مرد الكاثوليكون في الايام السنوي يقال هذا اللحن بعد البولس العربي

اللحن بالعربي : 

الكامل بركة أبيه الكلمة أتي وتحسد كإنسان كامل 
المجد للآب والإبن والروح القدس 
المذبوح نظروه المذبوح كائن معكم المذبوح معلق على الصليب 
الآن و كل أوان وإلى دهر الدهور آمين 
هذه العقلية هذه الأعجوبة السجود للمسيح الواحد 
بركة الثالوث الأقدس الآب والإبن و الروح القدس 
بركة والدة الإله مريم أم يسوع المسيح 
بركة بطريركنا الآب المكرم رئيس الكهنة البابا أنبا (…)
وفي حضور الأب المطران يقال: بركة مطراننا الأب المركم أنبا (…)
وفي حضور الأب الأسقف يقال:بركة أسقفنا الأب المكرم أنبا (…)
تحل على هذا الشعب كله امين يكون .  
كاثوليكون كاثوليكون .

اللحن بالقبطي المعرب:

أبيت جيك إيفول إنجيه بي إزمو تولوغوبيف يوت إى آفتشي ساركس هوس رومي إنتي ليوس. 
ذوكصابتري كي إى يو كي آجيو إبنيفماتي
أبيت خيل خولف ناف إيروف. أبيت خيل خولف شوب ني موتين. أبيت خيل 
خولف أشف هيجين بي إستافروس.
كي نين كي آإى كي إسطوس إى أوناس طون إى أونون آمين 
ثاي تي تي نو إي تي. ثاي تي تي سيفيروس. تي إبروس كي ني 
سيس تومونو إخرستوس إيري بي إزمو إنتي إترياس إثؤواب. 
إفيوت نيم إبشيري نيم بي إبنيفما إثؤواب. 
إيري بي إزموا إنتي ثيئوطوكوس ماريا إثماف إن إيسوس بي إخرستوس  
إيري بي إزمو إم ين باتريارشيس إنيوت إتطايوت إن أرشي إيريفس بابا آفا (...).
وفي حضور الأب المطران يقال: 
إيري بي إزمو إم بين ميتروبوليتيس إنيوت إتطايوت آفا (...).
وفي حضور الأب الأسقف يقال: 
إيري بي إزموإم بين إيبيسكوبوس إنيوت إتطايوت آفا(…).
إف ايه اي ايه اهري ايه جين باي لاؤس تيرف : جيه امين اس ايه شوبي
كاثوليكون كاثوليكون

لحن ابتجيك ايفول للمعلم جاد

يقال في حضور الأب البطريرك

اللحن بالعربي :
محبة الله الاب و نعمة الابن الوحيد ربنا والهنا ومخلصنا يسوع المسيح ، و شركة وعطية الروح القدس تكون مع الأقدس الطوباوي أبينا البابا أنبا شينودة بابا وبطريرك المدينة العظمى الاسكندرية ، وكل كورة مصر ، ومدينة إلهنا أورشاليم ، والخمس مدن الغربية وليبيا و النوبة والحبشة وأفريقيا  .

فليكن الإكليروس وكل الشعب معارفين الرب. آمين يكون.

اللحن بالقبطي المعرب:
إي اغابي طو ثيه أو باطروس : كيه إي خاريستو مونوجيه نوس ايو كيريو ذيه كيه ثيه أو كيه سوتيروس ايمون ايسو خريستو : كيه اي كينوني 
آ كيه اي ذوريه آ طو آجيو ابنفما طوس : ايه اي ميه طاطو آجيو طاطو كيه ما كاريو طاطو باطروس إيمون بابا آفا شينوتي 
بابا كيه باطريأرخو : تيس ميغالو بوليه أوس أليكسان إدرياس : نيم إت خورا تيرس إن كيمي نيم إت بوليس إم بين نوتي يه روساليم نيم تي إتيو إم فاكي إم بيه مينت : نيم تي ليبيا نيم نوبيا نيم ني ايه ثافش نيم أفريكيا  .

ماري بي اكليروس نيم بي لاوس تيرف .. اوجاي خين ابشويس جي آمين اس اي شوبي

Fady Nasr 1

Popular tracks