Mixtapes

This one has been in the works for a while but didn't actually make it out in 2021 but hey, what does the month or even the year matter anymore? This is a series for what was and well, 2021 -2022 has been pretty wild for the world (aren't they all lately?), oscillating between hope and heartbreak. This mix somehow tries to capture that. 

I would like to say a big thank you to all the people that shared music they found beautiful, quite a few tracks made it into this mix, as always in new contexts, different speeds, pitches and carefully folded with another track. Thank you for listening

I don't know what lies ahead but remember when times are shit, there is always art, there is always music.  ❤️🦉

In case you wondered, the art is a beautiful woodcut by Ukrainian-American artist Jacques Hnizdovsky (https://hnizdovsky.gallery). Hnizdovsky fled Ukraine in 1929 as a fourteen-year-old and spent most of his life in the US, becoming known for his woodcuts which often depicted flora and fauna, inspired by hours spent watching the animals at the Bronx zoo and Botanical Garden.

"If trees, plants and animals were originally only my second love, I found so much beauty in them, that they became my first.... I found complete harmony with them."

Tracklist
00:00 - 04:00 DakhaBrakha - Specially For You x Max Richter - On the Nature of Daylight

04:00 - 05:55 Colleen - The Golden Morning Breaks x Pablo Neruda - 'Oda a la migración de los pájaros' 

05:55 - 09:40 David Darling - Stones Start Spinning x Populous - L'architettura Del Mare

09:40 - 12:15 Falle Nioke & sir Was - Wonama yo ema (El Búho Editcito)

12:15 - 16:50 Kara Gider (feat. Robert Mehmet Ikiz & Baran Say) x La Muchacha - No azara

16:50 - 21:20 Didacte - Anatta x Djrum - Blue Violet

21:20 - 24:45 Meitei - 冥丁

24:45 - 28:50 Çantamarta - Lluvia Feat. Irepulsa, Veztalone, (Remix) [El Búho Doble Remix)

28:50 - 32:10 Califato ¾ - L'ambôccá

32:10 - 35:50 Prince of Queens con El Julius - Rompe Cadenas x Montoya - Solo Quiero Feat. Pedrina (Joaquin Cornejo Remix)

35:50 - 38:50 Loris - Lulua x Aphex Twin - Alberto Balsalm

38:50 - 41:56 MAUGLI - Sitoti x Cole Pulice - Bone Prisms x Kolonien - Till Skogen

41:56 - 46:10 Rema - Calm Down x TOROZEBU - El Toro Viajero

46:10 - 54:22 Dominik Eulberg - Goldene Acht x Evaristo Muyinda - Twabonabona x Bonobo - Kerala x Ampersan - Colores

54:22 - 57:55 Solomon Fesshaye - Star City 

57:55 Maarja Nuut - Kuud Kuulama Feat. Ruum (El Búho Remix) x Joaquin Cornejo Feat. Zosia - Untitled

2021 Mix (Cosmo-vision)

Chancha Via Circuito - ACP 9/4/22

We are at the end of 2022 and as tradition goes I am sharing my Cosmo-vision 2022 mix. This mix was a delight to make, digging back into my "MP3" crate of digital tracks I own from back in the day, rediscovering old gems in a new context, playing with their speed, style and adding my own touch to each of them. This is quite the journey of genres, styles, countries and artists.

Tracklist
1. Rachel's - NY Snow Globe x Artemisa Xakriabá
2. Márta Sebestyén – Erdélyország Sok Szép Vize
3. Migala - Gurb Song
4. Enzo Avitabile - Aizamm' na mana (feat. Raiz) [El Búho Dubfix]
5. Os Mulheres Negras - Mãoscolorida
6. Sebő együttes - Túl, túl...[El Búho Remix]
7. Paito y los Gaiteros de Punta Brava - Homenaje a los juglares [El Búho Remix]
8. Jilguero del Huascarán - Hay Que Vivir Para Gozar [El Búho Remix]
9. Coro Qom Chelaalapi & Lagartijeando - Canción De Cuna Selva
10. Mediopicky - Si la Calle Bota Fuego x Milton Henry - Crisis Dub
11. GATS & mf jaeger - Beifuss x Warsaw Village Band - At My Mother's
12. Pulshar - Golden Brown
13. Pheels & BNXN - Finesse
14. SAULT - The Greatest Smile [El Búho's Spacemix]
15. Bonbon Vodou - Si rogré Feat. Piers Faccini (Souleance Remix)
16. Baiuca - 01 Veleno (Pablo Nouvelle Cuidado! Remix)
17. Little Simz - Point and Kill (feat. Obongjayar)
18. Hermanas Mendoza Suasti - Longuito Enamorado x Om Unit Meets Seekers International - Nu Killa
19. Anchorsong - New World
20. Matmos - You
21. Ametsub - Precipice Drive x Mburucuyá - Las Hojas Tienen Mudanza (feat. Veronica Condomi & Hernán Albornoz)
22. Isol Zypce - Palabritas Flojas [El Búho Sopa Version]
23. µ-Ziq – Goodbye, Goodbye [El Búho Remix]

Cosmo-vision Mixes

Download

2022 Mix (Cosmo-vision)

As 2023 comes to a close it is time for another Cosmo-vision mixtape of beautiful music in new contexts. Old music, new music, electronic, acoustic, folk to dub: a patchwork of sound and a journey of melody, harmony and rhythm.

Chalk it up as another tough year with glimmers of hope if you keep your eyes on them.

Artwork by tine incredible Tanzanian tingagtinga painter Noel Kapanda: https://insideafricanart.com/noel-kapanda/

Tracklist
La Muchacha & El propio junte - Yerbatera (El Búho Ambient Birdedit)
Chilly Gonzales & Jarvis Cocker - The Tearjerker Returns
Godspeed You! Black Emperor - Providence (El Búho Birdedit)
Chamath Sangeeth, Yohani & Satheeshan - Manike Mage Hithe (El Búho Remix)
Acid Pauli - Nana x Gato e' Monte - Cumbia Fumanchera
Casey Manierka-Quaile and Oklou - Lurk
Miso Extra - 1013 (El Búho Edit)
Zerb - Mwaki (feat. Sofiya Nzau) x Nitefreak - Gorah x Roman Flugel - 9 Years
Muslimgauze - Mullah Said x Shackleton - Tin Foil Sky x El Búho - Ley de Origen Feat. Minúk
Paul St. Hilaire - Nah Ina It
Dhee ft. Arivu - Enjoy Enjaami (El Búho Remix)
Newen Afrobeat & Lido Pimienta - Grietas (El Búho Remix)
El Búho - Sin Ruido Feat. Nita (El Búho Birdedit)
Arthur Hnatek & Taut - Phamtom Limb (El Búho Birdedit) x Luzmila Carpio - Sumaq Kawsay Mañarimuy (Pide un Buen Vivir)
El Búho - Que el viento lleva mi dolor

2023 Mix (Cosmo-vision)

El Búho is a UK producer now based Mexico City whose music draws the lines between electronic production, found sounds & organic samples and Latin American rhythms and folklore. He has released music on ZZK Records, Antartek Records and his latest EP Cenotes through Wonderwheel recordings and remixed for the likes of Chancha Via Circuito, Nicola Cruz, Tremor, Luzmila Carpio, Lucas Santana and Lulacruza amongst others

As well as curating the album A Guide to the Birdsong of South America he is also one of the co-founders of the Shika Shika with Argentine producer Barrio Lindo. He is currently working on his first LP.

This mix is 40 minutes of unreleased material, edits, remixes and music made specifically for Voodoohop!

@el-buho
@shikashikacollective

Voodoocast 008 - El Buho

Download Free

Uji Mixtape 037 - Festival Nomade

-Matanza essentia mix-
Arte: Mauricio Garrido https://www.facebook.com/mauricio.garrido.75

Tracklist:

Ry Cooder - Paris Texas (Intro)
Nils Frahm & Olafur Arnalds - Trance frände (Germany - Iceland)
Dengue Dengue Dengue feat Sara Van - Guarida (Peru)
Silvio Rodriguez - Ojalá (Miranda Vicente edit) (Cuba)
M.rux - Danse (Africa)
Bahía trio - Remanso Inicial (Miranda Vicente edit) (Colombia)
Matanza feat Maywa - Samanke (Chile)
Nlllo -  Niebla  (Costa Rica)
Metazcal#1 feat Barrio Lindo, Matanza, Sidirum, Nicola Cruz, PeterPower @ Cenote escondido (Tulum)
Mercedes Sosa - Indio Toba (Rodrigo Gallardo edit) (Argentina)
Al Quetz - Jungle Waterfall (Cuba)
Jdilla - Stuffed Pomelo (Flako edit) (USA)
Wara - Aymara (Miranda Vicente edit) (Bolivia)
Lagartijeando - La Memoria del viento (Matanza remix) (Argentina)
Matanza & Océanvs Orientalis- La luna y el lobo (John Montoya rmx) (Chile-Turquia)
Violeta Parra- Santiago penando estas (Matanza rmx)(Chile)
Miguel Farias - (Miranda Vicente edit) (Chile)
Spaniol - Araucaria que no llores (Brasil)
Matanza - Existencia (Acid pauli rmx) (Chile)
Rodrigo Amarante -  Tuyo (Narcos)
Dandara & Arutani - Mayan (Matanza rmx)

Essentia #2: Matanza

To celebrate the end of 2017 I am putting out a little mixtape which is all about celebrating what was. For me this is quite a special mix, melting together my own productions from Balance recomposed in a new context and original tracks edited or remixed to fit into this tapestry of sound.

Tracklist:
Trentemøller - Miss You (El Búho Birdit) 
Aphex Twin - Avril 14th vs Canción Waunana (Chancha Via Circuito remix)
Petrona Martinez - Yo No Lo Se (Bullerengue Sentao)
Sigur Rós - Sæglópur (El Búho Birdit) 
El Búho - Chucum
Pedro Santos - Desengano Da Visita
Luzmila Carpio - Ama Sua, Ama Llulla, Ama Qhella (El Búho Birdit) 
El Búho - Ocean of Storms
Four Tet - Two Thousand and Seventeen
El Búho - Tlacotlan
Matanza - Tiembla vs Rodrigo Gallardo & Nicola Cruz - Maria Sabina ft. Huaira (Nicola Cruz Remix)
El Búho - Corazón de Rubi
Mamou Sidibé - Mary (El Búho Birdit) 
El Búho - Complete (feat. Dina El Wedidi)
Barrio Lindo - Garza Bruja vs Psyk - Sideral
El Búho - Ynglingtal (feat. Jhon Montoya) vs Klik & Frik - Lluvia (feat. Nicola Cruz & Mohand Zohair) [El Búho Remix Feat. Didacte]
El Búho - Heroica
Domingo Cura - Flor De La Lena
Chancha via Circuito - Sueños en Paraguay (El Búho Remix, ReOwled)
Fasokan - Furu Boyan (El Búho Birdit) 

Thanks to everyone for listening and for all the support over the years. It is humbling and inspiring to think music you make in your bedroom can reach people all over the world and mean something to them.

This mix was first premiered on Cosmo Radio, Germany.

2017 Mix (Cosmo-vision)

Moon Release #33 [09.03.2018]

This March's Third Quarter mix is brought to you by @temperini

We are delighted to have Temperini on board, who we had the pleasure to have in our last Pachamama party in Berlin back in January! 
His music always reminds us of a better place, a better time! 

Enjoy <3

<a href='https://theartistunion.com/tracks/4dc429'>Download for free on The Artist Union</a>

Free Download

March's Third Quarter Moon: Temperini

TRACKLIST: https://www.facebook.com/kybelean/posts/1538329676312396

FOLLOW El Búho:

https://soundcloud.com/el-buho
https://www.facebook.com/ElBuhito

<a href="https://theartistunion.com/tracks/bb305a" rel="nofollow">Download for free on The Artist Union</a>

Friends of Kybele 048 // El Búho

This is the recording of my live set at @ShikaShikacollective 's London Showcase alongside History of Colour and @dj-Yeahman, it was a sweet night full of colourful tunes ❤

Despite the electricity in the club cut half way through my set for a couple of minutes I managed to go back and fix the recording pretty easily so here it is!
Over an hour of a live, semi improvised performance where I resample old tracks of mine creating new live versions and occasionally jam with my synthesiser. 

Enjoy!

Tracklist:

Barro
Soul In My Bones (ft. Wabi Sabi)
Cumbia a la Luna 
Mojanda
Laughter of the Sea (ft. Mola Mola)
La Voz de la Nostalgia (ft. Wabi Sabi)
El Viaje (ft. Aeve Ribbons) [Dark Dub Mix]
Soñando
Aire
Túneles
Brisa
Omyaña

Live Set @ Shika Shika London Showcase

<a href='https://theartistunion.com/tracks/c48a87'>Download for free on The Artist Union</a>

https://www.facebook.com/callmesalome/
https://www.facebook.com/Sousamibar/
https://www.facebook.com/events/3267482546611347/

BéTé 8PM Set - Sousami - Limassol (Cyprus)

A recording of ny live set at Cabaret Sauvage in Paris for the Dia de Muertos party with Horde featuring lots of unreleased music, remixes and collaborations,

Hope you enjoy!

Tracklist
Victor Jara - Vientos del Pueblo
Unknown Artist - Ceremonia Matrimonial
Plu Con Pla - No Más Velorio (El Búho Remix)
El Búho - La Cumbia de la Ansiedad (Unreleased)
Lagartijeando - Añoranza en las Yungas (El Búho Remix)
Unreleased...
El Búho x Stas - Elefta (Unreleased)
El Buho x Captain Planet "Rumba Viento ft. Kata & Izzy Wise" (Unreleased)
El Buho x DJ Raff - Resiliencia (Unreleased)
Nickodemus & Femina - Inmortales (Body Move) ft.Fémina, Gitkin & The Spy From Cairo(El Búho Remix)
The Limiñanas - Maria's Theme (El Búho's Cumbi-edit) (Unreleased)
El Búho - La Cumbia del Cafe Martinez (Unreleased)
El Búho - Amazon Dusk Sequence (Unreleased)
El Búho x Rodrigo Gallardo - Alegria (Unreleased)
El Búho - Camino de Flores
El Búho x Kraut - Kif Kif Kuf Kuf (Unreleased)
Nicola Cruz - Arka (El Buho Remix)
Conjunto Costumbrista - Vícunita De Ancahuasí (El Búho Edit)
El Búho x Thornato - Sky City (Unreleased)
A Quenlla - A Miña Fraga (El Buho x Baiuca Version)
El Búho feat. Uji & Barrio Lindo - Xica Xica
DJ Raff - Memoria (El Búho Remix) (Unreleased)
Kahala - HoC Remix (Unreleased)
El Búho x Didacte - Nevar (Unreleased)
El Búho Fear. Huaira - Lagrimas Verdes (Unreleased)
Warsaw Village Band - What Have You Been Doing Kasia (El Búho Remix)
El Búho - Anglo-Colombian Expedition (Unreleased)
El Búho - Tesuque (Unreleased)
Quantic - Cumbia Sobre El Mar (El Búho Remix)

El Búho - Dia de los Muertos live(Paris 01.11.19 @ Cabaret Sauvage)

It is the end of the year and just time to gt this Cosmovision 2019 mix finished. This one, like a good stew, has been cooking for a while, evolving, growing...

The inspiration behind this is music from different genres, countries and even eras but all filtered and weaved together to present something new.

Music without borders.

Artwork is by Kenojuak Ashevak and called The Enchanted Owl (1960): https://www.gallery.ca/collection/artwork/the-enchanted-owl-0

Tracklist
Fairouz - Le Beirut
@daisuketanabe - Night Fishing
@susobrino - Mapajo x @felix-laband - Red Handed
@zeb-the-spy-from-cairo - Fog El Nakhal ( Dub Remake ) x @warsaw-village-band - Fly My Dub (Studio AS One Remix)
@tofuresistance - Berimbau
@braindamagedubsessions - Óyelo Feat. Jimena Angel (El Búho Edit)
@klikandfrik - Waldemar Bastos - Sofrimento (Klik & Frik edit) x @nickodemusnyc - Inmortales (feat. Fémina)
Anadol - Casio Havası
Animal Collective - Kinda Bonkers x Dinesh Mishra - Himalaya
@mauglimau - Hadza x @susobrino - Sirinka
@meridianbrothers - ¿Dónde Estás María?
Xangai - Curvas do Rio (@tmmmpl edit)
@colleenplays - Captain of None
@stas_from_liasufam - Clouds Above Nekhel x Mama Cushta - El Violin De bahuer
ODD OKODDO - Okitwoye (@peter-power Remix) 
@lurka - Heat Mover
@lusine-official - Retrace
Akalé Wubé - Marye & LKJ reading (@chkkba edit)
Francis Bebey – Sanza Tristesse (El Buho Edit)
@cornelius - Birdwatching at Inner Forest (Penguin Cafe Mix)
Aman Aman - ¿Por Qué Lloras Blanca Niña? / Kyria Yefefyia (El Buho Edit)

2019 Mix (Cosmo-vision)

It's certainly been a strange year, a year without shows, without travelling, sharing music & a challenging year for many.

At least there is always great music and some of it made it to this mix, a mix of music old and new, in different contexts, across styles and BPMs.

Anyway, I hope you enjoy and here's to 2021....

Artwork is taken from a woodcut by Martha Knox: https://www.instagram.com/marthaknoxart

Tracklist
world's end girlfriend - Call Past Rain
Joaquín Cornejo - Komorebi feat. Wabi Sabi vs Shackleton - Blood on My Hands x Max Richter - Autumn Music 2
El Remolón - Cumbia Bichera (Tremor Mix) vs Natureboy Flako - Geli x Natalia Doco, Devendra Banhart - Quedate Luna (10 Ton Obsidian & Spin Alonga Rework)
Wax Tailor - Once Upon a Past
Simon Diaz - Tonada de luna llena (El Búho Birdedit)
DJ Raff - Que Llueva x Sauti za Malimba (Hugh Tracy recording)
Falaw - A Tara
AMMAR 808 - Geeta duniki (feat. Susha)
Gafacci - Dragon Riddim
Kraut - Lilium x DJ Raff - Allá Lejos
Lotte Kærså - Prøv Og Gør Li'Som Jeg (XAMAN Edit)
Anita Daulne & Bernadette Aningi - Nene
Barrio Lindo - Paulista x Ustad Saami - True Notes (“Happy Morning”) x La Perla - Guayabo
Prince Kaybee & Shimza & Black Motion & Ami Faku x Ole Jørn Myklebust trio - Theme for Namgar
Roberto Musci - Claudia, Wilhelm R And Me (El Búho Birdedit)
Joaquín Cornejo - Las Frutas feat. Alex Serra x Rhythm & Sound - See Mi Yah x Joya - Masilva
El Búho - Deep Water (Instrumental) x Black Ox Orkestar - Violin Duet

Links
https://worldsendgirlfriend.bandcamp.com/track/call-past-rain
https://earthlymeasures.bandcamp.com/track/joaqui-n-cornejo-komorebi-feat-wabi-sabi
https://www.beatport.com/track/blood-on-my-hands-original-mix/5685729
https://soundcloud.com/tremormusic/05-el-remol-n-cumbia-bichera
https://natureboyflako.bandcamp.com/track/gelis
https://soundcloud.com/kulturkonsumenten/quedate-luna-10-ton-obsidian-spin-alonga?fbclid=IwAR07SrvShPqjfjcX0ks7CPuzRy06OHiA7nY0tdiySr-z9c1FtrFrPXAXkm0
https://waxtailor.fanlink.to/HopeAndSorrow
https://www.youtube.com/watch?v=aJ5hf5aYiaU
https://lukaproductions.bandcamp.com/track/a-tara
https://ammar808.bandcamp.com/track/geeta-duniki-feat-susha
https://gafacci.bandcamp.com/album/dragon-riddim
https://soundcloud.com/xamanmex/prov-og-gor-lisom-jeg-xaman-edit
https://anitadaulne.bandcamp.com/track/nene
https://music.apple.com/us/album/uwrongo-single/1497139613
https://www.youtube.com/watch?v=LF22d-Sy2WY
https://www.beatport.com/track/see-mi-yah-original-mix/35926
https://music-from-memory.bandcamp.com/track/claudia-wilhelm-r-and-me
https://lloronarecords.bandcamp.com/track/joya-masilva-tambora-records
https://www.youtube.com/watch?v=R_fLknfXnwE

2020 Mix (Cosmo-vision)

Latin American rhythms, digital sounds, claps, flutes, harps, tweets, hoots and leaves!

El Búho - Dia de los Muertos live(Paris 01.11.19 @ Cabaret Sauvage)

El Búho

Recent comments

Biellowman

user384524524

Hazeel

Peach Party

Related tracks