HEARTBREAK & MISERY

Mwen jalou pou lapli 
Lè'm wè'l tonbe sou po'w li nwi'm 
Paske'l rive kot men'm pa janm rive 
Oh wi mwen jalou pou lapli

Mwen jalou lè'm wè van 
Pou jan'l flote anba jipon'w 
Jan'l vante nan mitan lonbraj ou 
Oh wi mwen jalou menm pou van
Nou se dISIP!

(Chorus)
Mwen swete'w! Mwen swete'w! 
Tout sa ki bon pou ou 
Mwen sonje m'te di'w lè'w ta prale'a
Ou pa bezwen menm padone'm 
An pansan ke'w tap tounen pou'w vin di'm 
All you found was Heartbreak and Misery 
Li difisil pou'm di'w 
Mwen jalou lè'm gade 
Jan kè'w kontan san mwen

Mwen jalou pou lan nwit 
Tout nwit mwen pase san ou 
Nan panse ak moun ki bò kote'w 
Oh wi mwen jalou menm lan nwit

Mwen jalou pou lanmou 
Lanmou sila kite pami nou 
Jodi'a son'w lòt moun k'ap rele'w Doudou 
Oh wi mwen jalou pou lanmou

(Chorus)
Mwen swete'w! Mwen swete'w! 
Tout sa ki bon pou ou 
Mwen sonje m'te di'w lè'w ta prale'a
Ou pa bezwen menm padone'm 
An pansan ke'w tap tounen pou'w vin di'm 
All you found was Heartbreak and Misery 
Li difisil pou'm di'w 
Mwen jalou lè'm gade 
Jan kè'w kontan san mwen
Ohhhhhh
Epi kè'm ap rache wi

Oh oh! Oh oh! Oh oh!
Oh oh! Oh oh! Oh oh!
Oh oh! Oh oh! Oh oh!
Oh oh! Oh oh! Oh oh!

Ici dISIP!
Hello!
Epi la vwa la vwa

Sanble m'pap ka jere sa 
M'pa gen fyèl pou'm dijere jan'm wè'w la 
Non mwen pap kapab 
Sanble m'pap ka jere sa 
M'pa gen fyèl pou'm dijere jan'm wè'w la 
Non mwen pap kapab

M'pat atann mwen ak jou sa
M'pat kwè'm tap rive la 
Fin derekonèt tèt mwen 
Mwen tonbe fò nan pyèj ego'm 
Dlo nan zye'm ap nwaye'm 
Lè'm wè'm pèdi tout byen'm 
Lè'm sonje sa'n te genyen
Mwen chaje ak regrè nan kè'm bebe

Sanble m'pap ka jere sa 
M'pa gen fyèl pou'm dijere jan'm wè'w la 
Non mwen pap kapab 
Sanble m'pap ka jere sa 
M'pa gen fyèl pou'm dijere jan'm wè'w la 
Non mwen pap kapab

M'pat atann mwen ak jou sa
M'pat kwè'm tap rive la 
Fin derekonèt tèt mwen 
Gad jan m'tonbe nan pyèj ego'm 
Dlo nan zye'm ap nwaye'm 
Lè'm wè'm pèdi tout byen'm 
Lè'm sonje sa'n te genyen
Mwen chaje ak regrè nan kè'm bebe
Cheri m mizerab!

Oh oh! Oh oh! Oh oh!
Oh oh! Oh oh! Oh oh!
Oh oh! Oh oh! Oh oh!

Heartbreak & Misery (New DISIP Track 2016)

SAN MANTI by Gazzman Couleur feat. Dener Ceide

Ayiti cheri...Kouman nou ye? 
Nou se dISIP!

Sonje nan lekòl m'te konn etidye 
Jan anpil nan zansèt nou yo tonbe 
Jodi-a m'kap pèdi kèk zanmi 
A koz de verite m'pral di 
Gen lontan m'ap gade pèp la kap peri 
Si'm pa di yon mo m'pap santi'm an pè ... Woyo!

Dener Ceide, pale pou pèp ou a!

Jodi-a an nou pale de peyi 
Sa'k lakoz nou ap soufri 
Sa'k fè ti moun nou yo pran lari...yèèè! 
Sa'k rati bwaze lòt peyi ... Woyooo!

Pi fò nan jèn nou yo jete yo o Brezil (pi fò nan yo!) 
Santiago de Chile, Santo Domingo La Plata 
Pi fò nan yo lage yo lòt bò 
Yo fè anpil efò (non non non non!) 
Men sistèm babilòn nan pi fò 
Oh! Eya!

Patrick Fabre! Zanmi pam!

Dener ou fou! Kote'w sot la'a, epi w'al la'a? 
Hahahahahaha! Nou lage!

(Chorus)
Se pa san rezon jiska prezan n'ap mande pouki 
Nou toujou dèyè! Nou toujou dèyè! 
Nou pa gen chwa ke al rekalkile rekòmanse 
Repare erè pou yon demen meyè!

Elèv yo ap aprann listwa nan FIC 
Y'ap etidye aprann kouman'n te libere 
Men pawòl la san manti (Oh-oh! Oh-oh!)
Poutan se nou'k te goumen
Se nou'k te genyen 
Nou pap ka aprann viktwa nou nan men 
Napoléon nou pyeje!

(Chorus)
Se pa san rezon jiska prezan n'ap mande pouki (nou mele!)
Nou toujou dèyè! Nou toujou dèyè! (gad jan nou plonje!) 
Nou pa gen chwa ke al rekalkile rekòmanse 
Repare erè pou yon demen meyè!
Dener Ceide! Hello! ... Ede'm chante souple!

Fidèl la ap chwazi legliz pou li ale 
Anvan'l ale fò'l gade byen ki misyon 
Men pawòl la san manti 
Ki blan kap vizite anvan'l mete pye'l 
Nou pap ka aprann valè nou nan men Napoléon-léon

Nou se dISIP! Onè respè!
Nan leta! (Oh-oh! Oh-oh!)
Gon pakèt nèg nwa! (Oh-oh! Oh-oh!)
Zye yo vèt! Hmmmm...hmmmmm

Oh-oh! Oh-oh! Oh-oh! Oh-oh! Oh-oh! Oh-oh!

Nou se dISIP! 
Sa nap panse pou yo?!

San manti!
Si n'ap chita pale fò'n fè sa, fè sa, fè sa! (San manti)
Pran destine'n an men. (San manti) 
Pa pale fò, pale byen. (San manti)
Yon vrè dyalòg nasyonal. (San manti) 
Ayisyen nan tout rak kwen. (San manti)
Destine'n nan men'n, nan men'n! (San manti)

Si n'ap chita pale fò'n fè sa, fè sa, fè sa! (San manti)
Oooohhhhhh!
Pran destine'n an men. (San manti) 
Pa pale fò, pale byen. (San manti)
Yon vrè dyalòg nasyonal. (San manti) 
Ayisyen nan tout rak kwen. (San manti)
Destine'n nan men'n, nan men'n, nan men'n, nan men'n, nan men'n, nan men'n! (San manti)

Si n'ap chita pale fò'n fè sa, fè sa, fè sa! (San manti)
Ici Gazzman Koulè! Youn nan nou! 
Ayiti cheri! 
Yeba!
San manti!
Byen devlope!

dISIP

Popular tracks