Written, recorded, produced and mixed by Ferdinando Fugazza Calda. 

LYRICS: 

PALUDE ONIRICA // DREAMLIKE MARSH

ENGLISH TRANSLATION 

Do you recall the dream that used to consume us, years ago?
I don't know why, oh, you make me
Dream of a world with no time between us
How will I make it?
And I don't know what's real anymore and I get confused in this
Swamp city
Oh, things glow of a surreal light here 
Ipnotized by the fog rising up the avenues 
In Milan in autumn
I cannot fall asleep, oh
Or maybe I live in a dream
Perhaps I live in a dream, yeah

I was waving over a sea 
over a sea of concrete
and my monkey was a bit happier, too
Oh, I was lingering over a sea 
Over the sea of the present
and my nostalgia was less constant, too
Oh I was lingering over a sea
over an indifferent sea
and my solitude was a bit less important, too
Oh, I was lingering over a sea
over a sea of concrete
And in the end, I was a bit happier, too
I was a bit happier, too

ITA
Ricordi il sogno che anni fa ci consumava?
Non so perchè, oh, tu mi fai
Pensare a un mondo senza tempo tra di noi
Come farò?
Ed io non so più cosa è vero e mi confondo in questa
Città palude
Oh, qui le cose hanno un'aura surreale 
Ipnotizzato dalla nebbia che sale su dai 
viali di Milano in autunno
Non riesco a prendere sonno
Oh, o forse vivo in un sogno?
Forse vivo in un sogno, sì

Ondeggiavo sopra un mare di cemento
Ed anche la mia scimmia era un poco più contenta
Sai, aleggiavo sopra un mare
sopra il mare del presente
e anche la mia nostalgia era un po' meno costante
sai, aleggiavo sopra un mare
sopra un mare indifferente
e anche la mia solitudine era un po' meno importante
sai, aleggiavo sopra un mare
sopra un mare di cemento
e anche io alla fine ero un poco più contento
ero un poco più contento

Palude onirica

Written, recorded, produced and mixed by Ferdinando Fugazza Calda

LYRICS: 

ENGLISH TRANSLATION - TUTTO MI E' SACRO//ALL IS SACRED TO ME

[verse 1]
And you may as well leave
But you won't convince me
That you never changed
Maybe you don't even know who you are anymore
Through the wind you dance in the past 
I gazed at you like the world changing around me
Oh how can you forget?
You guard what is sacred in me 
Yet I don't know
Why she deceives me 
She deceives me
She deceives me

[chorus] 
Upon my lips you will say it 
Who knows why we don't trust
Reality anymore
perhaps it's because it's not how I want it to be anymore
Not how I want it to be anymore
And you know it

[verse 2]
You will see me through your skies
Get rid of my troubles
She forgets who I was
In sunset she stares at the sea 
Through the wind she dances in the past 
I gazed at you like the world changing around me
Oh how can you 
How can you forget it?
You guard what is sacred in me 
Yet I don't know
Why you deceive me 

[chorus] 
Upon my lips you will say it 
Who knows why we don't trust
Reality anymore
perhaps it's because it's not how I want it to be anymore
Not how I want it to be anymore
And you know it

[outro]
Oh, I deceive myself
I deceive myself
I deceive myself

ITA
[verse 1]
E puoi anche andare sai
Ma non mi convincerai
Che non sei cambiata mai
Forse non sai neanche più chi sei
Con il vento danzi nel passato
ti guardavo come il mondo che cambiava attorno a me
come puoi dimenticare? 
custodisci tutto il sacro che c'è in me 
non so perchè
lei mi illude
lei mi illude
lei mi illude

[chorus]
Sulla mia bocca lo dira
chissà come mai la realtà
non convince più
sarà che non è più come vorrei 
mai come vorrei
tu lo sai

[verse 2]
nei tuoi cieli mi vedrai
liberarmi dai miei guai
lei dimentica chi ero
nel tramonto guarda il mare
con il vento danza nel passato
ti guardavo come il mondo che cambiava, oh come puoi
come puoi non ricordare?
Custodisci tutto il sacro che c'è in me 
ed io non so
perchè tu mi illudi

[chorus]
Sulla mia bocca lo dira
chissà come mai la realtà
non convince più
sarà che non è più come vorrei 
mai come vorrei
tu lo sai

[outro]
oh, io mi illudo
io mi illudo 
io mi illudo