Don't worry about me, 
Mom, even if it's difficult,
Please wait a little more.

Sam Kim (샘김) - Mama Don't Worry (Acoustic Cover)

아이유 - 잊어야 한다는 마음으로

기프트(GIFT) - 어떻게 하나요 (Tell Me Why)

기프트(GIFT) - 데려가줘 (Take Me)

Please listen to GIFT Original Songs, available at Spotify, iTunes, Genie, Melon.

Instagram.com/band.gift
Youtube : GIFT OFFICIAL

Vocal, Guitar : Lee Juhyuk (gift_hyukeeeeeee)
Bass : Kim Hyungwoo (gift_hyungwoo)
Drum : Jug Hwigyeom (gift_gyeom)

SOMEONE YOU LOVED(LEWIS CAPALDI) - COVER BY GIFT(기프트)

SQUARE(백예린) - COVER - GIFT(기프트)

기억을 걷는 시간(NELL) - COVER BY GIFT(밴드 기프트)

Maroon 5 - Memories ㅣ제일 아름다운 기억은 소중한 사람과 했던 순간ㅣ Cover By GIFT(기프트)

민서(MINSEO) - 광화문에서(original by 규현)

18_ 제발 (feat. 임해나)

SOMEONE YOU LOVED(LEWIS CAPALDI) - COVER BY GIFT(기프트)

krynnd

Related tracks