Kva har sosiale medier gjort med barn og unge si rolle som litteraturkritikarar? Kva gjer dette med kritikken? Dette er nokre av spørsmåla vi stiller oss i denne første podkasten frå Barnebokkritikk.no
Medverkande: Kritikarane Gro Jørstad Nilsen og Guri Fjeldberg, historieprofessor ved UiB Astri Andresen,  og Erika Elida Kvendseth, ekspert i å vere 7 år. Produsert av Eli Fossdal Vaage for Barnebokkritikk.no

Barnebokkritikk - Barnebokkritikkpodden #1

Er det greitt å berre nemne omsetjinga i ei setning på slutten av ein kritikk, eller bør dei som skriv utanlandsk skjønnlitteratur om til norsk få meir merksemd for arbeidet sitt? Og kva slags særskilde utfordringar finst for dei som omset bøker til norsk for barn og unge?

Dette lurer vi på i denne andre podkasten frå Barnebokkritikk.no, der vi blant anna spør ein kritikar, ein omsetjar og ein redaktør til råds. 

Medverkande: Omsetjar Hilde Stubhaug, kritikar Frode Helmich Pedersen, Klassekampens bokmagasin ved Silje Bekeng Flemmen og redaktør i Barnebokkritikk.no, Ingvild Bræin. Produsert av Eli Fossdal Vaage.

Barnebokkritikk - Barnebokkritikkpodden #2

Gikk du glipp av Barnebokkritikks panelsamtale  om biografier for barn og unge under Lillehammer litteraturfestival? Hør arrangementet i sin helhet her!

Når forlagene utgir biografier over historiske eller nålevende personer for barn og unge, hva får leserne da? Noen ganger får de gjennomarbeidede, originale bøker skrevet med stort engasjement. Andre ganger kan utgivelsene se ut som overflatiske versjoner av voksenbiografiene. Eller de kan ha et «døgnflue»-preg, ved å biografere noen som er i vinden akkurat nå. Hvordan velger man ut hvem som skal biograferes? Står det dårlig til med fantasien når vi får stadig nye biografier om Columbus, Shakespeare og Kleopatra? I panelet: forfatter og biograf Linn T. Sunne, kritiker Egon Låstad og redaktør Bodil Teig. Samtalen ledes av Øystein Espe Bae.

Barnebokkritikkpodden #3: Fra Shakespeare til Sophie Elise - Panelsamtale

Korleis overlever ein som lite forlag i beinhard konkurranse mot gigantane? Korleis greier eit knøttlite forlag frå eit av verdas minste språkområder å gje ut opp mot 90 titlar per år - til ei befolkning på 50 000? I denne podkasten har vi blant anna snakka med det einaste færøyske barnebokforlaget om kva det har betydd for dei å huse Bardur Oskarsson, fjorårets vinnar av Nordisk Råds Litteraturpris for barn og unge. Og ikkje minst, om korleis dei må drive oppsøkande verksemd alt på fødestova for å sikre framtida.

Barnebokkritikk - Barnebokkritikkpodden #4: Små forlag, stort format

Kor vanskeleg kan det vere å lage sakprosa for barn og unge? Ganske vanskeleg, kan det verke som. Slike bøker dominerer ikkje bestseljar listene, og er ofte ikkje blant kritikarfavorittane – samtidig som eit sakprosamagasin for ungdom går unna som berre det. I denne utgåva av barnebokkritikkpodden prøver me å finne ei forklaring. Med: Nina Goga, Johan Tønneson, Kristin Ørjasæter, Norsk Barnebokinstitutt, Hilde Slåtto og Kristian Krohg-Sørensen. Produsent Eli Fossdal Vaage