قطعه‌ای از موسیقی‌متنِ فیلمِ «قصّه‌ی پریا» (ساخته‌ی فریدون جیرانی) از آلبومِ «سرانجام» به آهنگ‌سازیِ «کارن همایون‌فر».‏

Karen Homayounfar - Gheseye Paria IV

مجید انتظامی - شادی
از آلبوم موسیقی متن فیلم "بوی پیراهن یوسف" ساخته ی ابراهیم حاتمی کیا

مجید انتظامی - شادی

Mimiram

"The Eternal Huntress: Eleanor of Arborea"
An epic soprano-tenor duet chronicling the transformation of the legendary 14th-century Sardinian queen into eternal falcon guardian. Through archaic poetic language and soaring vocals, the piece captures Eleanor's metamorphosis from warrior defending Oristano's walls to the immortal huntress circling Sardinia's cliffs. A haunting meditation on power and transcendence, celebrating the queen who became the golden falcon watching over her island kingdom forever.

"L'Eterna Cacciatrice: Eleonora d'Arborea"
Un duetto epico soprano-tenore che narra la trasformazione della leggendaria regina sarda del XIV secolo in eterna guardiana-falcone. Attraverso linguaggio poetico arcaico e voci che si innalzano, il brano cattura la metamorfosi di Eleonora da guerriera che difendeva le mura di Oristano alla cacciatrice immortale che volteggia sulle scogliere sarde. Una meditazione evocativa su potere e trascendenza, che celebra la regina divenuta falco dorato a vegliare per sempre sul suo regno insulare.


Lyrics:

 
Da l'alta rupe ove 'l mar geme e piange
La cacciatrice veglia, l'occhio d'ambra
Sue ali spande al primo alito d'alba
Fra i mondi de la legge e de la morte
Fila d'oro per la pietra alpestra
Tesse la terra ne le sue midolla
 
Luna d'agosto svela la sua ora
Quando li augelli men degni fuggon torre
Percuote giusta ove l'ombra cade
L'etterna caccia, 'l sovrano grido
Per la porta ardente d'Oristano
Armata in ferro, lor destino segna
 
Non ne la luce che si vanta e mostra
Né ne la notte che tutto cela
Ma ne la sacra costura del vespro
Ove vista di falco e sogno s'incontra
Cala da l'alte cime, non veduta
A guardar lo nido, l'antiquo seggio
 
Li suoi artigli scrivon sangue ed oro
La legge che fa vetusto il futuro
Quattrocento anni regneran sue voci
Mentre mortali regine si disfanno
La Carta incisa ne la volta etterna
Ove 'l tempo medesmo dee fermarsi
 
Colonia d'alme ella raduna intorno
Ove rupe e cielo s'abbracciano
Ciascuna falcon-sorella sa sua parte
Ne la gran caccia de l'arte libera
Insieme colpiscon, insieme s'innalzano
La guerra de la protettrice alata
 
Quando vento di peste le tolse 'l fiato
Lasciò la carne ma non la sua morte
Tramutata in ala, tramutata in grido
L'avviso che stride per lo cielo
Sempre volteggiando Sardegna lito
 
Al crepuscolo surge, fera e lucente
Fra li reami, lo scuro e lo chiaro
Sua forma falconia, sua alma regina arde
Per cicli senza fine ella ritorna
L'etterna caccia giammai non posa
Fin che sua isola conosca pace
 
Udite—lo suo grido che trapassa
Da monte eccelso a mura di castello
La Regina che si fece volo di falco
Per sempre guarda ne l'etterna notte
In piuma, legge e leggenda filata
La cacciatrice aurea in sempiterno

Hyperborean Dawn

La Cacciatrice Aurea

کارن همایونفر - موسیقی فیلم بادیگارد

ای ساقی سرمست ز پا افتاده
دنبال لبت آب بقا افتاده

دست و علم و مشک سه حرف عشق است
افسوس، ز هم این سه جدا افتاده
_____
ماهِ در خونِ خویش گشته خضاب
یک برادر بگو دوباره بخواب

دیده با تیر بستی و رفتی
کمرم را شکستی و رفتی

چهره ها مثل ماهتاب شده
آب هم از خجالت آب شده

تو شهیدِ غریبِ علقمه ای
تو گُلِ پرپر دو فاطمه ای

به دو چشم ترم قسم عباس
به علی اكبرم قسم عباس

این همه یار داده ام از دست
کمرم با شهادت تو شکست

تن سردار و بی سری سخت است
غربت و بی برادری سخت است

آن که دستِ تو را بُرید و شکست
به خدا دست خواهرت را بست

منم و تو در این دیار محن
تا نبیند غریبی ام دشمن

با وجودی که رفتی از دستم
دست و پایی بزن بگو هستم

این تو این علقمه خداحافظ
پسر فاطمه خداحافظ

شعر:علی انسانی،  غلامرضا سازگار
آواز: استاد محمدعلی کریمخانی
آلبوم ساقی سرمست، آریا عظیمی‌نژاد

Mimiram

Ehsan Mokhtary

Related tracks