Lupa Ng Mga Mandirigma

Empires,
Are made by men with the blood of men.
Kingdoms,
Are built with steel, all of this is real.
Rise up.
Look at the clouds, aim for the sky.

Golden herald,
I ask, guide us on our way.
Ashen wings,
Fly high as we seize the day.

Slay our foes.
For our freedom we will fight.
Spill their blood,
on the land we own by right.

Power,
Drips from the tip of the pyramid.
Struggle.
Two sides collide, all seems so clear.
Stand up.
Take my hand as we embrace the sky.

The Oriole

Once upon a time, I recall in my mind,
I'd pick up you late and you'd sleep while I drive.
Passing by Ever, I'd take you home.
And everything is fine, cause we're both not alone.

The air is cold, as we hide under blankets.
You look down the slope and you say see diamonds.
I kissed your cheek, then you kissed my lips,
Said when you get there you'll send me gifts.

The world is yours,
Through you it's mine.
Together we are strong,
Together we will fly.

Down below (The night's bright with the city lights).
This I know (I see the moon, I see your eyes).
Let you go (you crossed the river into the world)
in Rosario (I'll wait for you till you come back home).

I think about you every hour, everyday.
Been thinking how long will I still have to wait,
And If I just can travel to the future,
I would have done it, when you crossed that river.

Two years have passed since you left that day,
Two years you said, is all it will take.
And now I ready my body, my mind and soul.
That you'll return is all that I know.

I'll wait for you 'til you come back home to me.

Rosario

IBANAG:
Maribbo i dalan nga maddagut-tam lakaran.
I manawak nga naggafuanan, ettam ngamin nga tolian.

Nono na ay nawawan.

Ju si Ifan, umay yayya kuman,
manaki na i zinagan.
Starbucks i kaya na nga inuman,
Tapenu ari kanu mapasiranan.

Nono na ay nawawan.

Umem yayya tappalan, lappaggan, sipangngan.
Umem yayya lukagan. Nono na ay nawawan.


ENGLISH:
Dark is the path we're taking.
Let us return to the light of our roots.

His heart has faded.

Here comes Ifan, looking for a bite to eat.
But he hates zinagan.
He wants to have a drink at Starbucks instead,
So that he won't look cheap.

His heart has faded.

Slap him. Hit him. Slap him some more.
Wake him up.
His heart has faded.

Si Ifan

This forest feels like home.
Entrenched in the mountain's slopes.
'Til victory.

Fire! Fire! Fire!
Face the liars. Light their pyres.
Fight! Fight! Fight!
Unleash our might. People unite.

The city beckons me.
We will meet on the bloody square.
Our future will unfold.
'Til victory.

Fire! Fire! Fire!
Face the liars. Light their pyres.
Fight! Fight! Fight!
Unleash our might. People unite.

The city feels like home.
One day, we'll go home.
'Til victory.

Home

Hoy, pare ko,
Akala mo ba ,
Mababago mo ang mundo?

Nag-iisang nakaupo,
Di maawat sa kapipindot.
Parang kang tanga sa kakalikot.
Sa ere ka na lang ba handang kumilos?

Nakakandado sa kanyang mundo,
Red flags fly with the brave, their lives they gave,
Freedom, honor, to the grave.

‘Di matututo. Utak, sarado.
Divided we fall, united we stand.
No one in the world is a fucking island.

Hoy, pare ko,
Alam mo ba?
Panahon na para maghanda!

Basagin ang tanikalang,
Nakapulupot sa iyong budhi.
Tanggapin mo ang lahat nang lubos,
Katotohana’y mananaig.

Nakakandado sa kanyang mundo,
Red flags fly with the brave, their lives they gave,
Freedom, honor, to the grave.

‘Di matututo. Utak, sarado
Divided we fall, united we stand
No one in the world is a fucking island

Ayaw mong madungisan, sumama sa libo-libo mong kababayang nakikipaglaban para sa kalayaan at katarungan. Pero, gusto mong umunlad ang sambayanan? Kailan ka ba bababa diyan sa kumportable mong tore?

Kandado

Ilang taon  na ang lumipas?
Ilang buhay na ang inialay?
Ilan pa sa atin ang humihinga, 
Tuloy na lumalaban, nakikibaka, hanggang mamatay.

Buhay man ang siyang maging kapalit.
Tumindig ka’t harapin ang hagupit.
Tunggalian ay di mawawala,
kaya’t bumangon, yakapin ang bukas  nating mapula.

Kagayan, oh.
Lupa ng mga mandirigma.

Dugo’y patuloy na dadanak.
Humahalo sa ilog ng lambak.
Dugo rin ang siyang kabayaran, 
ng mga asong nagnakaw ng ating kayamanan.

Buhay mo man ang siyang maging kapalit.
Tumindig ka’t harapin ang hagupit.
Tunggalian ay di mawawala,
kaya’t bumangon, yakapin ang bukas  nating mapula.

Kagayan, oh.
Lupa ng mga mandirigma.

Kagayan, oh
Kaisa, buong bayan.

Palayain natin ang hilaga,
adde ta kadena ay mawarta.
Ari mu nga ikiddam i matam.
Gigiammuam-mu ta napia i levu tam.

Individualismo ettam daralan.
I masa ettam pattaddayan.
Kavulun ari ka magimmang,
Adde ta mangaffu i puersa tam.

Kukwa tam i sikan.

En Seguida is a rock band from Cagayan, Northern Luzon, Philippines.

The band incorporates djembes and traditional Filipino instruments in their music.

Recording was done at the Tangerine Alley.