واترك مكانا للهواء لكي يمر الى الرئات في آخر الوهن الأخير من الشجر

الصوت في الخلفية لمين؟؟؟

يا ساكنين ببالي .. عشا .. على الصفصاف


www.soundcloud.com/e7na_a7sn .. ي ريت تسمعوا ونستفيد ^_^

منهكة من الحزن اليوم، وقراءة أسماء عم تواسيني..

اترك قميصك لحر ٍ في الساحات بالشتاء الزمهرير 

مزاج محلي

الفيديو على اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=kEeaLS5FO1s&list=UU8L7IWczoWSIm7YIiOXPkqQ


اغنية غربة - مستوحاة من التراث العراقي - اغنية جي مالي والي
كلمات والحان : نوفا عماد
العزف والتوزيع الموسيقي : بشار حسام العزاوي

تم التسجيل الصوتي في كندا والتسجيل الموسيقي في استوديوهات بشار العزاوي في المانيا ثم في امريكا.
كلمات الاغنية

كلوله عني
احجوله عني
ما ضاكَت عيني النوم
من يوم فاركني

كَلوله روحي
فاركَت روحي
صغير واخاف عليه
وافديه بروحي

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله الغربة
طويلة وصعبة
وانذرله صواني شموع
فد اندل دربه

كَِلوله اتمنى
اركض واضمه
واحني ايديه بترابه
يا بلادي واشمه

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس ومن عنبر

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر يابة
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس وعنير

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي


Ghurba - غربة

تأسست فرقة "وشم" في عام 1994
غناء: ريم تلحمي
https://www.youtube.com/channel/UCi2ayK8ORioA8zCETpGBwLA
https://soundcloud.com/reem-talhami

فرقة وشم _ عاشقة بصوت Reem Talhami

لما إيدينا تلتقي ، تيمي عاتيما شو بقي
غير إنو دنيا تبطئي حركتها و دوران
كل طبيعة تنحني
لما بجسما تنحني
قصص بعيونا تشديني تختزل عمري لي كان
كان ، كان .. يا مكان يما قصص منسيي من زمان
علقت بشالها ياللي كان شاهد عحب متله ما كان
سر﻿ بجسما و ريحتا ياما غنى عنو شتى
تفاصيل كثيري لاحتا على قد جسما الشتى
شتى شتى ؛ آشتى
شتى شتى؛ آشتى
شتى شتى لو أرجع لحظة أعبطة
جمدها دنيا و ثبتى
مش فارق بعد شو بصير
شتى شتى؛ آشتى مشتقتش مثلي لريحتا
دخلك رجعها متى متى ما خلص سطري الآخير
شتى شتى آشتى ×

تريز سليمان - شهرزاد

تريز سليمان | حطّاب

لا تُخْفِ ما صَنَعَتْ بِكَ الأَشْواقُ	           وَاشْرَحْ هَواكَ فَكُلُّنَا عُشَّاقُ
قَدْ كَانَ يُخْفي الحُبَّ لَوْلَا دَمْعُكَ ال         	جَارِي وَلَوْلا قَلْبُكَ الخَفَّاقُ
فَعَسى يُعينُكَ مَنْ شَكَوْتَ لَهُ الهَوى	  في حَمْلِهِ فالعَاشِقُون رِفَاقُ
لا تَجْزَعَنَّ فَلَسْتَ أَوّلَ مُغْرَمٍ	                فَتَكَتْ بِهِ الوَجْنَاتُ وَالأَحْدَاقُ
وَاصْبِرْ عَلى هَجْرِ الحَبِيبِ فَرُبَّما	              عَادَ الوِصَالُ ولِلْهَوى أَخْلاقُ
كَمْ لَيْلَةٍ أَسْهَرْتُ أَحْداقي بِهَا	                  مُلْقىً ولِلأَفْكَارِ بِي إِحْدَاقُ
يا رَبِّ قَدْ بَعُدَ الَّذين أُحِبُّهُمْ	                      عَنِّي وَقَدْ أَلِفَ الرّفاقَ فِراقُ
وَاِسْوَدَّ حَظِّي عِنْدَهُم لَمَّا سَرى	                    فيهِ بِنَارِ صَبابتِي إِحْرَاقُ

Copy rights reserved (No one is allowed to uploaded it without the permission of Obaider band management disk)
جميع الحقوق محفوظة (يمنع النشر دون الإذن الرسمي من إدارة فرقة أبيدر).

Follow us on: 
www.facebook.com/obaider
_____________________________________________________

Return my soul: An album composed and arranged by Obaider, Baider Manasrah and Obai Al-Bitar.

This album contains songs inspired by Andalusian Arab poetry that goes back to 1000 years, as well as modern Arab poetry, including oriental flamenco fusion.

أعيد لي الروح

أعيد لي الروح: الألبوم الأول الذي يصدر بإسم فرقة أبيدر لعضويها الأساسيان بيدر مناصرة أبي البيطار، الذين عملو على تأليف و توزيع الألبوم في الثلاث السنوات الماضية و الذي يحتوي على أغاني مستوحاة من الشعر العربي الأندلسي و الشعر العربي الحديث ممزوجاً بالموسيقى العربية و موسيقى غجر إسبانيا الفلامينكو.

Musicians:
1- Baider Manasrah (Lead guitar - Palestine)

2- Obai Al-Bitar (Lead guitar - Palestine)

3- Awwad Awwad (Percussion - Palestine)

4- Rasheed Al- Hassan ( Flute- Nay - Jordan)

5- Christina Klassen ( Cello - Canada)

Singers: 
1- Merna Murad. (Jordan)
2- Yan. (Jordan)

الوسيقيين: 
1- بيدر مناصرة (جيتار)
2- أبي البيطار(جيتار)
3- عواد عواد (إيقاع)
4- رشيد الحسن (فلوت، ناي)
5- كرستينا كلاسين (شيلو)

المغنين:
1- ميرنا مراد
2- يان

Don't Hide

DontHide

Don't Hide- Obaider band. لا تخفِ ما فعلت بك الأشواقُ- أبيدر

تريز سليمان تغنّي زياد سحاب - الوضع الإقليمي 2010

"بتّي سهرانة"
أغنية من التراث التونسي - الكاف. 

المكان يشبه اسمه، الكاف تشبه اسمها الذي استلهم من فينوس؛ إله الحب والجمال.. على مرتفعاتها الغضّة، ولدت أغنية "بتّي سهرانة"، تمامًا حيث دُفن ألمُ فراق الحبيب في قلب امرأة كافيّة. الحبيب الذي كان يقدم من الجنوب لبيع القمح والشعير، ربما ظلّ في جنوبه ورحل. بيد أن الحبّ الذي طُمر بين سنابل القمح لا زال ينبض في الأغنية. 
#مينا

"مينا" | مشروع موسيقي عالمي يحفر في أرض الذاكرة، يستخرج منها الجمال، ويبحر بها نحو ميناء جديد يجمع بين الفلسطينية تريز سليمان والبرتغاليين روي فيريرا، هلدر كوستا، أندريه أوليفيرا والمغنية صوفيا برتغال.

........................................­........................................­........................................­........................................­......

“Mina” 
Um projecto musical internacional que"
mergulha fundo nas profundezas da memória, vem à tona para inspirar a sua beleza e
embarca novamente, a caminho de um novo
".porto
Mina junta as vozes da cantora portuguesa Sofia Portugal e da cantora palestiniana Terez Sliman aos três músicos portugueses Rui Ferreira, Hélder Costa e André Oliveira.

........................................­........................................­........................................­........................................­.....

The place looks like its name, and the place Al Kaf (a city in northern Tunisia) resembles its name which was inspired by Venus; the goddess of love and beauty. On its tender mountain heights, the song “Betti Sahrana” was born, just where the lover’s pain was buried in the heart of a woman from Al Kaf. The lover, who came from the south to sell wheat and barley, may have wandered back to his south, and never returned. Love, however, which fostered within the barley spikelets remains beating in the song today.

“Mina” 
An international music project that deeply"
excavates the land of memory, inspires beauty
".from it, and sails towards a new port
Mina brings Portuguese singer Sofia Portugal and Palestinian singer Terez Sliman together with three Portuguese musicians - Rui Ferreira, Hélder Costa and André Oliveira.

Facebook: https://www.facebook.com/minaworldmusic
E-mail: mina.worldmusic@gmail.com


Mina - Betti Sahranah | مينا - بتّي سهرانة

Listen to my new Album 'Shamat' on Soundcloud : http://bit.ly/2rZReG2

Video Clip: https://www.youtube.com/watch?v=4bk_7TP8fmU
Facebook: https://www.facebook.com/rubashamshoum
Twitter: https://twitter.com/rubashamshoum

كلمات والحان - ربى شمشوم
توزيع - حسن ورامي نخلة
رسم - نايف شقور

غناء - ربى شمشوم
كمان - حسن نخلة 
اكورديون -  حسن نخلة 
جيتارة - رامي نخلة
جيتارة باص - رامي نخلة
درامز وايقاع - رامي نخلة
تسجيل موسيقى - Good Vibe Studio - بشر ابو صالح، مجدل شمس
ميكس - ستوديو "مزاج" - عنان قسيم، الناصرة 

--مدلين--

الورد لقاه بالزباله قال بعطسك كتير
متخبيه بالبيت تيمرق الربيع
ولا مره بتجازفي 
شو مالك خايفه؟
بدكيش مفاجئات قلبك حساس
يا ملكة الاحساس

مدلين
مدلين

كيف كنت طايره اول ما عرفتيه
معاه طول الليل والنوم نسيتيه
فجأه صرتي تنامي
عل تماني
والشخير ماشالله
بشو بليت حالك بشو؟

مدلين
مدلين

عكلشي لازم تتمقتي كتير, حتى لو فرشلك بساط من حرير

عامله حالك ام المغامرات
عايشه بالمدينه وبتوعظي بالناس
بتحبي برج الدلو بس بتخافي من العلو
والبحر, والرمل
والصيف والشمس
والشتا والبرد
وبتكرهي الاعراس , والناس - بشكل عام
والسهر الطويل والفيقه بكير 
وبتكرهي البنت هاي... اللي قاعده بالمراي.
‫

_____________________________________

Madeleine

Melody and Lyrics - Ruba Shamshoum
Music Arrangement - Hasan and Rami Nakhleh 

Voice - Ruba Shamshoum
Violin - Hasan Nakhleh
Accordion - Hasan Nakhleh 
Guitar - Rami Nakhleh
Bass guitar - Rami Nakhleh
Drums and percussion - Rami Nakhleh
Recorded at Good Vibe Studio by Busher Abu Saleh, Majdal Shams
Mixing - Mazaj Studio by Anan Qseim, Nazareth

Madeleine| Ruba Shamshoum - مَدلين | ربى شمشوم

شباك صغير - هوا دافي

Words and music by Tania Saleh  كلام ولحن تانيا صالح
Music producer: Khalil Judran
Produced by Kirkelig Kulturverksted, Oslo, Norway
Executive producers: Tania Saleh and Erik Hillestad
Supported by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs
 
Watch making-of audiovisual album here: 
https://www.youtube.com/watch?v=jH0NSa6Vu4c

الأغنية من ألبوم تانيا صالح - تقاطع  
Song taken from Tania Saleh’s album "Intersection" 2017 

Support the artist buy tracks here:

iTunes: https://itunes.apple.com/us/album/int...
Spotify: https://play.spotify.com/album/2fLWz8...
Amazon: https://www.amazon.com/Intersection-T...
Klicktrack: http://shop.klicktrack.com/504104
Deezer: http://www.deezer.com/us/album/49492622
Tidal: https://listen.tidal.com/album/79622398

Vocals: Tania Saleh
Programming, electronics and sound design: Khalil Judran
Clarinet, duduk and soprano saxophone: Mohammad Fawzi
Violin: Nancy Mounir
Double bass: Andre Segone
Percussions: Hani Bedair
Super special guest on oud: Hazem Shaheen

Lyrics كلمات

ما عم بفهم شي من شي
أفكاري كلا مشوّشه
معقّده ومعركشه
قلي كيف بروح
ما عم بفهم مين مع مين
المنقّطين، المألّمين
مسيّرين مسيّسين
قلي كيف بروح
ما عم بفهم نحنا شو
يللي باقي عم ينهشوه
واللي واعي حششوه
قلي كيف بروح
ما عم بفهم شو السيره
كلو ماشي عالخيره
والحياة قصيره
قلي كيف بروح
من الخرطوم لحلب
من الرباط لشط العرب
أيا تاريخ عم ينكتب
قلي كيف بروح
ما عم بفهم على حالي
ما تواخذني على سؤالي
عهالوطن اللي ببالي
قلي كيف بروح

Translated lyrics:

I don’t get any of this
My ideas are all scrambled
Complicated and unclear
Can you show me the way

I don’t get who is with who
The striped and the dotted
Are all controlled and politicized
Can you show me the way

I don’t get who we are
What’s remaining is being chopped
The enlightened people are doped
Can you show me the way

I don’t get what’s the story
We all surrendered to fate
And life is too short
Can you show me the way

From Khartoom to Aleppo
From Rabat to the Arab gulf
What history is being written
Can you show me the way

I don’t get what I want
Excuse my ignorance
But to this homeland I am looking for
Can you show me the way

Tania Saleh | Show Me the Way - كيف بروح

Kulna Sawa - Shebakek Matfi

كم ليلة منع الغرام منامــــــــــــى ****وحلا لقلبى فى هواك سقامــــــى \\
ووقفت فى باب المحبة خاضعـــا *****بتذلل وتخضع وهيامـــــــــــــــــــــــى \\
وراى عزولى حالتى وصبابتـــــى ****فبكى لعظم تهتكى وغرامــــــــــــــــى \\
لو زرت طيفك يا حبيبى فى الكرى****لقنعت منه ولو برد سلامــــــــــــــــى \\
ولقد شفيت من الغرام بذكــــــره ****فالسمع نفلى والسماع مدامـــــــــــى \\
وطربت من طيب الكلام وحسنه ****وازال ما عندى من الالامــــــــــــــــــــــى \\
الجعبري

كم ليلة منع الغرام منامي ABO GABI


In The Arms of Ocupation 
Look, oh look how the spring turns out to be an autumn, how they fooled us
Look how Salafi our countries are, how it's swallowed by blackness and nothing can be seen 
No summer, nor fun, we saw nothing but death, the spring turned out a fraud
Maybe I’m sad, because for a moment I felt safe in the arms of occupation
The black hole cut through eons, in disguise to the angel of light, is coming to drag us back
Who was loyal, who betrayed, hands up high oh brothers and let every body see.
The colour of spring is not right; these are colours dying , for the blackness to control/get blacker
Maybe I’m sad, because for a moment I felt safe in the lap of occupation
Rain, oh rain on me, rain songs like water, and put down the fire in me
Oh inspiration bring the music, bring some words, to heal my wounded heart 
I am not afraid, I don’t care! I would die and let the songs live to take ravenge for the rebels
Maybe I’m sad, because for a moment I felt safe in the lap of occupation
No body dares to touche me; no body dares may jail me, but my love.. oh my love
Translated by Nadim karkabi

شوفي وك شوفي كيف طلع الربيع خريف وضحكوا علينا 

شوفي ما أسلف البلاد كيف ماكلها السواد وبطل اشي ينشاف 

لا صيفنا ولا كيفنا، غير الموت ما شفنا، طلع الربيع مغشوش

يمكن أنا زعلان، لأني للحظة حسيت بأمان في حضن الاحتلال

الثقب الأسود قطع دهور، عامل حاله ملاك النور وجاي يشحطنا لورا

مين صان ومين خان، ايدين لفوق يا إخوان، خلوا الكل يشوف

لون الربيع مش مزبوط، هاي ألوان عم بتموت عشان السواد يسود 

يمكن أنا زعلان، لأني للحظة حسيت بأمان في حضن الاحتلال

شتي وك شتي علي، شتي غناني زي المي وطفيلي ناري 

يا وحي ويا الهام جيبوا موسيقى جيبوا كلام يداوي قلبي المجروح

انا مش خايف بهمنيش! أموت والأغاني تعيش، وتوخد بثار الثوار

يمكن أنا زعلان، لأني للحظة حسيت بأمان في حضن الاحتلال

ولا حدا يلمسني ولا حدا يحبسني الا حبيبي 
______________________
جوان صفدي: كلمات وألحان، جيتارة وغناء
هيا زعاترة: جيتارة وغناء 
جميل مطر: درامز 
تامر عمري: جيتار باس
توزيع: فش سمك
تسجيل، ميكس وإنتاج موسيقى: سامي درويش الكرد 
http://www.darwishproductions.com


تريز سليمان | حطّاب

Tunisian Girl

Recent comments

winter

Somaiyaalwaniss

تُراقصني ّ تَتَلوى' بـ إعذوية كـَ الغجرية

Yaqoot Turman

Related tracks