Hoe zag het nieuws eruit op je geboortedag? Ontdek het op Delpher.nl. Gratis en voor iedereen. Spit in miljoenen boeken, kranten en tijdschriften uit het verleden en breng de geschiedenis tot leven. Delpher. Ontdek meer. Steeds weer.

Warm, inviting, friendly - type casting to the max!

No seven year itch for Ilari after being the Dutch Hornbach voice for so long.

Hornbach - Cama ya ya yippie yippie yeah!

hard sell with a piece of method acting (falling through the floor)

Perfect to promote a Dutch garden center in Berlin!

German with a heavy Dutch accent

Client: could you die with a stabbed lung, please?
Me: let me try †
Client: wunderbar!

Dying as a criminal on a Tuesday afternoon

Medium-sell radio-commercial in Dutch with a German accent, to celebrate the reopening of a big car dealer in Rotterdam, with an Oktoberfest theme.

Deutsch-Dutch by ILARI

Client: Hornbach
Studio: Puur Audio & Video
Voice-over: Ilari Hoevenaars
Client of Hornbach: Ilari Hoevenaars

Practice what you preach

voice-over: Ilari Hoevenaars
dubbing yoga exercises

Ilari says yes to yoga!

De leukste commercials om in te spreken zijn vaak de ouderwetsche lokaaltjes!

Funny radio-commercial

Curt Bloch (1908 – 1975) was a German Jewish writer. While hiding in the Netherlands during the Holocaust, he wrote 95 issues of a satirical magazine about the Nazis in general and Hitler in particular, and Dutch collaboration with the Nazis.

poetry recitation

Those were the days when voice actors were having sessions in the studio together!

Ilari with Dutch celebrity Carry Tefsen in the 1990's

Google besluit in april 2012 zoveel mogelijk vrouwenstemmen in hun vertaalmachines te gebruiken. Ilari Hoevenaars was lange tijd de stem achter Google Translate en elke vrijdag op hilarische wijze anoniem te horen in Stenders Latevermaak op 3FM. Totdat het geheim werd onthuld.

Dutch voice over Ilari

Popular tracks