With Dave Porter, DjRUM, Robin Carolan and more

GenerativeAmbient Radio

lyrics in French: Yann Vienne.
voice: Kennou Vienne.
music and piano: Fivos Valachis

thanks Kennou and Yann. listen to all their beautiful work in SoundCloud here: https://soundcloud.com/non-sapiens

Here are the French lyrics with a translation:

On est montés dans ce train, 
On s'tenait encore la main.

Assis, on s'est regardés 
Sans voir que le temps filait... que le monde défilait...

On a sans doute trop parlé 
Sans... le silence apprivoiser. 
Sacrifié nos libertés 
Pour un petit peu moins grelotter

Je semble amer et fatigué 
Mais ce fut un beau voyage, une belle journée

Sa mort était inévitable, 
Sur le quai, tu m'as quitté... 
Une belle journée.

Il y a tant de temps de cela 
Mais je pense toujours à toi

Quelle que soit la gare 
Je cherche l'ombre de tes bras...

---

We got on that train 
We were still holding each other's hands

Sitting, we looked at each other, 
Not noticing time passing... world passing by...

We probably spoke too much 
Without... trying to tame silence 
Sacrificed our freedom 
So that we would not shiver so much

I seem bitter and tired 
But it was a beautiful trip, a beautiful day

Its death was inevitable, 
On the platform, you left me... 
A beautiful day.

It was so long ago 
But I still think about you

No matter the station I'm in 
I'll be looking for the shadow of your arms...


Starting Terminus Chords Line - Une Belle Journée feat. Non Sapiens 2

You Won't Be Alone (Original Motion Picture Soundtrack)

The Burning

The Northman (Original Motion Picture Soundtrack)

Hidden Valley

Anders Hagberg : Flute
Hesam Inanlou :kamancheh 


___________________________________
[A Lament for Existence]

What is vital for perception is isolation. 
Finding one’s self is unavoidably possible in silence and solitude. In order to reach their inner souls the artists have willingly created a continuous and extended isolation. They try to live in the society yet can only search for those sophisticated layers in solitude; the search and discovery of that respected twinkle. This time isolation has aimed all of humanity. The isolation of humankind. Indeed from the heart of this isolation opulence and light shall come forth.
___________________________________
[مرثیه ای برای بودن]

آنچه برای شهود ضروری ست ، انزوا ست.
یافتن خویشتنِ خویش الزاما در تنهایی و سکوت مُیسّر می‌شود.هنرمند در دستیابی به درونیات خویش مُدام و ممتد انزوا را خودخواسته ایجاد می‌کند.می کوشد در جمع زندگی کند اما ناگزیر است آن لایه های متعالی را فقط و فقط در تنهایی جست و جو کند.جُستن و کشفِ همان (آنِ )مُحترم.این بار انزوا تمام بشریت را نشانه گرفته.انزوای انسان.از دل این انزوا بی شک شکوفایی و نور بیرون میزند.
_____________________________________

A Lament for Existence[Anders Hagberg/Hesam Inanlou]

"The mysterious grace that Johann Johannsson shares with us reminds me of what a mad man would hide from anyone that feared him to not show that he has such a passionate side.", by Jakub (ISO50 blog)

Jóhann Jóhannsson - Melodia (i)

ENDing

برخيز اي داغ لعنت خورده                دنياي فقر و بندگي

شوريده خاطر ما را برده                  به جنگ مرگ و زندگي

بايد از ريشه براندازيم                    كهنه جهان جور و بند

و آنگه نوين جهاني سازيم              هيچ بودگان هرچيز گردند

 

روز قطعي چدال است                    آخرين رزم ما

انترناسيونال است                        نژاد انسانها (2)

 

برما نبخشند فتح و شادي              خدا، نه شه نه قهرمان

با دست خود گيريم آزادي               در پيكارهاي بي امان

تا ظلم از عالم بروبيم                     نعمت خود آريم به كف

دميم آتش را و بكوبيم                    تا وقتيكه آهن گرم است

 

روز قطعي چدال است                    آخرين رزم ما

انترناسيونال است                        نژاد انسانها (2)

 

تنها ما توده جهانيم                       اردوي بيشمار كار

داريم حقوق جهانباني                   نه كه خونخواران غدار

غرد وقتي رعد مرگ آور                   بر رهزنان و دژخيمان

در اين عالم بر ما سراسر                تابد خورشيد نور افشان

 

روز قطعي چدال است                    آخرين رزم ما

انترناسيونال است                        نژاد انسانها (2)



The Haze Of Mania

Eleni Karaindrou

Related tracks