Extrait de la bande son de la fiction  " Juste fantômes ", réalisée  par Nicolas Leborgne et Steeve Brunet, Cie du P'tit Ballon. 

Festival des Langues Françaises 2021 / CDN de Normandie-Rouen / Ronan Chéneau !
Travail en cours sur le texte lauréat :
« Juste Fantômes » d’Héléna Nondier 
Chant : Massa Zaher / Musique originale:  Renaud Aubin

Ville De Lumières مدينة الضوء / CHANT : MASA ZAHER

Just a bunch of missed campfire memories..

Music - Yasmine ElBakly
Vocal- Yasmine ElBakly

Camp Fire Spirits - أرواح المخيم

Original Lyrics:

ونعيد ونعيد ونعيد
فينا ننطر الفجر لنخلص عد النجوم
ونعيد ونعيد ونعيد
فينا نحمل الصخر فوق الجبل ونرميه
ونعيد ونعيد ونعيد
فينا نفتح عينينا لما يرموا فيها تراب
قل لهم لسا شايفين
فينا نرفض نأكل بعض ولو الناس شافت عظامنا
قل لهم مش جيعانين

فينا نزعزع لينهار القفص يللي صرناه
قل لي من شو خايفين
فينا نقاوم ليهلك الخيال اللي حاربناه
قل لهم لسا صامدين
فينا نحلق فينا نطير لما نرضى بالزحف
إذا منحمل الشتي المصير يجي الربيع
قل لهم لسا واقفين

قل لهم لسا واقفين. قل لهم لسا صامدين
قل لهم لسا شايفين. قل لهم مش جيعانين
قل لهم لسا صامدين قل لهم مش جيعانين

English lyrics:

We can wait for dawn until we finish counting the stars
And we repeat and repeat and repeat
We can carry a rock and throw it over a mountain
And we repeat, and repeat and repeat
We can open our eyes when they throw sands in them
Tell them we can still see
We can refuse to eat each other even if the people can see our bones
Tell them we are not hungry

We can shake our cage that we became, until it falls
Tell me, what are we afraid of?
We can resist until the nightmare we fought ends
Tell them we are still standing
We can soar, we can fly, when we accept to crawl
If we can stand winter, spring is meant to come
Tell them we are still standing
Tell them we are still standing, tell them we are still standing
Tell them we are still resisting, tell them we are still resisting
Tell them we can still see, tell them we are not hungry
--
Written and performed by Mashrou' Leila
Arranged by Mashrou' Leila and Jeremie Regnier
Recorded and mixed by Radwan Ghazi Moumne at HOTEL2TANGO
Additional keyboards by Jeremie Regnier
All rights reserved to Mashrou' Leila 2013.

We Repeat & Repeat & Repeat | Mashrou' Leila | مشروع ليلى | ونعيد ونعيد ونعيد

Aasfe- Zeid and the Wings

Misty

this song inspired by the syrians who go across the sea to escape the war
Lyrics and vocals by batool mohamad
music by usama soliman
photo by qusai jaradat

life vest_ سترة نجاة

أغنية ما عندك خبر من حفلة السلام عليكم للسلام في دبي

El Morabba3 - Ma Indak Khabar /  المربّع - ما عندك خبر ( Live version / Dubai )

Shout

Ensen Dhaif (Cubenx Rework)

One of the tracks of the score of Roundtrip by Meyar el Roumi. 
I played it at my DJ set in Paris this weekend and wondered when i did not upload it here . It grooves a lot with Miles Jay on Percussion and Buzuk !

Train sequence

Vocals written & performed by Amine Gharbi
Music written & produced by Munma

Ensen Dhaif (Cubenx Rework)

Emel Mathlouthi

Related tracks