Göksel Baktagir - Kürdilihicazkar saz semaisi

shezar - ibhar

Nikriz Longa

Etudes

Etude No. 2 in A minor

Haig Yazdjian - Mer Dan 

Hangi mayısta taşıdık kentlere küllerin rengini 
gerçi gülistan olmadı ömrümüz, gam değil 
… 

Ve hayat öylece akıp durdu işte, akıp duruyor 
Kimilerinin bakışlarına yine karlar yağmış 
saçları dumanlı bir geçit sanki, dudakları lâl 
Kitap yakanlar eksilmiyor, şu uçuşup duran 
kırlangıç ölülerini görüyor musun kentin üstünde 

Sen dostumdun benim, gülünce güneşler açan 
bulutlara, rüzgara asarım suretini her akşam 
Her akşam bir mektup yazarım dağlar kadar 
Kayıp bir adresten geliyor sesin şimdi, üşüyorsun 
Unutma dostumsun sen, neredeysen orada ölmek isterim

Haig Yazdjian - MerDan

www.mohasour1197.tk
Lyrics : 
Tallu 7babna tallu nassem ya hawa bladi
wu bain rboo3na 7allu di7ket zahrat il wadi
wu bil fayyat ghanaina w 3al mayyat tla2ayna
3al aghsan ma 7allo yinsana il tayr il shadi
w ni7na 7kayat bibalo minna naghmat mawalo
ni7na 7kayat bibalo minna naghmet mawalo
w lamma il nasmast ti7lalo bayn il ghabat binadi
faw2 jbalna il samra tal il fajr y7akeena
bayn mroojna il khadra sar il ward ynadeena
wil atyar 3al maylayn tirwi khbar droob il 3ayn
faw2 jbalna il samra tal il fajr y7akeena
w ni7na min b3eed ni7deelo w 3an 7ub jdeed ni7keelo - x2
w 3al sumr il gheed noomilo w min khamr il 3eed yis2eena
Tallu 7babna tallu nassem ya hawa bladi
wu bain rboo3na 7allu di7ket zahrat il wadi
wu bil fayyat ghanaina w 3al mayyat tla2ayna
3al aghsan ma 7allo yinsana il tayr il shadi
w ni7na 7kayat bibalo minna naghmat mawalo
ni7na 7kayat bibalo minna naghmet mawalo
w lamma il nasmast ti7lalo bayn il ghabat binadi - x2
----------------------------------------------------------------------------- 
Arabic Lyrics : 
طلوا حبابنا طلوا نسم يا هوا بلادي
وبين ربوعنا حلوا ضحكت زهرات الوادي
وبالفيات غنينا وعالميات تلاقينا
على الاغصان ما حلو ينسانا الطير الشادي
ونحنا حكايات بباله منا نغمات مواله
نحنا حكايات بباله منا نغمات مواله
ولما النسمات تحلالو بين الغابات بينادي
فوق جبالنا السمرا طل الفجر يحاكينا
بين مروجنا الخضرا صار الورد ينادينا
والاطيار عالميلين تروي اخبار دروب العين
فوق جبالنا السمرا طل الفجر يحاكينا
ونحنا من بعيد نحديله وعن حب جديد نحكيله
ونحنا من بعيد نحديله وعن حب جديد نحكيله
وعالسمر الغيد نوميله ومن خمر العيد يسقينا
وعالسمر الغيد نوميله ومن خمر العيد يسقينا
طلوا حبابنا طلوا نسم يا هوا بلادي
وبين ربوعنا حلوا ضحكت زهرات الوادي
وبالفيات غنينا وعالميات تلاقينا
على الاغصان ما حلو ينسانا الطير الشادي
ونحنا حكايات بباله منا نغمات مواله
نحنا حكايات بباله منا نغمات مواله
ولما النسمات تحلاله بين الغابات بينادي
ولما النسمات تحلاله بين الغابات بينادي
----------------------------------------------------------------------------- 
English Translation :
Our beloved appeared
so let the breeze of my country blow gently
They settled in our lands; the valley's flowers laughed
We sang in the shadow and met near the water
The chanting bird on our branches won't forget us
We are stories in its mind, 
and from us come the tones of its melodies
x2
When it likes the breeze, it chants between the trees
From above our brown mountains, 
the dawn rose chatting with us
In our green fields, roses started confiding in us
The birds, on both sides, narrate the stories of the roads
From above our brown mountains, 
the dawn rose chatting with us
From far, we sang the cameleer's song, 
telling him about a new love
x2
Pointing to him the tender brunettes, 
and it (dawn) making us drink the feast wine
Our beloved appeared
so let the breeze of my country blow gently
They settled in our lands; the valley's flowers laughed
We sang in the shadow and met near the water
The chanting bird on our branches won't forget us
We are stories in its mind, 
and from us come the tones of its melodies
x2
When it likes the breeze, it chants between the trees - x2
----------------------------------------------------------------------------- 
Source of Song : https://youtu.be/Fg8tNwwf4Qs
Kaldırım Müzik on Facebook : fb.com/Kaldırım-Müzik-Topluluğu-849395885087687
----------------------------------------------------------------------------- 


Kaldırım - Tallu Hbabna طلوا حبابنا

Sibel Pamuk - Her Sevgide Bir Ah Ettim ..

Aliye Mutlu - Fikrimin İnce Gülü

Bir Ömürlük Misafir

Erkan Oğur // İki Keklik Bir Yaylada

Tevlihevî / Stranên Kurdî / مزج كردي

bu şarkıda kuzey ırak’tan, saddam’ın bombalarından kaçarken kucağındaki çocuğu ölen bir annenin ağıdı var. rusya, ukrayna gibi orta ve doğu avrupa ülkelerinde yaşayan yahudilerin açlık ve yoksulluğunu anlatan yiğdişçe bir ninni. yiğdişçe, aşkenaz yahudilerinin dili. orta çağda, eski almanca lehçeleri, ibranice, aramice, slavca gibi dillerden oluşmuş.

em koçerên riya dûr in (uzak yolların sürgünüyüz)
birîndar in birîn kûr in (yaralıyız, yaramız derin)
tî û birçî li van çolan (aç, susuz bu çöllerde)
pîr û kal in, jin û hûr in (yaşlı, kadın ve çocuğuz)
 
lorî lorî lorîka min (nenni, nenni yavrum nenni)
sebr û arama jîna min (nenni yaşamımın umudu)
tu dihelî li ber çavê min (gözlerimin önünde eriyorsun)
çare nayê ji destên min (çare gelmez elimden)
 
wekî devan çav sor kirin (gözleri ateş saçan devler gibi)
bî napalim êrîş kirin (kimyasallarla saldırdılar)
bihar tarî û reş kirin (baharımızı karanlığa boğdular)
canê şêrîn hev par kirin (tatlı canını bölüştüler)
 
kurêm canê şêrîn biha (yavrum bu kıymetli şirin canın)
erzan diçe îro wiha (bugün satılıyor ucuz pazarlarda)
ev mirina bi vî rengî (böylesi bir ölüm)
gelek tal e zor û zula (çok zor, acı ve apansız)

grup lilith - lori lori

Oud Player - Composer - Producer

www.ersinersavasoud.com

Nikriz Longa

Ersin Ersavas Official

Related tracks