As will be bleedingly, achingly obvious from this recording, I don't speak Spanish. All translation was done through Google Translate, so if you're a native Spanish speaker, please feel free to correct the (no doubt many) errors; it'd be fun to get it right. Dedicated to the late, great Steve Prestwich.

Siempre Ahora 

ella se sienta en la taberna en silencio
el avión volará y ella es un desconocido
su tiempo es preciado
aqui nadie puede cambiar de opinion

¿es así como va a ser para siempre?
¿es así como va a ser para siempre?
¿es así como va a ser para siempre ahora?

	Tomar toda la soledad
	Envolverlo en la bondad
	Enviarlo al vacuidad
	Con todo mi amor.

	No más que tú y yo
	No necesitamos ver algo
	La única forma de libertad
	Es con todo mi amor.


caminando por las escaleras, él debe recordar
él piensa en lo que compartían, no habrá vuelta atrás
cuando se conocieron
él no puede olvidar las palabras de amor

¿es así como va a ser para siempre?
¿es así como va a ser para siempre?
¿es así como va a ser para siempre ahora?

	Tomar toda la soledad
	Envolverlo en la bondad
	Enviarlo al vacuidad
	Con todo mi amor.

	No más que tú y yo
	No necesitamos ver algo
	La única forma de libertad
	Es con todo mi amor.

Siempre Ahora

The second song of the Cortafrios project. As with the first, the translation came from indiscriminate use of Google Translate, and is 100% GUARANTEED ACCURATE.
Dedicated again to the late great Steve Prestwich, and this one also to the living great Don Walker.

Los Arboles De La Llama

Conducir en una tarde de sábado, los niños me rebasar.
Estoy saboreando vistas conocido.
Compartimos un poco de historia, esta ciudad y yo.
Y no puedo dejar ese sentimiento olvidado de su...
ahora voy a reservar una habitación.

Número uno es encontrar amigos y decir "estás muy bien" -
"¡no has cambiado en lo más mínimo!"
Número dos es la hora feliz en uno de los dos hoteles,
establecerse en jugar "¿te acuerdas de fulano?"
Número tres es no hablar de que la mujer.

Los árboles de la llama se cegar al conductor cansado,
pero nada más podría prender fuego a esta ciudad.
No hay cambio, no hay marcha,
cada cosa en su lugar -
es más difícil de creer que ella no va a estar presente.

¡Ah! Que necesita esa mierda sentimental?
Se necesita más que un recuerdo a hacer llorar.
Estoy feliz de sentarse a la mesa con viejos amigos,
y ver quién puede decir las mentiras más grandes

Hay una chica - enamorándose -
cerca de la pianola -
con un obrero en paro joven local,
que se dan la mano.

Y me pregunto si el hombre deja o quedarse...
Te acuerdas?
Nada nos detuvo en el campo en nuestro días...

Los Arboles De La Llama

Darkness

From A Swingin' Bella Christmas, 2014 edition. Just a demo recording, but I thought I'd better get it out there since it more or less expires tomorrow! Featuring the mighty Enio Pozzebon on keys.

Happy Birthday Jesus

Have Yourself A Swingin' Bella Christmas (Instrumental)

Oh, democracy.

Written for Jonathan Green's "Sunday Extra" show on Radio National,
under the auspices of the First Dog On The Moon Institute.

Democracy

Big thanks to Shannon Bourne!

Guitars & Mandolins - Shannon Bourne
Keys, Bass, Glox & Vox - Casey Bennetto

Popular tracks by Casey Bennetto