Là vì tôi ......
cô đơn giữa đường phố thân thuộc
Là vì tôi.......
hôm nay cô đơn giữa đời trôi

Rồi có những đêm mưa
Nằm nghe câu ca rất xưa
Từ radio phát lên, nghe thật buồn....

Người lớn cô đơn, tự mình trong bao nghĩ suy

Ngồi bên ai sao thấy riêng tôi quạnh hiu .....

Khi nguoi lon co don (Original) - Pham Hong Phuoc

Nhắm Mắt Thấy Mùa Hè | Hà Anh Tuấn (Truyện Ngắn concert)

Với Anh Em Vẫn Là Cô Bé x 1 2 3 Ngôi Sao - Quân A.P x GiGi Hương Giang

I made this cover and translated into Vietnamese from the original "Crazy Girl" of Kim Bo Hyung (SPICA)- Korean.  This song is like a gift to me, myself and you who get hurt deeply in love. Share it if you like.

Bản cover chính thức Mất Trí ban đầu dự định ra mắt vào dịp Valentine như một sự an ủi dành cho những người đã từng bị tổn thương trong tình yêu. Do một số lý do kỹ thuật nên đến lúc này tôi mới có thể upload lên soundcloud.  Tôi đã cố gắng dịch lại gần như 95% nội dung so với bản gốc. Hy vọng các bạn cũng sẽ thích nó như tôi. 

Viet lyric : Hakoota
MẤT TRÍ 
Trước mặt em anh giờ đây dường như khác xưa
Khuôn mặt kia tựa chưa từng quen lúc nào.
Ta nhìn qua, ánh mắt vẫn trông thấy nhau
Nhưng sao đôi tay xa cách xa.
Anh lặng im, chẳng nói được thêm mấy câu.
Ngay cạnh em mà chẳng thể ngước nhìn lên.
Biết làm sao khi tìm đến trong chiều nắng buồn cùng với mái tóc ngắn đang rối bời.

Hey baby, I’m sorry !
Cùng bao lỗi lầm
Nay lại quay về đây.
Hey baby, hãy thứ tha
Người mang cho em bao xót xa.

Đối với em anh như đang điên dại.
Đối với em anh như kẻ dối trá.
Khi thời gian xoay vòng quanh anh chỉ trao bao điều ê chề
Tổn thương con tim em bấy lâu.
Có lẽ anh đã trót u mê rồi.
Có lẽ con tim anh đã mất trí.
Cho dù em trao vòng tay không hề cách rời.
Nhìn em anh vẫn bước đi lạnh lùng.
Có lẽ anh đã điên thật rồi.

Anh từng xem vòng tay của ai tốt hơn.
Anh từng xem tình yêu có thiệt thua ít nhiều.
Anh từng nói cùng em trong cuộc sống này
“có bao nhiêu thứ phải đắn đo”.
Bao lời hứa của anh giờ có ích chi
Lúc này em chỉ đứng quay lưng vào anh.
Khi màn đêm không vì sao chẳng thể lấp đầy
Khoảnh khắc trốn vắng xé nát trái tim.

Hey baby, I’m sorry !
Cùng bao lỗi lầm
Nay lại quay về đây.
Hey baby, hãy thứ tha
Người mang cho em bao xót xa.

Đối với em anh như đang điên dại.
Đối với em anh như kẻ dối trá.
Khi thời gian xoay vòng quanh anh chỉ trao bao điều ê chề
Tổn thương con tim em bấy lâu.
Có lẽ anh đã trót u mê rồi.
Có lẽ con tim anh đã mất trí.
Cho dù em trao vòng tay không hề cách rời.
Nhìn em anh vẫn bước đi lạnh lùng.

Chuyện ngày xưa ta đã đi sai đến đâu 
Thì ngay giờ phút này, mọi thứ thuộc ký ức 
Sẽ phai theo niềm đau.
Người như anh có đáng cho em thứ tha ? 
Cho dù anh đã từng tin
Người điên không cần yêu.
Thì em ơi hãy cứ lãng quên….

Đối với em anh như đang điên dại.
Đối với em anh như kẻ dối trá.
Khi thời gian xoay vòng quanh anh chỉ trao bao điều ê chề
Tổn thương con tim em bấy lâu.
Có lẽ anh đã trót u mê rồi.
Có lẽ con tim anh đã mất trí.
Cho dù em trao vòng tay không hề cách rời.
Nhìn em anh vẫn bước đi lạnh lùng.
Có lẽ anh đã điên thật rồi.
(Người điên đâu biết yêu….oh ~oh )





HAKOOTA - MẤT TRÍ (Official ver)

Max Milner - She Said It First

"Terrified/ Someone Somewhere"- Boston, MA Cafe 939

Crazy In Love (Fifty Shades Of Grey) - Sofia Karlberg (Beyoncé Cover)

The winter light streaming into the classroom during the pair test
was like tiny snowflakes falling one by one,
each singing softly as they descended—
quiet, gentle, shimmering.

Voices, the rustle of turning pages,
a distant chime ringing,
sparkled like bells and made my chest tremble.

“Creating something together…”
It was the first time,
and the warmth swelling in my heart was too much to contain.

“Hey, look, the next problem…
See? I know we can solve it together.”

Each time I pointed,
he smiled shyly and nodded, “Yeah, leave it to me.”

That smile was like the sound of a star opening in the winter sky,
and somewhere deep inside me,
a light kept flickering on again and again.

　　＊　＊　＊

It was only joy,
so why did my chest tighten so much?

“Hey… I never knew.
Just seeing the same thing, hearing the same sound,
aiming for the same place together—
it makes the heart so warm.”

Living, I realized,
must be this rhythm:
breathing in sync with someone, laughing side by side,
walking forward even against the wind.

Today, for the first time, I could admit it.

　　＊　＊　＊

On the desk for the next assignment lay
a red marker, golden clips, winter-patterned sticky notes,
even a notepad with tiny bells drawn on it.

When my fingertips touched the paper,
his shadow overlapped mine,
and that alone made my chest tremble.

“This suits you better.”
“Then let’s swap. It’ll be cute, like we’re matching.”

It was light, it was special,
like walking together through our own Christmas Eve.

　　＊　＊　＊

And then—
my eyes caught a fountain pen.

Deep navy, like the night sky.
A slender line holding quiet light.
I knew at once it could steady his uneven handwriting,
make it more beautiful.

“…This would suit him.”

The words rose in my chest,
warm enough to surprise even me.

　　＊　＊　＊

After the test, on the way home,
the winter sunset reflected off the hallway glass,
casting golden highlights across his profile.

“Hey… that bag, it wasn’t for you, was it?”

He caught his breath, looking at the paper bag in my hand.

“No. This is…
for you. Because you always match my pace.
I wanted to give it to you.”

The winter air swayed,
white breath dissolving into the sky.

In that moment, the tightness in my chest melted into warmth,
and I laughed through my tears.

Joy, tenderness,
and pride—because I had become someone
who could wish for another’s happiness.

　　＊　＊　＊

“Today… I thought, I’m glad to be alive.
Sitting beside you, solving problems,
wishing ‘I hope we do well’—
that wish lit a new flame inside me.”

That flame never went out.
It rang within my chest like a tiny Christmas bell.

He looked astonished,
then gently wrapped my hand in his.

“…Thank you.
Anything you choose for me is a treasure.”

In that instant, I was no longer
someone who only envied from afar.

I was—
“a person who, under the winter sky,
had found love for the first time,
and could weave the same song with someone precious.”

On Christmas Eve, the light swayed softly,
overlapping our shadows,
as if offering its quiet blessing.

🎄2. The title is in your heart... I want you to tell me that Christmas miracle.(5)

Em ah, chúng ta không nên quay lại với nhau
Vì mọi buồn đau trong lòng nay đã quá nhiều
Tình yêu trong anh, bây giờ cũng vơi bớt nhiều hơn trước
Thế nên đôi ta không cần, phải quay lại như lúc xưa

Em ah, chúng ta không nên quay lại với nhau
Vì mọi buồn đau trong lòng anh đủ lắm rồi
Đời này rộng, tìm nhau quá khó
Bên nhau rồi lại dễ mất nhau
Vì những đúng sai trong câu chuyện đôi mình
Chẳng đến một lúc sẽ phai

Chorus:
Từ đó về sau, đôi mình chẳng nói với nhau câu gì
Từ đó về sau, đôi chúng ta thôi thấy nhau để làm chi nữa
Người đã đến cạnh anh & quan tâm
Sưởi ấm con tim gầy làm chi 
Rồi người đi & rời bỏ mất, thổn thức trong anh
Lời cảm ơn sau cùng!!!

Em ah, có đôi khi anh thấy mình tủi thân
Vì trong tình yêu, anh dành tình cảm quá nhiều
Điều tệ hơn là trông hạnh phúc
Nhưng trong lòng thì lại quá cô đơn
Khờ dại quá tôi ơi yêu nhau chi rồi
Dằn vặt nhau bằng những thói quen.

Trời ngoài kia còn mưa, e về nhà chưa hay vẫn đang ở đâu?
Trời ngoài kia còn mưa, tin nhắn khi xưa anh vẫn đang lục lại đọc hết
Trời ngày mưa lạnh căm, mình chia tay
A cứ luôn dặn lòng
Trời ngày mưa tại một quán vắng, ai đó cô đơn
Đường phố ôi sao buồn!

Từ công ty, về nhà, anh thấy tim mình rất đau
Từ nhà ga đến sân bay, anh vẫn không thể ngừng suy nghĩ
Dù ở nơi đâu, hoặc làm chi anh thấy tim mình vẫn đau lắm
Trời ngoài kía còn mưa như thế,
Rơi hắt hiu buồn

Phạm Hồng Phước Ft. Suni Hạ Linh - Cám Ơn Người Đã Rời Xa Tôi

"nãy sao em lại cười?"
Hai cái con người này >"<

[SEE SING & SHARE]  Em Về Tinh Khôi - Hà Anh Tuấn - Phương Linh

Vài Lần Đón Đưa - Hà Anh Tuấn [SEE SING SHARE CAFE - IN - CONCERT]

Let Me Be The One - Jimmy Bondoc

Cứ Thế Rời Xa ( Yến Tatoo ) | Anh Khoa Cover
Composer: Yến Tatoo 
Link MV Gốc: https://youtu.be/tNDAPpnkjOo

Thanks for Listening ! Thanks So Much !
Nhớ để lại cho mình 1 nút Đăng Ký ủng hộ Channel của mình nhé ^^
#cutheroixa #AnhKhoaCover
► Facebook: https://www.facebook.com/khoa.katiez  (Nguyễn Ngọc Anh Khoa )
► Mong các Anh,Chị liên lạc em theo địa chỉ (khoa.katiez@gmail.com) Nếu liên quan đến vấn đề bản quyền ạ

♫ Lyrics : 
Có ai nhìn thấy 
Nơi nào đăng bán nụ cười 
Xin tag tên tôi 
Tôi đến mua niềm vui với 
Ai đang tìm kiếm 
Nơi nào không chứa muộn phiền 
Qua đây ... Đi chung 
Giấu yêu thương ở đâu để sớm mai em không thể tìm 
Cất nỗi cô đơn kia ở đâu để chẳng cần ai đến ủi an 
Chiếc lá úa chia xa lìa cành rớt rơi trên vai áo ai 
Yêu thương đã đến mùa tàn phai . 

Cứ thế hai ta rời xa 
Xé đôi câu hứa tìm về hai ngã 
Một người đứng giữa ngã tư đường nhìn một người đi cầm trọn yêu thương 
Trả tia nắng về với hoàng hôn 
Bóng đêm là lúc kỷ niệm chạy trốn 
Giọt nước mắt tan vào sau những nụ hôn

Có một người 
Yêu một người 
Dẫu thế gian mà quay lưng thì vẫn còn tôi 
Nhưng đến một ngày 
Người phải đứng sau tấm lưng người kia 
Là tôi ! 
Giấu yêu thương ở đâu để một sớm mai em không thể tìm 
Cất cô đơn kia ở đâu để chẳng cần ai đến ủi an 
Lau khô dòng 
Nước mặn đắng đang ngưng đọng trên khóe mi quên chưa giấu đi 
Con tim không ngăn nổi lý trí 

Cứ thế hai ta rời xa 
Xé đôi câu hứa tìm về hai ngã 
Một người đứng giữa ngã tư đường nhìn một người đi cầm trọn yêu thương 
Làn hơi giá buốt sớm mùa đông nhẫn tâm quạnh khô đôi dòng máu nóng 
Sao vẫn chưa thôi ngóng trông ? 
Đừng tin vào những lời hứa khi đã nói sẽ ở bên nhau chẳng rời xa 
Yêu dấu ắt sẽ quay về và giờ xin lỗi vì em không thể 
Ngày mai khi bình minh vừa lên 
Cũng chẳng còn ai để mà nhớ đến 
Không giữ được thì thôi ta đành quên

ĐOẠN CUỐI GIẤC MƠ - BẢO TRÂM IDOL

Đinh Lê Tuấn Phong

Recent comments

Phạm Tùng Dương

Tang Bui

Phạm Tùng Dương

ViAn

Related tracks