Oversettelsen min av diktet «Par la voie rêche» fra boka 'Dans la chaleur vacante' ('Varmens savn') av André du Bouchet (1961).

Dans la chaleur vacante

André du Bouchet: Over ei kupert strekning

Et dikt fra boka «Hav, sløyd» som jeg ga ut på Flamme forlag i 2015.
Design: Yokoland / Aslak Gurholt Rønsen

Hav, sløyd

Et perfekt sted ...

Noe vann her …

Saltdam

Bølgan slår

Har man et hav for sine føtter …

Noen står på stranda …

Tre skisser fra prosjektet «Sankthans» opp i et kapell ved Metochi på Lesvos

Sankthans

Historia til krabbene er enkel

Fra gjendiktinga mi av Laura Vazquez si 'Oui.' fra 2016.
Design: Eller med A

kronometer

Fra André du Bouchet si diktsamling «Dans la chaleur vacante» som jeg har gjendikta under tittelen «I den domme varmen».
Design av Aslak Gurholt

I den tomme varmen

Laura Vazquez og jeg (og vinden) leser fra 'Oui.'/'Ja.' utgitt på Éditions Pleine Page og H//O//F.
Laura Vazquez et moi (et le vent) lisons à partir de 'Oui.'/'Ja.' publié chez Les Éditions Pleine Page et H//O//F.
Design: Eller med A

piggsvin

Poet (trying sound). Skisser og smakebiter.

[Photo: Trygve Tveita]

Erlend Wichne

Popular tracks