INGLÉS
First reference on 7-inch vinyl from Dubstoned Records, who wanted to start with
a classic track in their dances and in Variedub's Lives, as well as in many Sound
Systems sessions.
A track taken from the Ep "Showcase" Irie Nanara Ft Variedub, released by
Gudaridub Records in 2016. Steppa cut, with the trumpets of Rafita Macías
(Phango), and the prodigious voice of Irie Nanara, it becomes a track with a hybrid
of strength and harmony.
The 7-inch will be composed by the Vocal cut on side A, and the Dub version on
side B. Both with new mixing arrangements and remastered by Sam John at
Precise mastering (UK).
For the artwork, the great Chek Selectah stands out as always, a design that
quickly identifies us with Dubstoned Sound System and their music.

ESPAÑOL

Primera referencia en vinilo 7 pulgadas de Dubstoned Records, que ha querido
comenzar con un tema clásico en sus bailes y en los Lives de Variedub, así como
en sesiones de muchos Sound Systems.
Un track sacado del Ep “Showcase” Irie Nanara Ft Variedub, lanzado por
Gudaridub Records en 2016. De corte Steppa, con las trompetas de Rafita Macías
(Phango), y la prodigiosa voz de irie Nanara, se convierte en un tema con un
híbrido de fuerza y armonía.
El 7 pulgadas estará compuesto por el corte Vocal en la cara A, y la versión Dub
en la cara B. Ambas con nuevos arreglos de mezcla y remasterizada por Sam
John en Precise mastering (UK).
Para el arte, destaca como siempre el gran Chek Selectah, un diseño que nos
identifica rápidamente con Dubstoned Sound System y su música.

CRÉDITOS
Vocal: Sara G. Balbuena
Producción, mezcla y arreglos: Curro Barroso en Ranxo Relaxo Studios
Trompetas: Rafa Macías
Mastering: Sam John en Precise Mastering (UK)
ArtWork: Chek Selectah
@Dubstoned Records

Evolution

Irie Nanara & Variedub - Evolutio 7" Vinyl

Evolution 7" Vinyl (Vocal + Dub clip)

VARIEDUB FT IRIE NANARA – EVOLUTION 7” (DSR7001)

INGLÉS

First reference on 7-inch vinyl from Dubstoned Records, who wanted to start with
a classic track in their dances and in Variedub's Lives, as well as in many Sound
Systems sessions.
A track taken from the Ep "Showcase" Irie Nanara Ft Variedub, released by
Gudaridub Records in 2016. Steppa cut, with the trumpets of Rafita Macías
(Phango), and the prodigious voice of Irie Nanara, it becomes a track with a hybrid
of strength and harmony.
The 7-inch will be composed by the Vocal cut on side A, and the Dub version on
side B. Both with new mixing arrangements and remastered by Sam John at
Precise mastering (UK).
For the artwork, the great Chek Selectah stands out as always, a design that
quickly identifies us with Dubstoned Sound System and their music.

ESPAÑOL

Primera referencia en vinilo 7 pulgadas de Dubstoned Records, que ha querido
comenzar con un tema clásico en sus bailes y en los Lives de Variedub, así como
en sesiones de muchos Sound Systems.
Un track sacado del Ep “Showcase” Irie Nanara Ft Variedub, lanzado por
Gudaridub Records en 2016. De corte Steppa, con las trompetas de Rafita Macías
(Phango), y la prodigiosa voz de irie Nanara, se convierte en un tema con un
híbrido de fuerza y armonía.
El 7 pulgadas estará compuesto por el corte Vocal en la cara A, y la versión Dub
en la cara B. Ambas con nuevos arreglos de mezcla y remasterizada por Sam
John en Precise mastering (UK).
Para el arte, destaca como siempre el gran Chek Selectah, un diseño que nos
identifica rápidamente con Dubstoned Sound System y su música.

Variedub Ft Irie Nanara

Evolution 7"

DSR7001 - A - IRIE NANARA - EVOLUTION - 7"

Variedub Ft Irie Nanara - Evolution 7"

DSR7001 - B - VARIEDUB - DUB EVOLUTION 7"

ESPAÑOL
En esta ocasión os traemos un tema de corte Roots, One Drop, con la colaboración estelar de unas de las secciones de vientos más activas y potentes del panorama Sound System. Se tratan de los Extremeños @sherlock_horns . Con una producción esquisita de @variedub , este tema mezcla calidez y fuerza.

🎼La Cara A, se desarrolla, con una melodía de vientos que te levanta, y una continua conversación entre trombón y saxo, acompañada por momentos dubs y frases de melódica, caminando sobre un ritmo One Drop. En la Cara B encontramos la versión Dub, perfectamente ambientada, entre Reverbs y delays, muy al estilo de las versiones de Variedub.

💥Por 12€ más gastos de Envíos, RESERVA TU PREORDER escribiendonos a dubstonedrecords@gmail.com

🎧Mastering a cargo de Sam John en @precisemastering

🌈El arte, a cargo del maestro @chek_selectah

ENGLISH
We are very excited to present this new release on 7’ 45RPM.

This time we bring you a Roots track, One Drop, with the stellar collaboration of one of the most active and powerful horn sections of the Sound System scene. They are @The Sherlock Holmes from Extremadura. With an exquisite production by @Variedub, this track mixes warmth and strength.

Side A of the release develops with a uplifting brass melody and a continuous conversation between trombone and sax, accompanied by moments of dubs and melodica phrases, walking on a One Drop rhythm. On Side B we find the Dub version, perfectly set, between Reverbs and delays, very much in the style of Variedub's versions.

For 12€ plus shipping and handling, reserve your PREORDER by writing to dubstonedrecords@gmail.com

Mastering by the always great Sam John at Precise Mastering (UK) @precisemastering

Artwork, by the master @chek_selectah

A-THE SHERLOCK HORNS -ELEMENTARY, MY DEAR DUBSTONED 7" PreOrder - dubstonedrecords@gmail.com

DSR7002 - B - VARIEDUB - ELEMENTARY, MY DEAR DUB - 7" PreOrder - dubstonedrecords@gmail.com



ENGLISH
We present you the latest 7-inch release from the Sevillian label Dubstoned Records.

This time they come with a Rub a Dub rhythm, with the production, mix and dubs of Variedub and with the incredible voice of Tenor Mario, also from Seville, also a member of the sister label Cool Up Records, and who is making people talk with the great quality and energy of his voice.

It features the guitars of the always fantastic Rafael Arcos (Falín), the brass arrangements of The Sherlock Horns with Toni Martín on the Trombone, Pedro Caballero on the Sax, and Mr Monkeyface on Trumpet, and the bass of Agustín Paris (Phango).

On Side A you will find the track Vocal, and on Side B, a dubversion respecting the riddim.

Of course the artwork by Ckek Selectah, and the mastering by Sam John at Precise Mastering.

ESPAÑOL
Os presentamos el útimo lanzamiento en 7 pulgadas del sello sevillano Dubstoned Records.

Esta vez vienen con un ritmo Rub a Dub, con la producción, mix y dubs de Variedub y con la increíble voz, del también sevillano Tenor Mario, miembro también del sello hermano Cool Up Records, y que está dando que hablar con la gran calidad y energía de su Voz.

Cuenta con las guitarras del siempre fantastico Rafael Arcos (Falín), los vientos de The Sherlock Horns y Mr Monkeyface, o el bajo de Agu (Phango).

En la Cara A encontraréis el tema Vocal, y en la Cara B, una dubversión respetando bastante el riddim.

Por supuesto el Arte a cargo de Ckek Selectah, y el mastering de Sam John en Precise Mastering

Lanzamiento de:
    Dubstoned Records
Fecha de lanzamiento:
    29 Abril 2025



A-TENOR MARIO -GIVE DEM- 7INCH RELEASE (DSR7003)

B-VARIEDUB - GIVE DEM DUB [V2] - [PRECISE MASTER] 44.1Khz 320Kbps

Track from live Session Radio for Enter The Lion.

Dubstoned SoundSystem_Variedub Ft Tunelón_SoundSystem Liberation (Dubplate)

2BrotherSound_Get up & Fight (Forthcoming)

Reggae Roots and Digital Dub Music Production Label.

Label dedicated to Roots & Culture Dub.

dubstonedrecords.bandcamp.com

Dubstoned Records

Popular tracks