After 5 years of recording Depeche Mode covers, “Pale Blue Dot” is DMK’s first original song. It was written by Dicken and dedicated to Milah and Korben --who will soon move outside the country to live with their mother-- to remind them that our planet is just a tiny speck of dust in the vastness of space and so it doesn’t matter how far away we go, we will always be together. This concept was inspired by Carl Sagan’s book of the same name.
Visit our band page http://www.facebook.com/DMKband

--------------------

Dicken Schrader: Keyboard, kazoo and voice.
Milah Schrader: Ukulele, recorder and voice.
Korben Schrader: Xylophone, toy accordion and voice.
All beats are homemade by DMK

Music and lyrics by Dicken Schrader.
Mixed by Gustavo Pachón at LaKyoto Sound Studio.
Mastered by Felipe López at Ondaselecta Mastering.
Director of Photography: Andrés Vélez

The world is a pale blue dot
Drifting through the universe
And that means that we’re not
Capable of being away
More than a mere twelve thousand miles
Such a tiny distance
In the scope of what is life
In time and space

So we could never be apart
 ‘Cuz we belong together
We will float among the stars
Together forever
No, we could never be apart
‘Cuz we belong together
We will float among the stars
Together forever and ever.

Special thanks from DMK to Arlen Torres, Gustavo Pachón, Felipe López and Andrés Vélez.

--------------------

Luego de 5 años de grabar cóvers de Depeche Mode, “Pale Blue Dot” es la primera canción original de DMK. Fue escrita por Dicken y dedicada a Milah y Korben –quienes pronto se irán del país para vivir con su mamá—para recordarles que nuestro planeta es tan solo una mota de polvo en la inmensidad del espacio y por eso no importa qué tan lejos estemos, siempre estaremos juntos. Este concepto fue inspirado en el libro de Carl Sagan del mismo nombre.
Visiten nuestra página de banda http://www.facebook.com/DMKband

--------------------

Dicken Schrader: Teclado, kazoo y voz.
Milah Schrader: Ukulele, flauta dulce y voz.
Korben Schrader: Xylófono, acordeón de juguete y voz.
Todos los beats son hechos en casa por DMK

Música y letra de Dicken Schrader.
Mezclado por Gustavo Pachón en LaKyoto Sound Studio.
Masterizado por Felipe López en Ondaselecta Mastering.
Director de Fotografía: Andrés Vélez
 
El mundo es un punto azul pálido
Vagando por el universo
Y eso significa que no somos
Capaces de estar lejos
Más que unas meras doce mil millas
Una distancia tan pequeña
En el ámbito de lo que es la vida
En tiempo y espacio

Asi que nunca podríamos estar separados
Porque nos pertenecemos
Flotaremos entre las estrellas
Juntos para siempre
No, nunca podríamos estar separados
Porque nos pertenecemos
Flotaremos entre las estrellas
Juntos por siempre y para siempre

Agradecimientos especiales de DMK a Arlen Torres, Gustavo Pachón, Felipe López y Andrés Vélez.

DMK "Pale Blue Dot"

Dicken feat. Milah & Korben is now DMK. Visit our band page http://www.facebook.com/DMKband
--------------------
Dicken Schrader: Keyboard, xylophone, kazoo, tambourine, Coke bottle and voice.
Milah Schrader: Recorder, rattle, windchime and voice.
Korben Schrader: Toy keyboard, maraca, cheese grater and voice.
Music and lyrics by Martin L. Gore (Depeche Mode)

The handshake seals the contract,
from a contract there's no turning back,
the turning point of a career
in Korea being insincere.
The holiday was fun-packed,
the contract still intact.

The grabbing hands grab all they can,
all for themselves after all.
The grabbing hands grab all they can,
all for themselves, after all.
It's a competitive world...
Everything counts in large amounts.

The graph on the wall
tells the story of it all.
Picture it now, see just how
the lies and deceit gained a little more power.
Confidence taken in
by a suntan and a grin.
--------------------
Dicken Schrader: Teclado, xilófono, kazoo, pandereta, botella de Coca-Cola y voz de tarro.
Milah Schrader: Flauta dulce, sonajero, carillón y voz.
Korben Schrader: Teclado de juguete, maraca, rallador de queso y voz.
Música y letra de Martin L. Gore (Depeche Mode)

El apretón de manos sella el contrato,
de un contrato no hay vuelta atrás,
el punto de quiebre de una carrera
en Corea siendo insincera.
La festividad estuvo llena de diversión,
el contrato aun intacto.

Las manos que agarran agarran todo lo que pueden,
todo para ellas después de todo.
Las manos que agarran agarran todo lo que pueden,
todo para ellas después de todo.
Es un mundo competitivo...
Todo cuenta en grandes cantidades.

La gráfica en la pared
cuenta la historia de todo.
Imagínalo ahora, ve justamente como
las mentiras y el engaño ganaron un poco mas de poder.
La confianza fue ganada
por un bronceado y una sonrisa.

DMK: "Everything Counts"

Dicken Schrader: Keyboard, xylophone, tambourine, Coke bottle, baby rattle, Ikea bucket, chocolate mix can and voice.
Milah Schrader: Recorder, Ikea bucket, chocolate mix can and voice.
Korben Schrader: Maraca, egg maraca, Fisher Price racetrack and voice.
Music and lyrics by Martin L. Gore (Depeche Mode)

There'll be times when my crimes
will seem almost unforgivable.
I give in to sin
because you have to make this life livable.
But when you think I've had enough
from your sea of love
I'll take more than another riverful,
and I'll make it all worthwhile,
I'll make your heart smile.

Strangelove
Strange highs and strange lows.
Strangelove
That's how my love goes.
Strangelove
Will you give it to me?
Will you take the pain I will give to you
again and again and will you return it?

There'll be days when I'll stray
I may appear to be constantly out of reach.
I give in to sin
because I like to practice what I preach.
I'm not trying to say
I'll have it all my way,
I'm always willing to learn
when you've got something to teach,
and I'll make it all worthwhile,
I'll make your heart smile.

Pain - will you return it?
I'll say it again - pain.
Pain - will you return it?
I'll say it again - pain.
Pain - will you return it?
I'll say it again - pain.
Pain - will you return it?
I won't say it again.
--------------------
Dicken Schrader: Teclado, xilófono, pandereta, botella de Coca-Cola, sonajero, baldecito de Ikea, tarro de Milo y voz de tarro.
Milah Schrader: Flauta dulce, baldecito de Ikea, tarro de Milo y voz.
Korben Schrader: Maraca, maraca de huevito, pista de carritos Fisher Price y voz.
Música y letra de Martin L. Gore (Depeche Mode)

Habrán momentos en los que mis crímenes
parecerán casi imperdonables.
Yo me rindo a pecar
porque tienes que hacer esta vida vivible.
Pero cuando creas que he tenido suficiente
de tu mar de amor
tomaré más de otro río entero,
y haré que todo valga la pena,
haré sonreír tu corazón.

Amorextraño
Extrañas subidas y extrañas bajadas.
Amorextraño
Así va mi amor.
Amorextraño
¿Me lo darás?
¿Recibirás el dolor que yo te daré
una y otra vez y me lo devolverás?

Habrán días en los que vagaré
podré parecer constantemente fuera de alcance.
Yo me rindo a pecar
porque me gusta practicar lo que predico.
No estoy tratando de decir
que lo tendré todo a mi manera,
siempre estoy dispuesto a aprender
cuando tengas algo que enseñar,
y haré que todo valga la pena,
haré sonreír tu corazón.

Dolor - ¿me lo devolverás?
Lo diré otra vez -- dolor.
Dolor - ¿me lo devolverás?
Lo diré otra vez -- dolor.
Dolor - ¿me lo devolverás?
Lo diré otra vez -- dolor.
Dolor - ¿me lo devolverás?
No lo diré otra vez.

DMK: "Strangelove"

Dicken feat. Milah & Korben is now DMK. Visit our band page http://www.facebook.com/DMKband
--------------------
Dicken Schrader: Keyboard, xylophone, kazoo, tambourine, Coke bottle, beer can and voice.
Milah Schrader: Scissors and water spray.
Korben Schrader: Chocolate mix can.
Music and lyrics by Martin L. Gore (Depeche Mode)

I'm not going down on my knees begging you to adore me,
can't you see it's misery and torture for me?
When I'm misunderstood
try as hard as you can, I've tried as hard as I could
to make you see how important it is for me.
Here is a plea from my heart to you,
nobody knows me as well as you do,
you know how hard it is for me to shake the disease
that takes hold of my heart in situations like these.
Understand me.
Some people have to be permanently together,
lovers devoted to each other forever.
Now I've got things to do
and I've said before that I know you have too,
when I'm not there in spirit I'll be there.
--------------------
Dicken Schrader: Teclado, xilófono, kazoo, pandereta, botella de Coca-Cola, lata de Águila y voz de tarro.
Milah Schrader: Tijeras y spray.
Korben Schrader: Tarro de Milo.
Música y letra de Martin L. Gore (Depeche Mode)

No me voy a arrodillar rogándote que me adores,
¿qué no ves que es miseria y tortura para mí?
Cuando soy malentendido
trata tan duro como puedas, yo he tratado tan duro como he podido
de hacerte ver lo importante que eso es para mí.
He aquí una súplica de mi corazón hacia ti,
nadie me conoce tan bien como tú,
tú sabes lo duro que es para mí sacudir la enfermedad
que se apodera de mi lengua en situaciones como esta.
Entiéndeme.
Ciertas personas tienen que estar permanentemente juntas,
amantes devotos al otro por siempre.
Ahora yo tengo cosas que hacer
y he dicho antes que se que tú también,
cuando no esté ahí, lo estaré en espíritu.

DMK: "Shake The Disease"

Originally broadcasted live from Barcelona through www.extrarradi.com on January 20th, 2012.

DMK in Extraradi Barcelona

DMK in MDR Jump Radio, Germany

DMK interview in W Radio, Colombia.
Feb. 27th, 2012

DMK in W Radio, Colombia

DMK in todonoticiaslatinas.com, Spain
March 2nd, 2012

DMK in todonoticiaslatinas.com, Spain

DMK is a Depeche Mode cover band from Bogotá, Colombia.
Visit our band page http://www.facebook.com/DMKband
--------------------
Dicken Schrader: Keyboard, xylophone, tambourine, soda bottle and voice.
Milah Schrader: Melodica, recorder, felt tip marker on paper and voice.
Korben Schrader: Toy keyboard, small frying pan, triangle, thundermaker and voice.
Wardrobe by Maison Finch
Music and lyrics by Martin L. Gore (Depeche Mode)

Let's have a black celebration
Black Celebration
Tonight
To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

I look to you
How you carry on
When all hope is gone
Can't you see?
Your optimistic eyes
Seem like paradise
To someone like me
I want to take you in my arms
Forgetting all I couldn't do today

Black Celebration
Black Celebration
Tonight
To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

I look to you
And your strong belief
Me, I want relief
Tonight
Consolation
I want so much
Want to feel your touch
Tonight
Take me in your arms
Forgetting all you couldn't do today

Black Celebration
Black Celebration
Tonight
Black Celebration
I'll drink to that
Black Celebration
Tonight

Special thanks from DMK to Tato Lopera, Esteban Parra, Mauricio Carvajal, José Manuel Restrepo and Maison Finch.
--------------------
Dicken Schrader: Teclado, xilófono, pandereta, botella de gaseosa y voz.
Milah Schrader: Melódica, flauta dulce, marcador de fieltro en papel y voz.
Korben Schrader: Teclado de juguete, cacerola, triángulo, hacetruenos y voz.
Vestuario de Maison Finch
Música y letra de Martin L. Gore (Depeche Mode)

Tengamos una celebración negra
Celebración negra
Esta noche
Para celebrar el hecho
Que hemos visto el regreso
De otro día negro

Yo te veo a ti
Como sigues adelante
Cuando se ha acabado toda esperanza
¿No lo puedes ver?
Tus ojos optimistas
Parecen el paraíso
Para alguien como yo
Quiero tomarte en mis brazos
Olvidando todo lo que no pude hacer hoy

Celebración negra
Celebración negra
Esta noche
Para celebrar el hecho
Que hemos visto el regreso
De otro día negro

Yo te veo a ti
Y a tu firme convicción
Yo necesito alivio
Esta Noche
Consuelo,
Lo quiero tanto,
Quiero sentir tu tacto
Esta noche
Tómame en tus brazos
Olvidando todo lo que no pudiste hacer hoy

Celebración negra
Celebración negra
Esta noche
Celebración negra
Brindo por eso
Celebración negra
Esta noche

Agradecimientos especiales de DMK a Tato Lopera, Esteban Parra, Mauricio Carvajal, José Manuel Restrepo y Maison Finch.

DMK: "Black Celebration"

DMK in Sambaleleando, Antena Libre Radio, Argentina.
June 30th, 2012.

DMK in Sambaleleando, Antena Libre Radio, Argentina

DMK is a Depeche Mode cover band from Bogotá, Colombia.
Visit our band page http://www.facebook.com/DMKband
--------------------
Dicken Schrader: Keyboard, xylophone, tambourine, soda bottle, maraca and voice.
Milah Schrader: Ukulele, melodica and voice.
Korben Schrader: Toy keyboard, can set and voice.
Audio mix by Tato Lopera.
Wardrobe by Carolina D'Lacoste.
Music and lyrics by Martin L. Gore (Depeche Mode).

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world.
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand,
Oh my little girl?

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms,
Words are very unnecessary
They can only do harm.

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial.
Pleasures remain
So does the pain,
Words are meaningless
And forgettable.

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms,
Words are very unnecessary
They can only do harm.

Enjoy the silence.

Special thanks from DMK to Arlen Torres, José Manuel Restrepo and Ricardo José León Jatem.
--------------------
Dicken Schrader: Teclado, xilófono, pandereta, botella de gaseosa, maraca y voz.
Milah Schrader: Ukulele, melódica y voz.
Korben Schrader: Teclado de juguete, juego de latas y voz.
Mezcla de audio por Tato Lopera.
Wardrobe by Carolina D'Lacoste.
Música y letra de Martin L. Gore (Depeche Mode).

Las palabras como la violencia
Rompen el silencio
Vienen estrellándose
Contra mi pequeño mundo.
Doloroso para mí
Ellas me perforan
¿Qué no lo entiendes,
Oh mi pequeña niña?

Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he necesitado
Está aquí en mis brazos,
Las palabras son muy innecesarias
Ellas sólo pueden hacer daño.

Las promesas son dichas
Para ser rotas
Los sentimientos son intensos
Las palabras son triviales.
Los placeres permanecen
Al igual que el dolor,
Las palabras no tienen sentido
Y son olvidables.

Todo lo que siempre he querido
Todo lo que siempre he necesitado
Está aquí en mis brazos,
Las palabras son muy innecesarias
Ellas sólo pueden hacer daño.

Disfruta el silencio.

Agradecimientos especiales de DMK a Arlen Torres, José Manuel Restrepo y Ricardo José León Jatem.




Popular tracks by DMKband