Letra: Antonio Machado. 
Música y arreglos: Emiliano Domínguez Zapata
lyrics
He andado muchos caminos, 
he abierto muchas veredas; 
he navegado en cien mares, 
y atracado en cien riberas. 

En todas partes he visto 
caravanas de tristeza, 
soberbios y melancólicos 
borrachos de sombra negra, 

Y pedantones al paño 
que miran, callan, y piensan 
que saben, porque no beben 
el vino de las tabernas. 

Mala gente que camina 
y va apestando la tierra... 

Y en todas partes he visto 
gentes que danzan o juegan, 
cuando pueden, y laboran 
sus cuatro palmos de tierra. 

Nunca, si llegan a un sitio, 
preguntan a dónde llegan. 
Cuando caminan, cabalgan 
a lomos de mula vieja, 

y no conocen la prisa 
ni aun en los días de fiesta. 
Donde hay vino, beben vino; 
donde no hay vino, agua fresca. 

Son buenas gentes que viven, 
laboran, pasan y sueñan, 
y en un día como tantos, 
descansan bajo la tierra 

------------------------------------------ 
Emiliano Domínguez “Zapata” Voz y coros, guitarra, percusión y teclados 
Manolo Nieto Bajo 
José Mena Batería 
Colabora 
Juanjo Pizarro Guitarra solista

Comprar

Caravanas de tristeza (He andado muchos caminos)

Letra: Luis Cernuda 
Música y arreglos: Emiliano Domínguez "Zapata"
lyrics
Un hombre gris avanza por la calle de niebla; 
No lo sospecha nadie. Es un cuerpo vacío; 
Vacío como pampa, como mar, como viento, 
Desiertos tan amargos bajo un cielo implacable. 

Es el tiempo pasado, y sus alas ahora 
Entre la sombra encuentran una pálida fuerza; 
Es el remordimiento, que de noche, dudando, 
En secreto aproxima su sombra descuidada. 

No estrechéis esa mano. La yedra altivamente 
Ascenderá cubriendo los troncos del invierno. 
Invisible en la calma el hombre gris camina. 
¿No sentís a los muertos? Mas la tierra está sorda. 

------------------------------------------------------------------------ 

Emiliano Domínguez “Zapata” Voz y coros, guitarras, percusión y teclados 
Manolo Nieto Bajo 
José Mena Batería 
Colabora 
Juanjo Pizarro Slide guitar

Remordimiento en traje de noche (Luis Cernuda)

Letra: Mario Benedetti 
Música y arreglos: Emiliano Domínguez "Zapata"
lyrics

No me gaste las palabras 
no cambie el significado 
mire que lo que yo quiero 
lo tengo bastante claro 

si usted habla de progreso 
nada más que por hablar 
mire que todos sabemos 
que adelante no es atrás 

...
si usted pide garantías 
sólo para su corral 
mire que el pueblo conoce 
lo que hay que garantizar 

no me gaste las palabras 
no cambie el significado 
mire que lo que yo quiero 
lo tengo bastante claro 

si habla de paz pero tiene 
costumbre de torturar 
mire que hay para ese vicio 
una cura radical 

si está entregando el país 
y habla de soberanía 
quién va a dudar que usted es 
soberana porquería 

no me gaste las palabras 
no cambie el significado 
mire que lo que yo quiero 
lo tengo bastante claro 

no me ensucie las palabras 
no les quite su sabor 
y límpiese bien la boca 
si dice revolución. 

------------------------------------------- 
Emiliano Domínguez “Zapata” Voz, guitarra, coros 
Manolo Nieto Bajo 
José Mena Batería 
Colaboran 
Fernando Madina, Voz y coros 
Alexis Lefebvre Violín 
Andrés Herrera “El Pájaro” Guitarra

LAS PALABRAS (MARIO BENEDETTI)

Letra: Miguel Hernández 
Música y arreglos: Emiliano Domínguez "Zapata"
lyrics
La guerra, madre: la guerra 
Mi casa sola y sin nadie. 
Mi almohada sin aliento 
La guerra, madre: la guerra 
Mi almohada sin aliento. 
La guerra, madre: la guerra. 

La vida, madre: la vida, 
La vida para matarse. 
Mi corazón sin compaña. 
La guerra, madre: la guerra 
Mi corazón sin compaña. 
La guerra, madre: la guerra. 

¿Quién mueve sus hondos pasos 
En mi alma y en mi calle? 
Cartas moribundas, muertas. 
La guerra, madre: la guerra. 
Cartas moribundas, muertas. 
La guerra, madre: la guerra. 

----------------------------------------------- 
Emiliano Domínguez “Zapata” Voz, guitarra solista, coros, percusión y teclados 
Manolo Nieto Bajo 
José Mena Batería 
Colabora 
Juanjo Pizarro guitarra 

Copyright 2012 @ by HEREDEROS DE MIGUEL HERNÁNDEZ. Letra de Miguel Hernández Gilabert. Edición musical: UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING S. L. @ Reservados todos los derechos para todo el mundo
credits
from Poesía en resistencia, released 17 November 2012

LA GUERRA, MADRE (MIGUEL HERNANDEZ)

Letra: Mario Benedetti 
Música y arreglos: Emiliano Domínguez "Zapata"
lyrics
En la universidad de la miseria 
los niños aprenden a pasar hambre 
a contemplarse las manos vacías 
y a lavarse los pies en el barro 
(...)
___________
Voz, piano y teclados, guitarras, coros, percusión: Zapata 
Batería: José Mena 
Bajo: Manolo Nieto

MISERIAS (Mario Benedetti & Emiliano Domínguez "Zapata")

(PEREGRINO Recitado por KUTXI ROMERO) 

¿Volver? Vuelva el que tenga, 
Tras largos años, tras un largo viaje, 
Cansancio del camino y la codicia 
De su tierra, su casa, sus amigos, 
Del amor que al regreso fiel le espere. 

Mas, ¿tú? ¿Volver? Regresar no piensas, 
Sino seguir libre adelante, 
Disponible por siempre, mozo o viejo, 
Sin hijo que te busque, como a Ulises, 
Sin Ítaca que aguarde y sin Penélope. 

Sigue, sigue adelante y no regreses, 
Fiel hasta el fin del camino y tu vida, 
No eches de menos un destino más fácil, 
Tus pies sobre la tierra antes no hollada, 
Tus ojos frente a lo antes nunca visto. 

(QUISIERA ESTAR SOLO EN EL SUR) 

Quizá mis lentos ojos no verán más el sur 
de ligeros paisajes dormidos en el aire, 
con cuerpos a la sombra de ramas como flores 
o huyendo en un galope de caballos furiosos. 

El sur es un desierto que llora mientras canta, 
y esa voz no se extingue como pájaro muerto; 
hacia el mar encamina sus deseos amargos 
abriendo un eco débil que vive lentamente. 

En el sur tan distante quiero estar confundido. 
La lluvia allí no es más que una rosa entreabierta; 
su niebla misma ríe, risa blanca en el viento. 
Su oscuridad, su luz son bellezas iguales. 

--------------------------------------------------------------------- 
Emiliano Domínguez “Zapata” Composición, arreglos, voz y coros, guitarras, piano y teclados 
Manolo Nieto Bajo 
José Mena Batería 
Colaboran 
Kutxi Romero Recitado 
Juanjo Pizarro Guitarra

Quisiera estar solo en el Sur (Luis Cernuda) & Peregrino (recitado)

Letra: Mario Benedetti 
Música y arreglos: Emiliano Domínguez "Zapata"
lyrics
Alguien limpia la celda 
de la tortura 
que no quede la sangre 
ni la amargura 

alguien pone en los muros 
el nombre de ella 
ya no cabe en la noche 
ninguna estrella 

alguien limpia su rabia 
con un consejo 
y la deja brillante 
como un espejo 

alguien piensa hasta cuando 
alguien camina 
suenan lejos las risas 
una bocina 
y un gallo que propone 
su canto en hora 
mientras sube la angustia 
la voladora 

alguien piensa en afuera 
que allá no hay plazo 
piensa en niños de vida 
y en un abrazo 

alguien quiso ser justo 
no tuvo suerte 
es difícil la lucha 
contra la muerte 

alguien limpia la celda 
de la tortura 
lava la sangre pero 
no la amargura. 

-------------------------------- 

Emiliano Domínguez “Zapata” Voz y coros, guitarras, percusión y teclados 
Manolo Nieto Bajo 
José Mena Batería

ALGUIEN

Letra: Rafael Alberti 
Música y arreglos: Emiliano Domínguez "Zapata"

lyrics
No dormiréis, malditos de la espada, 
cuervos nocturnos de sangrientas uñas, 
tristes cobardes de las sombras tristes, 
violadores de muertos. 

No dormiréis. 

Su noble canto, su pasión abierta, 
su estatura más alta que las cumbres, 
con el cántico libre de su pueblo 
os ahogarán un día. 

No dormiréis. 

Venid a ver su casa asesinada, 
la miseria fecal de vuestro odio, 
su inmenso corazón pisoteado, 
su pura mano herida. 

No dormiréis. 

No dormiréis porque ninguno duerme. 
No dormiréis porque su luz os ciega. 
No dormiréis porque la muerte es solo 
vuestra victoria. 

No dormiréis jamás porque estáis muertos. 

------------------------------------------------------------- 

Emiliano Domínguez “Zapata” Voz, guitarra, piano y teclados, percusión 
Manolo Nieto Bajo 
José Mena Batería

A Neruda, con Chile en el corazón (Rafael Alberti)

No es frecuente que, en su primer disco, un cantautor firme las composiciones musicales, los arreglos, ponga la voz, el piano y teclados,  guitarra solista - eléctrica y acústica - y la percusión.  Por eso, Poesía en resistencia es, de entrada, la opera prima de un músico de vocación: Emiliano Domínguez ZAPATA. Pero es también la presencia de una nueva voz andaluza,  rotunda y recia, que no obedece a ninguno de los patrones con los que estamos familiarizados y que sorprende, transmite y emociona. 

Del propio título, Poesía en Resistencia,  se desprende que Zapata se presenta en sociedad como un cantautor comprometido; con la poesía y con los valores e ideario que subyacen del contenido literario.

Los versos de Alberti, Benedetti, Cernuda, Machado y Miguel Hernández suenan actuales,  vivos e intencionados en la voz de Zapata y comparten protagonismo en este disco donde poesía y paisaje sonoro se abrazan y conforman una paleta de colores con tantos matices como poemas propuestos en la obra. 

Emiliano Domínguez “Zapata” (Sevilla 1980) es un músico versátil,  tanto en su faceta de compositor como en la de intérprete, y eso le confiere un estilo difícil de etiquetar. Si hubiera que definirlo, diríamos que Zapata es un cantautor, un punto roquero y con marcado acento andaluz porque ha sido capaz de hermanar dos de sus grandes pasiones, la poesía y el rock, en composiciones donde el Sur siempre está presente. 

Poesía en resistencia es una producción de Juanjo Pizarro  para Atípicos Utópicos y cuenta con las colaboraciones de El Pechuga, Fernando Madina (Reincidentes), Kutxi Romero (Marea), Andrés Herrera “El Pájaro”, Alexis Lefebvre y el propio Pizarro. Maestros como José Mena y Manolo Nieto se encargan de la batería y el bajo, respectivamente.  El sonido y mezclas son de Alfonso Espadero y el mastering de Jordi Gil.


Emiliano Dominguez Zapata

Popular tracks