La letra no es oficial, pero creo que es divertido hacerla. El episodio de Pinkie Pride aún no ha salido en España, así que me animé a traducirla a ver cómo quedaba. Espero que la disfrutéis.
That lyric isn't official, but I think it's funny do it ^^

Letra:

PINKIE PIE
Todo lo que quise en mi vida hice aquí
Era a mis amigos ver sonreir
Creo que me equivoqué
Y Pinkie Pie no tiene más fiestas que hacer...

Mis pezuñas en el asador poner
Y buscar cosas nuevas que dar
Algo diferente intentar
Será mejor, será mejor... que una fiesta o dos montar...

Guardaré el cañón de fiestas
Y mis globos deshincharé...
No hay más pompas aquí, ¿qué podré hacer por ti? Por ti...

Oh, recuerdo esto muy bien, fue mi primera fiesta. Toda mi familia estaba ahí. 
Y esta fue la fiesta de bienvenida de Twilight, ni siquiera se la esperaba. *risas* 
Mira a Desdentado, estaba tan emocionado en su fiesta de cumpleaños. 
Aww, la boda de Cadance y Shining Armor fue realmente especial, 
especialmente cuando me encargue de la música.

¡Oh, mira sus caras felices!
En cada fiesta que organicé
Vi sonrisas radiar, pasarlo genial
Todas ellas únicas son
Les gusta verme a mi, la gran Pinkie
Y mostrarles su vida como nadie jamás vio... nadie jamás vio

Volveré ahí fuera ahora, y enseñarles lo que hay
Sólo una pony fiestera hay y esa es Pinkie Pie
A Cheese Sandwich darle duro, no dejar que me hunda más
¡Por algo yo soy Pinkie, la mejor pony fiestera que habrá!

Pinkie's Lament (Spanish Cover)

The song 'Let the Pun Fit the Crime from Wander Over Yonder including the mid-fight audio.

Wander Over Yonder - 'Let the Pun Fit the Crime'

Music & Lyrics by Andy Bean

The Singers:
Jack McBrayer as Wander
Keith Ferguson as Lord Hater & Singing Watchdog
Tom Kenny as Singing Watchdog
Andy Bean as Singing Watchdog

The Players:
Jim Cox - Piano
Michael B Green - Drums
Keith Karman - Bass Guitar
Andy Bean - Guitars and Organ
Charles DeCastro - Trumpet
Justin Rubenstein - Trombone
Brian Scanlon - Clarinet

Recorded at:
Capitol Studios - Los Angeles, CA
Atomix Media - Van Nuys, CA
Andy Bean's Garage - Los Angeles, CA

Recording Engineers:
Gabe Moffat, Tom Rogers, & Andy Bean

Mixed by Gabe Moffat

Ask Her a Question (from "My Fair Hatey")

Music by Andy Bean
Lyrics by Andy Bean & Frank Angones

The Singers:
April Winchell as Sylvia
Tom Kenny as Commander Peepers

The Players:
Jim Cox - Piano
Michael B Green - Drums
Keith Karman - Bass Guitar
Andy Bean - Guitars 
Charles DeCastro - Trumpet
Justin Rubenstein - Trombone
Brandon Armstrong - Sousaphone

Recorded at:
Capitol Studios - Los Angeles, CA
Atomix Media - Van Nuys, CA
Andy Bean's Garage - Los Angeles, CA

Recording Engineers:
Gabe Moffat, Tom Rogers, & Andy Bean

Mixed by Gabe Moffat

That's How We'll Get Her (from "My Fair Hatey)

Music by Andy Bean
Lyrics by Andy Bean & Frank Angones

The Singers:
Jack McBrayer as Wander
Keith Ferguson as Lord Hater
April Winchell as Sylvia
Tom Kenny as Commander Peepers

The Players:
Jim Cox - Piano
Michael B Green - Drums
Keith Karman - Bass Guitar
Andy Bean - Guitars and Organ
Charles DeCastro - Trumpet
Justin Rubenstein - Trombone
Brian Scanlon - Clarinet

Recorded at:
Capitol Studios - Los Angeles, CA
Atomix Media - Van Nuys, CA
Andy Bean's Garage - Los Angeles, CA

Recording Engineers:
Gabe Moffat, Tom Rogers, & Andy Bean

Mixed by Gabe Moffat

Let's All Go Meet Dominator (from "My Fair Hatey")

Music & Lyrics by Andy Bean

The Singers:
Keith Ferguson as Lord Hater
Jack McBrayer as Wander
Andy Bean as Singing Watchdogs

The Players:
Jim Cox - Piano
Michael B Green - Drums
Keith Karman - Bass Guitar
Andy Bean - Guitars 
Charles DeCastro - Trumpet
Justin Rubenstein - Trombone
Brian Scanlon - Clarinets & Saxophones

Recorded at:
Capitol Studios - Los Angeles, CA
Atomix Media - Van Nuys, CA
Andy Bean's Garage - Los Angeles, CA

Recording Engineers:
Gabe Moffat, Tom Rogers, & Andy Bean

Mixed by Gabe Moffat

You're The Greatest (from "My Fair Hatey")

Music & Lyrics by Andy Bean

The Singers:
Noel Wells as Dominator
Fred Tatasciore as Dominator

The Players:
Jim Cox - Piano
Michael B Green - Drums
Keith Karman - Bass Guitar
Andy Bean - Guitars and Organ
Charles DeCastro - Trumpet
Justin Rubenstein - Trombone
Joshua Kaufman - Clarinet

Recorded at:
Capitol Studios - Los Angeles, CA
Atomix Media - Van Nuys, CA
Andy Bean's Garage - Los Angeles, CA

Recording Engineers:
Gabe Moffat, Tom Rogers, & Andy Bean

Mixed by Gabe Moffat

I'm The Bad Guy (from "My Fair Hatey")

Music & Lyrics by Andy Bean

The Singers:
Jack McBrayer as Wander
Keith Ferguson as Lord Hater
April Winchell as Sylvia
Tom Kenny as Commander Peepers

The Players:
Jim Cox - Piano
Michael B Green - Drums
Keith Karman - Bass Guitar
Andy Bean - Banjo, Guitar, Steel Guitar, Organ

Recorded at:
Capitol Studios - Los Angeles, CA
Andy Bean's Garage - Los Angeles, CA

Recording Engineers:
Gabe Moffat & Andy Bean

Mixed by Gabe Moffat

My Fair Hatey (from "My Fair Hatey")

Music & Lyrics by Andy Bean

The Singers:
Jack McBrayer as Wander
Keith Ferguson as Lord Hater
April Winchell as Sylvia
Tom Kenny as Commander Peepers
Andy Bean - Background Vocals

The Players:
Jim Cox - Piano
Michael B Green - Drums
Keith Karman - Bass Guitar
Andy Bean - Guitars and Organ
Charles DeCastro - Trumpet
Justin Rubenstein - Trombone
Joshua Kaufman - Clarinet

Recorded at:
Capitol Studios - Los Angeles, CA
Atomix Media - Van Nuys, CA
Andy Bean's Garage - Los Angeles, CA

Recording Engineers:
Gabe Moffat, Tom Rogers, & Andy Bean

Mixed by Gabe Moffat

Pinkie's Lament (Spanish Cover)

Eriath

Recent comments

blinkanda army

Related tracks