[Intro]

සිව් හෙලේ සිත් අතර සිංහ පැටව්
Within the hearts of the Four Helas, lion cubs still dwell
→ The ancient spirit of courage and purity lives within every heart — waiting to awaken beyond division or heritage.

නැත ගති... අප අතැර ගොසින් ...
Yet, our nature has not left us behind…
→ Though covered by time and habit, the true essence of who we are has not disappeared — it only sleeps within.

කොටු නොවූ යදලින් ලෝභ ද්වේශ පැටව්
Unbound by cages, the cubs of greed and hate roam free
→ Within us, untamed instincts still wander — greed, hatred, and delusion are not conquered by confinement, only by insight.

මෝහ වේගයේ යළි යළි වෙලී ගොසින්
Again and again, they are caught in the surge of delusion
→ The mind is swept away repeatedly by ignorance — a cycle of blindness that veils the inner lion’s clarity.

[Drop]

(Reflective awakening moment — rhythm shifts from blindness to awareness)

සරු ගති මකනා දුක් රස මවනා
Erasing fertile habits, savoring the taste of suffering
→ As one lets go of rooted tendencies, the mind tastes the truth of dukkha — and begins to understand liberation through awareness.

ගති තුළ රජ වෙම්ද කෙනෙක්
Who among us reigns over their own nature?
→ The true ruler is not outside — it is one who masters their inner reactions, who governs the wild nature of their own mind.

ගිනි දැල් දැවෙනා නිවි නිවී යන විට
When the burning nets of fire cool and fade away
→ When anger, desire, and restlessness dissolve — the flames within settle into stillness.

වෙස් පෙරළී පෙනෙන රුවෙන්
The true form appears as the mask falls away
→ Beyond appearances, the unveiled mind shines in its pure form — untouched, free, and radiant.

[Drop - Reprise]

සිව් හෙලේ සිත් අතර සිංහ පැටව්
Within every heart of the Four Helas, lion cubs dwell
→ Again, the reminder — strength and wisdom are native to the human heart.

නැත ගති අප අතැර ගොසින්
Our true nature has not abandoned us
→ No matter how clouded, the original clarity of mind remains within reach.

කොටු නොවූ යදලින් ලෝභ ද්වේශ පැටව්
Uncaged, the cubs of greed and hate still run
→ The inner forces that bind us cannot be tamed by control alone — only understanding can release them.

මෝහ වේගයේ යළි යළි වෙලී ගොසින්
Trapped again in the current of delusion
→ The repetition mirrors saṃsāra — the endless flow of becoming, until awakening dawns.

[Drop – Reflective Realization]

අප හෙළ ගතියේ හැටි වෙනම එකක්
The nature of our being holds its own distinct rhythm
→ The essence of our heritage is not in pride, but in mindful living — an inner refinement unique to this land and its wisdom.

හිත ඇතුලත නිවෙන වැඩක්
It is a work of stilling the inner mind
→ True progress is internal — the calming of thought, the settling of the storm.

හිත ඇතුලේම එළිය බවක්
There, within the heart, light itself awakens
→ Insight arises not from outside — the illumination is born in one’s own awareness.

හිතක සිංහ ගති පෙනෙන වැඩක්
The lion’s nature reveals itself within the mind
→ Courage, clarity, and compassion — the awakened lion stands tall in stillness.

[Outro]

සිංහ ගති පෙනෙන
The lion-nature shines forth
→ True strength is inner mastery.

ඇතුලත නිවෙන
Inwardly, it finds peace
→ Stillness is victory.

ඇතුලේම එළිය බවක්
The light is within
→ No external flame — only awareness itself.

ඇතුලේම එළිය බවක්
In the silence within, the light of knowing remains
→ When the mind settles, it glows — this is the awakening of the lion heart.

සිව් හෙලේ  සිංහ පැටව්   | Sinha Gathi  | #MindBlend | Inner Realm

SHARE KIZOMBA SONGS - Dj Kakah - She's Like The Wind Remix

UrbanKiz - Revenge (Audio Official)

Douceur Part I By Dj Chico

Download free: https://hearthis.at/dj-radikal-kizomba-ma/sors-de-ma-tete-ghetto-zouk-dj-radikal/download/
DJ RADIKAL FAN PAGE AND BOOKING CONTACT :
https://www.facebook.com/radikal.kizomba

Sors de ma tête-Ghetto Zouk Remix-Dj Radikal

Download free: https://hearthis.at/dj-radikal-kizomba-ma/love-your-voice-ghetto-zouk-remix-dj-radikal/download/
DJ RADIKAL FAN PAGE AND BOOKING CONTACT :
https://www.facebook.com/radikal.kizomba

Love your voice-Ghetto Zouk Remix-Dj Radikal

Download free: https://hearthis.at/dj-radikal-kizomba-ma/feel-me-ghetto-zouk-remix-dj-radikal/download/
DJ RADIKAL FAN PAGE AND BOOKING CONTACT :
https://www.facebook.com/radikal.kizomba

Feel me-Ghetto Zouk Remix-Dj Radikal

Download Free: https://hearthis.at/dj-radikal-kizomba-ma/cherry-red-ghetto-zouk-remix-dj-radikal/download/
DJ RADIKAL FAN PAGE AND BOOKING CONTACT :
https://www.facebook.com/radikal.kizomba

Cherry Red-Ghetto Zouk Remix-Dj Radikal

FREE DOWNLOAD : supportify.ch/dl/?track=112485

djklima.booking@gmail.com - www.facebook.com/infodjklima/ - 0041795053300

FREE DOWNLOAD

Dark Days (Future Bass) - Dj Klima

Tracklist

Full Of Deepness Mix

Descobre a melhor música em/ Find the best music at/ Découvrez la meilleure musique en/ Descubre la mejor música en/ Scopri la migliore musica in/ Finden sie die beste musik in:

www.facebook.com/superkizomba
www.youtube.com/c/SuperKizomba
twitter.com/SuperKizomba
kanal.pt/239004

Ary Bronze feat. Prince do Pânico - Relaxa

much more remixes here :  www.hearthis.at/dj-radikal-kizomba-ma/
More than 30 years in the mix as Dj .. always fascinated by music.
Dj Radikal Kizomba
Born in Paris in 1974, of Portuguese origin, Dj Radikal discovers Hip Hop in 1984. He is particularly passionate in 1988 with the explosion of American rap and the birth of French rap. With his cousins, he often listens to funk, soul, new jack and RnB. At 17 he became a DJ at Franco-Portuguese weddings, at home he began to produce his own music. In 1997, at the age of 23, he moved to the south of Portugal (Algarve). For years he is an instrumental producer, a recording studio, a sound engineer, he recorded as an engineer for 3 rock albums, as producer the 1st rap album of the Algarve (Stop Squad-2001) as well as 'a compilation with rappers, he creates a channel on youtube "Radikal TV" where he interviews rappers and makes video clips. In parallel he organizes small hip hop concerts.
Since 1997 he has frequented African discotheques discovering Kizomba, Funana, Kuduro and Semba. At home, his companion of Angolan origin will make him listen to kizomba daily for more than 10 years. Most of his friends are Cape Verdeans, so he understands a little Creole, language very present in Kizomba during these years. In 2013 he returned to perform as dj in France. In the summer of 2013, he starts as a Kizomba DJ. Since then, the "Dealer of sweetness" launches mixtapes and remixes. He surprises the public with some rare pearls and his innovative remixes. From January 2014 to the end of October 2015 he is resident DJ and organizer of the parties "Doçura" in Paris. 2016, his remixes are very successful, 425 in total, international records. Dance teachers regularly use his music for lessons or videos of demos, he mixes in Province and abroad: Belgium, Ireland, Holland, Switzerland , Italy, Spain, Portugal, Ukraine, Germany .., 2017 he will even be invited to mix for the first time in the United States, 2023 Mexico ! Currently he is one of the most famous Kizomba DJs in the world.

Cherry Red-Ghetto Zouk Remix-Dj Radikal

DJ RADIKAL KIZOMBA

Recent comments

Bur

Related tracks