Field recording made in Mexico.

Grabaciones de campo realizadas en México.

Field recording: México

San Sebastián Etla, Oaxaca, México, 2012.

La comparsa avanza por las calles del pueblo, la gente disfrazada baila con la música de la banda, las campanas del templo marcan la media noche.

The comparsa moves through the village streets, people in costumes dance with the music played by the band, the temple bells sounds at midnight.

Día de Muertos / San Sebatián Etla, México

Canción de cuna o arrullo en lengua zapoteca (de la costa) cantado por Carmela Ramírez López, partera y curandera tradicional de Cuatode.
15 de Junio de 2021 - 10:43

Grabación realizada con apoyo del programa de residencias socioculturales comunitarias GUIDXI 2021.

Arrullo zapoteco - Carmela Ramírez / Cuatode

Gloria Ordaz Toledo canta canción de cuna o arrullo tradicional en lengua zapoteca. “Guenda Nabáani Xhianga Sicaru”
22 de Junio de 2021 - 18:18

Grabación realizada con apoyo del programa de residencias socioculturales comunitarias GUIDXI 2021.

Arrullo zapoteco "Guenda Nabáani" - Gloria Ordaz / Ixtaltepec

Subastador de cobijas durante feria en Chiapa de Corzo.
24 de Enero de 2016 - 14:19

Subastador de cobijas / Chiapa de Corzo

Rezos durante procesión en noche de muertos en Xoxocotlán.
31 de Octubre de 2015 - 20:16

Rezos en procesión / Xoxocotlán

Mercado municipal, San Cristóbal de las Casas, México, 2010.

Miles de luces navideñas sonando al mismo tiempo.

Thousands of christmas lights ringing at the same time .

Mil luces de Navidad / San Cristóbal de las Casas, México

Ciudad de México, México, 2014.

Pieza sonora realizada con grabaciones de la marcha por Ayotzinapa el 20 de Noviembre de 2014 (Día de la Revolución)

Sound piece made ​​with sound recordings during Ayotzinapa demonstration on the 20th November 2014 (Revolution Day)

Ayotzinapa #43 / Ciudad de México, México

Bacalar, Quintana Roo, México, 2015.

Flamencos, pelícanos y cigüeñas en la Isla de los Pájaros al amanecer.

Flamingos, pelicans and storks in Isla de los Pájaros at sunrise.



Isla de los Pájaros / Bacalar, México

Palenque, México, 2008.

Insectos de noche en la selva.

Insects in jungle at night.

Insectos selva / Palenque, México

San Juan Chamula, Chiapas.
Rezos en tsotsil en el interior del templo de San Juan Chamula.
28Ene2011- 10:27

Rezos Tzotziles / San Juan Chamula, México

Tapachula, México, 2010.

Migrantes centroamericanos cruzan la frontera Guatemala-México en balsas atravesando el río Suchiate.

Central American migrants cross the Guatemalan-Mexican border crossing the Suchiate River on rafts .

Migrantes cruzan Río Suchiate / Tapachula, México

San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México, 2015.

Rezo Tzotzil en el interior del templo de Santo Domingo.

Tzotzil prayer inside Santo Domingo's church.

Rezo Tzotzil Santo Domingo / San Cristóbal de las Casas, México

Mara'akame Lino López realiza cantos en centro ceremonial Tukipa Tunuwame.

San Andrés Cohamiata, Jalisco, México.
17Jun2018 – 13:12
+22.191957, -104.244062

Mara’akáme (Chamán)
Portador de sueños, conocimientos, remedios médicos y rumbos. Se ayuda de su muvieris, vara cubierta de hilo en cuyo extremo sostiene algunas plumas de águila o halcón y del nierika, un espejo que lo capacita para escuchar las palabras secretas de los dioses. Muchas veces al mara'akáme se le califica también con el término maunieri, el cual puede traducirse como "el que ve todo lo que está escondido lejos y descubre al malefactor".

Cantos de Mara'akame Lino López / San Andrés Cohamiata

Comunidad de Cohamiata realiza la celebración Hikuri Neixa (Danza del peyote).

San Andrés Cohamiata, Jalisco, México.
17Jun2018 – 11:39
+22.191901, -104.244022

Hikuri Neixa. (Baile del Peyote)
Recibimiento de los peregrinos que portan el Hikuri -peyote- traído del punto norte de su universo; Wirikuta. La ceremonia se dirige al agua, específicamente a las Madres Mensajeras de la Lluvia, que propicia el crecimiento de sus cultivos y una buena cosecha. Cada baile, rezo, ofrenda y representación dentro del Hikuri Neixa muestra la íntima relación entre un wixárika con la naturaleza y el mundo supra-humano.

Hikuri Neixa (Danza del peyote) 1 / San Andrés Cohamiata

Perifoneo en Tseltal /  Amatenango Del Valle

Kikil, Yucatán.
Don Dionisio realiza el ritual maya Cha Chaak para pedir por la buena temporada de lluvias.
27Mar2016 - 15:42

Ritual Maya Cha Chaak / Kikil

Arriaga, Chiapas, México, 2010.

Cientos de migrantes centroamericanos viajando sobre "La Bestia".

Hundreds of Central America migrants traveling over " The Beast ".


La Bestia / Arriaga, México

Teúl de González Ortega, Zacatecas, México, 2011.

Ajuste del reloj en el interior del campanario.

Setting the clock inside the bells tower.

Esta grabación es parte del proyecto "Paisajes sonoros de los pueblos mágicos de México" producido por la Fonoteca Nacional.

Mecanismo de reloj - Teúl, México

Ritual de limpia espiritual realizado por Exiquio Santiago Cruz, sobador tradicional.
Isla de Mezcala, Jalisco, México.
10Nov20 - 17:14

Ritual 1 - Exiquio Santiago Cruz - Mezcala

Ritual para curar de “susto” realizado por Basilio Flores Ramos, curandero tradicional.
Ayotitlán, Jalisco, México.
15Nov20 - 18:24

Field recording: México

erick ruiz arellano