Raindrop Prelude / Regentropfen-Präludium by Sandra Labsch Piano Solo 2023

Raindrop Prelude / Regentropfen-Präludium - Sandra Labsch

Vidéo réalisée par  Muette : https://youtu.be/vLZYgKfl-sc

La femme que j'aime    (Translated after the French text )
Texte :                  Chépa
Vidéo et chant:    Muette
Musique  :             Alain Illos

La femme que j’aime
Dort à côté de moi
Il n’y a pas de problème
Mais elle ne m’aime pas
La femme que j’aime
Dort à côté de moi
Et ses rêves la promènent
Vers un autre que moi
La femme que j’aime
Déjeune en face de moi
Au petit matin blême
Le silence et le froid
La femme que j’aime
Déjeune en face de moi
Et ses pensées l’emmènent
Vers un autre que moi
La femme que j’aime
Va au travail sans moi
Me laisse à mes poèmes
Elle, trime pour l’état
La femme que j’aime
Va au travail sans moi
Et son chemin la mène
Vers un autre que moi
La femme que j’aime
Quitte son boulot déjà
Elle est toute légère
Elle sourit même je crois
La femme que j’aime
Quitte son boulot déjà
Et son élan l’entraîne
Vers un autre que moi
La femme que j’aime
Rentre le soir chez moi
Se plaint d’une migraine
D’un rhume ou du froid
La femme que j’aime
Rentre le soir chez moi
Éprise d’une étreinte
D’un autre homme que moi
La femme que j’aime
Est partie il y a un mois
Me laissant son empreinte
Son odeur dans les draps
La femme que j’aime
Est partie il y a un mois
Et depuis mes poèmes
Ne parlent que de toi

The woman I love

The woman I love
Sleeps beside me
There is no problem
But she doesn't love me
The woman I love
Sleeps beside me
And her dreams take her
To someone other than me
The woman I love
Has lunch in front of me
In the early morning
Silence and cold
The woman I love
Has breakfast in front of me
And her thoughts take her
To someone other than me
The woman I love
Goes to work without me
Leaves me to my poems
She toils for the state
The woman I love
Goes to work without me
And her path leads her
To someone other than me
The woman I love
Leaving work already
She's so light
She's even smiling I think
The woman I love
Leaving work already
And her momentum carries her
To someone other than me
The woman I love
Comes home in the evening
Complains of a headache
A cold or the cold
The woman I love
Comes home in the evening
In love with an embrace
Of a man other than myself
The woman I love
Left a month ago
Leaving her mark on me
Her scent in the sheets
The woman I love
Left a month ago
And since then my poems
Speak only of you

La femme que j’aime  avec Muette

Abyss (prod. Rajaste)

Vidéo :https://youtu.be/xdtHBwg182w

 Naufragé. (Translated after the French text )

Texte de Sanzen 
Chant : Liora
Musique : Alain Illos

Tel celui qu'on oublie,
que l'aube n'émeut plus.
Celui pour qui le soleil,
pâle, est devenu.
À travers sa ruine,
l'horizon semble un rêve.
Pour lui qui ne voit plus,
dont la voix affaiblie.
Celui qui disparait,
pour qui le temps n'est plus.
Quel appel, quel amour,
quelle terre pour lui ?
Toi qui voyage au pays des morts,
en quête de secrets, de lumière, d'espoir.
Quels mystères oubliés, pour quelle identité ?
De ta vie naufragée, qui pour se rappeler ?

Shipwrecked

Like the one we forget,
that dawn no longer moves.
The one for whom the sun,
has become pale.
Through his ruin,
the horizon seems a dream.
For him who can no longer see,
whose voice is weakened.
He who disappears,
for whom time is no more.
What a call, what love,
what land for him?
You who travel to the land of the dead,
in search of secrets, of light, of hope.
What forgotten mysteries, for what identity?
Who will remember your shipwrecked life?

Naufragé avec Liora

Mumbai Weekend

Lien vidéo : https://youtu.be/m4ATfAbd598

Monstre ou Miroir   (Translated after the French text  )
Chant : Liora
Musique : Alain Illos

Ma bien  chère sœur je vais te raconter
L’histoire de deux hommes devenus fous 
L’un voulait dompter la mort , donner la vie sans faire d’enfant ,
Mais son savoir l’aura perdu
 
Sa création faite d’os   , de chairs putréfiés 
Homme -démon  aussitôt rejeté
Il renvoie le reflet  que Victor ne peut supporter 
Un monstre hideux mal recousu 

Pourtant la créature voulait
Un peu d’amour et d’amitié,
La force douce d’une fleur de mai,
Et l’impression d’être attendu .

Né sans amour né sans raison 
Brisé, perdu, traqué
Sur de rien ,  il  a gémi  ….et il a supplié
l’ erreur, le batard , le reflet de notre conscience perdue   C’est un amas d’chair mal façonné….un puzzle qu’on veut qu’on doit jeter! 
Avec  leur peur  il a compris sa mort  ,et  la leur 
 tendu la main qu’ils ont tranché, de  l’autre les a étranglé . Ils ont mis le feu quand il a souri
Il voulait  seulement le  père  qui s’est sauvé 
 
Chère Margareth  je t’ai raconté ,
L’histoire de ces  deux hommes devenus fous 
Victor se croyait tout puissant , l’autre  vivait pour se  venger .
Monstre ou miroir  ?….qu’en as tu conclu ??

Monster or Mirror

My dear sister, I'm going to tell you
The story of two men gone mad 
One wanted to tame death, give life without having children,
But his knowledge lost him
 
His creation made of putrefied bones and flesh 
Man-demon immediately rejected
He sends back the reflection Victor can't bear 
A hideous, badly stitched monster 

Yet the creature wanted
A little love and friendship,
The gentle strength of a May flower,
And the feeling of being expected.

Born without love born without reason 
Broken, lost, hunted
out of nothing, he moaned .... and begged
l'erreur, le batard , le reflet de notre conscience perdue C'est un amas d'chair mal façonné....un puzzle qu'on veut qu'on doit jeter! 
With their fear he understood his death, and theirs 
 hand that they sliced off, with the other strangled them. They set fire to him when he smiled
He only wanted the father who ran away 
 
Dear Margareth I've told you,
The story of these two men gone mad 
Victor thought he was all-powerful, the other lived for revenge.
Monster or mirror? .... What did you conclude?

Monstre ou miroir  avec Liora

“The Shadow and the Light”, has a soft, laidback, Caribbean feel (written whilst holidaying on one of the islands). Beautiful melodies and instrumentation are juxtaposed with a tale of powerlessness: to helplessly witness a loved one spiral downwards as they struggle with their mental health, despite all attempts protect or console them. 
The Shadow and the Light is a fable, a bedtime story: written from a parent to child perspective, but relevant to any loving relationship.

The Shadow and the Light

Hard Candy

The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.

Everyone has inside them a piece of good news.
The good news is...
You don’t know how great you can be!
How much you can love!
What you can accomplish!
And what your true potential is.

The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.

Close your eyes, feel the light,
A spark ignites, burning bright.
Waves of thought, electric streams,
We are more than what we seem.

Close your eyes, feel the light,
A spark ignites, burning bright.
Waves of thought, electric streams,
We are more than what we seem.

The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.

Close your eyes, feel the light,
A spark ignites, burning bright.
Waves of thought, electric streams,
We are more than what we seem.

Endless stars inside your mind,
Limitless, undefined.
Feel the force, let go, be free,
You are more than you believe!
Feel the rhythm, feel the flow,
Unlock the power, let it go!

The energy of the mind is the essence of life.
The energy of the mind is the essence of life.

—
Arrangement and vocals: Volker Redder, Udio, Apple's GarageBand
Loops and samples: Volker Redder, Apple's GarageBand
Editing and sound design: Volker Redder, Sound Studio, VirtualDJ, GarageBand
Lyrics: Volker Redder, translated with the help of Google Translate
Cover design: Volker Redder, Adobe Photoshop, DALL-E, FLUXpro, Apple's Keynote

The Energy of the Mind is the Essence of Life

composed & copyright by Sandra Labsch
Piano Solo 2015


shop sheet music

Traces Of Mary / Marias Spuren  - Sandra Labsch

"Redder" is a palindrome. Like "racecar" or "level". These pieces of music ain't.



The Energy of the Mind is the Essence of Life

docredder

Related tracks