Beat by Sinima. Some of the older stuff I was working on, but forgot about lol. ENJOY! ^_^

Like It Never Mattered (Old demo)

MUSIC WAS MY FRIEND! 
Without music, how can I live without music? 
Made a song about it because, listen to music is like a friend when someone's not near. So... this music is out too lol :D
I hope you like it ;)

Music Was My Friend

*ALL CREDIT GO TO Atomic Beats * - Arkey ft. Vixtor

Need Someone (Prod. by Atomic Beats)

Old School Native (Parnaq feat. R.Katokra)

one of the tracks that is gonna be in the new first ever album :)

and a message for everybody :)

hope y'all like it

Live It Up

“Tasiulaurluk” was originally written and performed by Beatrice Deer for the Isuarsivik Regional Recovery Centre in collaboration with with Avataq Cultural Institute with additional contributions from Juurini, Kathy Snowball, and Sylvia Cloutier.

Cover Song Performed by: Anna Quillialuk and Paulasie Qinuajuak.

Music produced and mixed by: Thanya Iyer
Mastered by: Pompey

A big thank you to Isuarsivik for the permissions to release this cover song. To learn more: https://isuarsivik.ca/

------------------------------------------

For more information:
www.esuma.ca
www.krg.ca

Media inquiries: esuma@krg.ca

The production of this project was facilitated by Starseeker ( www.starseeker.ca )

Lyrics: 
Inuktitut (Syllabic)
ᑕᖃᓚᐅᕐᖁᖓ, ᐊᑦᓱᕈᓚᐅᕐᖁᖓ
ᖃᓯᓕᓚᐅᕐᖁᖓ, ᐊᓯᐅᒪᓚᐅᕐᖁᖓ
ᐃᓅᓯᕋ ᑎᒍᓯᕙᕋ, ᑌᒪᐅᕗᖓ, ᒪᑭᓯᕗᖓ
ᑌᒪᐅᕗᖓ, ᒪᑭᓯᕗᖓ

ᐆᒻᒪᑎᒐ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᖁᖅ
ᖃᐅᔨᒪᕗᖓ, ᐊᖏᕐᓯᒪᕗᖓ
ᐱᔭᕆᐊᑭᑦᑑᓚᖓᖕᖏᑐᖅ ᐊᕐᖁᑎ ᐊᑐᓯᔭᕋ
ᐊᕐᖁᑎ ᐊᑐᓯᔭᕋ

ᐃᕐᖃᐅᒪᓚᖓ ᑕᒻᒪᕋᓗᐊᕈᒪ
ᐊᓐᓂᓇᕐᖁᖓ
ᐃᕐᖃᐅᒪᓚᖓ ᐱᑦᔪᑎᖃᕋᒪ
ᐃᓪᓕᓇᕐᖁᖓ
ᐊᑑᑎᖃᕐᖁᖓ ᓄᓇᒥ

ᑕᓯᐅᓚᐅᕐᓗᒃ ᐋᕐᕿᓂᕐᒧᑦ
ᑕᓯᐅᓚᐅᕐᓗᒃ ᓭᒪᓂᕐᒧᑦ
ᑕᓯᐅᓚᐅᕐᓗᒃ ᐃᑯᓪᓕᐊᑐᒧᑦ
ᑕᓯᐅᓚᐅᕐᓗᒃ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒧᑦ
ᑕᓯᐅᓚᐅᕐᓗᒃ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒧᑦ
ᑕᓯᐅᓚᐅᕐᓗᒃ ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒧᑦ
ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒻᒨᑦ
English
I was tired, I struggled
I suffered, I was lost
I’m taking hold of my life, I’m done, I’m getting up
I’m done, I’m getting up

My heart is ready
I’m aware and I accept
That it won’t be easy on this road I’m about to take
This road I’m about to take

Let me remember even if I make mistakes
I am precious
Let me remember that I have a reason
I am treasure
I have a purpose on earth

Take my hand toward healing
Take my hand toward peace
Take my hand toward calm waters
Take my hand to Isuarsivik
Take my hand to Isuarsivik
Take my hand to Isuarsivik 

Inuktitut (ABC)
Taqalaurqunga, atsurulaurqunga
Qasililaurqunga, asiumalaurqunga
Inuusira tigusivara, taimauvunga, makisivunga
taimauvunga, makisivunga

Uummatiga atuinnaulirquq
Qaujimavunga, angirsimavunga
Pijariakittuulangangngituq arquti atusijara
Arquti atusijara

Irqaumalanga tammaraluaruma
Anninarqunga
Irqaumalanga pitjutiqarama
Illinarqunga
Atuutiqarqunga nunami

Tasiulaurluk aarqinirmut
Tasiulaurluk saimanirmut
Tasiulaurluk ikulliatumut
Tasiulaurluk isuarsivimmut
Tasiulaurluk isuarsivimmut
Tasiulaurluk isuarsivimmut
isuarsivimmuut

Français
J'étais fatigué, j'ai lutté
J'ai souffert, j'étais perdu
Je prends en main ma vie, c'est fini, je me lève
C'est fini, je me lève

Mon cœur est prêt
Je suis conscient et j'accepte
Que cela ne sera pas facile sur ce chemin que je m'apprête à emprunter
Ce chemin que je m'apprête à emprunter

Laisse-moi me souvenir même si je fais des erreurs
Je suis précieux
Laisse-moi me souvenir que j'ai une raison
Je suis un trésor
J'ai un but sur terre

Prends ma main vers la guérison
Prends ma main vers la paix
Prends ma main vers des eaux calmes
Prends ma main vers Isuarsivik
Prends ma main vers Isuarsivik
Prends ma main vers Isuarsivik

Tasiulaurluk (BEATRICE DEER COVER) // Akulivik ᐊᑯᓕᕕᒃ

“Keep On Moving Forward” was written and performed by the youth & community members of Kangiqsualujjuaq, Nunavik, QC.

Written and performed by Anthony Annanack, Alexia-Mac Tukkiapik, Sila Tukkiapik, Matiusi Emudluk, Ashley Annanack, Norman Annanack,Elijah Jararuse, Elijah Chevrier, Emily Johannes, Kathy Aputiarjuk, Vaijula Emudluk, Joseph Baron, Kavin Baron, Sean Annanack, Padlaya Annanack, 

Produced & Mixed By Jacky Levare
Mastered by Jon Tornblom

------------------------------------------
For more information:
www.esuma.ca
www.krg.ca

Media inquiries: esuma@krg.ca

The production of this project was facilitated by Starseeker ( www.starseeker.ca )

Lyrics:

Anthony Annanack: 
ᐃᓅᓯᖅ  ᐊᓐᓂᓇᕐᑑᒐᓗᐊᖅ   ᑭᓯᐊᓂ   ᐅᕙᒍᑦ   ᑲᔪᓯᕈᓐᓇᖁᒍᓪᓕ
(life is precious, we have to keep going)

ᑕᒫᓂ   ᐅᕙᒍᑦ   ᐃᓅᑦᓱᑕ   ᐊᓕᐊᒋᐊᖃᕐᖁᒍᓪᓕ  ᑕᒫᓂ  ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᑦᔪᐊᒥᓪᓕ 
(we are here, we are alive, we have to be happy here in kangiqsualujjuaq)

ᓇᓪᓕᒋᑦᓯᐊᑕᕋᓕ
(I love it so much)

ᐱᖃᑎᕗᓐᓂ ᓚᕋᓕᖕᖏᓗᑕ  ᑖᓐᓇ  ᐃᓅᓯᖅ  ᑕᖃᓇᕋᓗᐊᕐᐸᑦ  ᑲᔪᓯᓚᖓᕗᓯ
(we have to treat our friends right, even if this life is tiring, we have to keep going)

ᐅᕙᒍᑦ  ᑲᔪᓯᕈᓐᓇᖁᒍᑦ  ᐱᓯᑎᐅᕗᒍᓪᓕ  ᐅᕙᒍᑦ  ᐃᓅᑦᓱᑕᓕ
we can keep going, we are capable, we are inuit 

ᑖᓐᓇ  ᐃᓅᓯᖅ  ᓯᕗᒧᑦ  ᑐᕌᓂᐊᕐᖁᓯ
(even if this life is tiring, keep moving forward)

ᐅᕙᒍᑦ  ᐃᓅᑦᓱᑕᓕ  ᑲᔪᓯᕆᐊᖃᕐᖁᒍᑦ  ᓚᐅᑎᖕᖏᓗᑕᓕ
(as inuit we have to keep going, we have to stop fighting)
 
Don’t bully each other
We have to be friends
This life is tiring, yeah, yeah
…..
We can go head forward
We have to live decent lives 
Because it’s just one life

ᔫᓱᐊᒥ  ᐯᖕᖑᓯᐊᓕᕋᒪᓕ   ᕿᐊᓲᖑᕗᖓ  ᐅᓐᓄᐊᑯᓪᓕ 
(I miss Juusua, I cry at night) 

ᕿᐊᑦᓱᖓ  ᐯᖕᖑᓱᖓᓕ  ᐅᕙᖓ  ᑲᔪᓯᓚᖓᕗᖓ  ᐃᓅᓯᕐᒥ
(I cry because I miss him, I’m going to keep going in this life)

Yeah we have to going forward yeah,
This life is hard but we can go forward

Silas, Alexia-Mac, Ashley, Kathy, Norman
Keep on moving forward
Okay, okay
Keep on moving forward
Okay, okay

Ashley, Kathy, Norman
It’s fun when we’re together
It’s fun when we’re together

Ashley, Norman
Na na na, na na, na na
Na na na, na na

Ashley, Matiusi, Kathy
Imirtaqujauvunga suangajaugaluaruma 
aullarumarajartunga imirtariartillunga malirumanniruvi 
maliniarputit taunungnga taunungnga taunungnga 

Elijah Jararuse
ᑖᓐᓇᐅᓱᖓᓕ  ᐃᓓᑦᔭᐅᕗᖓ  ᑕᒫᓂ  ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᑦᔪᐊᒥᐅᖑᑦᓱᖓᓕ  ᑖᒃᑯᐊᓕ  ᑌᒪᖕᖓᓕ 
..2:56 ?..
ᑖᓐᓇᓕ  ᐃᓚᒃᑲᓕ  ᐊᓃᖕᖑᐊᖃᑎᒌᕈᒪᑦᓱᒋᓪᓕ
ᑌᒪᖕᖓᓕ ..3:07sec? ..ᑖᒃᑯᐊᓕ ᐃᓚᒃᑲᓕ ᑌᒪᐅᕗᖓᓕ  ᑌᒪ

Kathy, Norman
ᐃᓄᑑᖕᖏᓇᕕᑦ  ᓯᕗᒨᑐᐃᓐᓇᑕ  ᐱᒋᐊᓪᓚᕋᓱᑐᐃᓐᓇᑕ
(you are not alone, let’s keep moving forward, (let’s keep trying)

Elijah Chevrier, Anthony Annanack
ᓵᓚᐅᒐᓗᐊᕈᑦᓯ 
(even if you lose)

Don’t give up, just go hard, just go hard,
… 3:42 sec?… 

give up ᖏᑦᓱᓂ  ᐊᔪᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓗᑕ  ᐊᔪᐃᓐᓇᓚᖓᒻᒥᒐᒪᓕ  
(don’t give up, let’s keep pushing, I’m going to keep pushing)

ᐊᔪᐃᓐᓇᑐᐃᓐᓇᓗᖓ  ᐊᓕᐊᑦᓯᐊᓗᖓ  ᐊᔪᐃᓐᓇᓯᐊᕐᓗᖓᓗ  ᑕᒫᓂ  ᐃᓅᑦᓱᖓ  ᐊᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖁᖓ
(I will persevere, I’m going to be happy, I’m going to persevere, I’m here, I’m alive, I’m just happy)

ᑖᒃᑯᓄᖓ  ᑰᑦᔪᐊᓄᑦ  ᓵᓚᐅᓯᒪᕋᑦᑕᓕ give up ᓯᒪᕗᖓᓕ 
ᖃᐅᔨᒪᕆᑦᓯ  give up ᓛᕈᓐᓀᖁᖓᓕ  ᐊᔪᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓛᕐᖁᖓᓕ  pass around ᓗᖓᓕ
ᐅᕙᖓ glove save ᓂᖃᑦᑕᓗᖓᓕ score ᑎᓯᑦᑌᓕᓪᓗᖓ  ᑖᒃᑯᓂᖓ  ᐅᕙᖓ  ᐃᓱᐃᑦᓴᓚᖓᕋᒪ
ᑌᒃᑯᐊᕈᓗᐃ  ᓱᓇᐅᖕᖏᑐᕈᓗᐃ
 (we lost against the kuujjuaq team, I gave up, just know that I won’t give up anymore, I’m going to persevere, I’m going to pass around the puck, do a glove save, I won’t let them score, they’re nothing 

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hockey is life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hockey is life

Emily Johannes
ᐋᓐᓂᐊᔪᐊᓘᓕᕈᕕᑦ  ᐅᖄᖃᑎᑦᓴᒥ  ᕿᓂᕋᓱᐊᕆᑦ 
ᐆᒻᒪᑏᑦ  ᐅᖁᒣᓗᐊᓕᕐᒪᓕ
ᓴᐱᓕᕐᑌᓕᒋᑦ  ᐃᓅᓯᖅ  ᐊᓐᓂᓇᕐᒪᑦ
(when you’re in so much pain, find someone to talk to
your heart is too heavy, 
don’t give up, life is precious)  




Keep On Moving Forward // Kangiqsualujjuaq ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᑦᔪᐊᖅ

Hope you all enjoy this one as much as cruise. appreciate all the love.

Know me now (Prod. BigKidBeats)

This is a song I wrote after my grandmother passed away from cancer, She was 81. 

R.I.P Miss you Grandma <3

Grandma

something I thought of and practising my inuktitut

Stunnin''s Album

Uummajutit

This track is explains deep feelings we feel as human beings.. 

At peace I lay awake at nights and I just start to see
The visions of my past, why do they like to haunt me
I dont wanna remember anything, just let me be
I thought the past was long gone, it doesnt let me free
And by myself i start to overthink inside my head
Maybe they would be better off if i was dead
I think of mom and shes always telling me instead
"I see potential in that heart son, please just go to bed
Youre feeling weak and saying things you dont understand
I dont either so im trying my best to get ahead
This life is temporary, please dont try to speak to death"
I know our spirits live on but in fear I spend
Most days because I dont know what to say
If this aint true then i guess i have no way
To keep on going after that I'd start to see it blurr
What good is life if at the end nothing is secured?

In the midst of night I see everything go black
I need some help before I suffer another attack
I overthink and complicate my life down to the core
Nothing is special bout me, this i try to ignore
So why do i try figure every detail out
If I just suffer from alot of dark self doubt
It never fits I tried to fit the puzzle but its missing this
A piece of life I think I lost now I truly miss
Every feeling that I used to feel but now I dont
I think its me, I try every single day it wont
Regain my strength so i pray almost every single day
To take this lack of life and make this sin get away
I fear my time is getting close, thats why i run away
It makes me wonder everyday, "is this the end for me?"
So dark it takes me to a place I say this cannot be?
I gain my energy and go back to reality

So Close..

ESUMA Is formed by community members from various organizations in Nunavik who support school perseverance.
___
ESUMA est formé par plusieurs parties prenantes issues de diverses organisations du Nunavik pour soutenir la persévérance scolaire.

Keep On Moving Forward // Kangiqsualujjuaq ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᑦᔪᐊᖅ

ESUMA

Related tracks