Nouvelle version de JOE, avec Voix up. New JOE version, from "Sombres Illuminés" album.
Texte/Lyrics en dessous, just below  avec traduction françaises.
Special guests on this track : RAPHAEL IMBERT, Saxophone, FABRICE DI FALCO, lyric countertenor,
Le clip vient d'être mis en ligne, vous pouvez le voir sur YouTube : https://youtu.be/0YhTUHQnD44 et sur Viméo : https://vimeo.com/353397897 
TEXTE PLUS BAS,(English) AVEC SA TRADUCTION FRANÇAISE
A propos de JOE : About Joe : The story of the song...

JOE est une chanson que j’ai écrite (Benjamin) à l’époque de mon premier Rock band, MISTRAL. Nous l’avons reprise avec MÉNAGE À TROIS, puis je l’ai jouée sur scène avec BenJ & The BIN’S, et bien d’autres de mes diverses formations...Je l’ai enregistrée sur mon album solo « COMME » (version synthétique) et la voilà à nouveau sur SOMBRES ILLUMINÉS de Groupe de NouX ! (toutes ces versions et leurs vidéos sont à votre disposition sur soundcloud.com/noux-blaplace)

Pourquoi ? ??

Outre que ce soit paraît-il une bonne chanson, elle est aussi hélas le symbole d’une perte chère et d’une époque particulière... Elle s’intitule JOE mais aurait dû ou pu s’appeler OLIVIER. Un quasi-membre du groupe à qui l’on doit la pochette du single UNISEX de MISTRAL. Graphiste de talent voué à une belle carrière, Olivier a succombé à une overdose d’héroïne un jour d’hiver gris Paris qui pointait vers un printemps qu’il ne verrait jamais. En mémoire et en symbole, je joue toujours ce titre, pour me souvenir de lui, alors que cela aurait pu être moi, le chanteur, le bassiste ou notre chanteuse qui était sa Chérie... à Vie. Son cœur s’est brisé et le lendemain de son décès, nous partions (Mistral) sombres, jouer et enregistrer à Amsterdam. The show must go on ! 😢Ça nous a pris bien trop longtemps pour arrêter ce que nous appellerons bientôt le « COOCOO POISON »le poison fou). Titre phare de Mà 3.

Voilà 👽 Pourquoi....Cheers & RIP.

DON’T DO DRUGS...IT’S NOT AN OPTION ☠️🌹

Texte et sa traduction après ces quelques infos...
Album NouX ! " Sombres Illuminés We're All Black Stars,"CA S 'ECOUTE ICI : Partout en Streaming sur les plateformes: https://imusiciandigital.lnk.to/xqIAe 
NOTRE SITE OFFICIEL : http://nouxsite.com
https://www.youtube.com/watch?v=CNsoUhVWTu4
 RETROUVEZ TOUS NOS CLIPS OFFICIELS DE L'ALBUM Là :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLYL-vAcRdJi1DNjVmEEf5H-eu2lanTsAy
NOS LIENS SOCIAUX /
https://facebook.com/laplace.benjamin
https://twitter.com/Benjaminlaplace
https://instagram.com/laplacebenjamin
TEXTE/LYRICS/
Joe

Joe was getting thin and very white
He was always
Staying up at night
He would never say when he went away
Where he would stay

Joe would sit alone and watch TV
Two bottles of gin up on each knee 
Sometimes he drank three 
‘Til he could’t feel or even see
Singing 
Oh, oh, oh…

Oh Joe come on
Come on…

Joe has always been a gifted guy
All introvert and very shy
I don’t understand why
My friend Joe should have
To go and die
Singing
Oh, oh, oh…

Good bye Joe
Good bye
Hope you the best
The best
Good bye Joe
See you later
In another world
In another world
In another world
Good bye

Look at you, now you’re in heaven
Ashes to ashes…


Joe (Traduction française)

Joe devenait de plus en plus pâle et maigre
Il veillait toujours 
Tard le soir
Il ne disait jamais quand il partait
Ni où il allait

Joe s’asseyait tout seul, bloqué devant la télé
Deux bouteilles de gin sur chaque genou
Parfois, il en buvait trois
Jusqu’à ce qu’il ne voie et ne sente plus rien
En chantant
Oh, oh, oh…

Oh Joe arête
Joe, putain, arrête

Joe a toujours été un enfant gâté
Complètement introverti, terriblement timide
Et moi, je ne comprends toujours pas 
Pourquoi mon ami Joe
S’en est allé comme ça
(à mon tour je me recueille) en chantant
Oh, oh, oh…

Au revoir Joe

Au revoir
Je te souhaite tout le meilleur
Le meilleur
Au revoir Joe
J’espère te voir plus tard
Dans un monde meilleur

noux1.bandcamp.com

"Gone JOE"

The Wait

Lead guitars: Marco Pisu @marco-pisu-511634437
Rhythm guitars: myself
Synth percussions (modular analogue): @houseofthejanas

Photo by Milada Vigerova on Unsplash https://unsplash.com/@milada_vigerova?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText

Percussivo 187

Princess Plays Piano

Leafy Loop/Holy Smokes

Loveriders

Sick in the Heart

Alternative Score

Not a good Father

Understand

I CAN FLY
Written, Performed, Produced & Mastered
by Andrew Borderick Copyright 2020
See Link for Video.
https://www.youtube.com/watch?v=o3MDfQ95BVQ

YOU TAKE THE LONG WAY HOME
THE SHORT WAY IT TAKES TO LONG
SOMETIMES YOU TRY TO FLY TO HIGH AWAY
MAY'BE YOU'LL FALL AGAIN SOMEDAY

YOU FIND THE WAY TO GO
THEN FALLING BACK TO EARTH
WHAT IF YOU FLY TO HIGH AND LOSE YOUR WAY
I PRAY ANOTHER DAY WILL COME
(chorus)
I CAN FLY
IT'S JUST A HEARTBEAT FROM THE GROUND
I CAN FLY HIGH HIGH  ONLY TAKES A LITTLE

WHERE HAS THE DAYLIGHT GONE
THE NIGHT LIFE IT'S IN YOUR BLOOD
AND WHEN THE SUN IT COMES YOU FALL AWAY
AND WHEN IT FALLS AGAIN YOU'LL SAY
(chorus)
I CAN FLY
IT'S JUST A HEARTBEAT FROM THE GROUND
I CAN FLY HIGH HIGH  ONLY TAKES A LITTLE
MAY'BE JUST A LITTLE
(break)
(chorus)
I CAN FLY
IT'S JUST A HEARTBEAT FROM THE GROUND
I CAN FLY HIGH HIGH  ONLY TAKES A LITTLE
MAY'BE JUST A LITTLE

ANOTHER WORLD

I CAN FLY

I CAN FLY (see info for video link)

Un vieux chevalier cherche les 24H du mans dans la forêt légendaire de Brocéliande..
https://www.youtube.com/watch?v=IOraQa4bU_k

Cavalier blanc ( Extrait)

Auteur Compositeur Français.
Soutenir:  https://dominiquelebars1.bandcamp.com/

Cavalier blanc ( Extrait)

Dominique Le Bars

Recent comments

DRUID667

Midisound

SuZanne Ledwith

🅼🅾🅾🅳🆁🅰🆈🆂

Related tracks