تاکسی / او و دوستانش.

بازم صدای نی میاد - فرهاد

Live In Tehran, 1998

Avar (Live in Tehran, 1998)

Robaiyat (Live in Tehran, 1998)

Gol-e Yakh (Live in Tehran, 1998)

Morgh-e Sahar (Live in Tehran, 1998)

تاریخ ضبط این فایل با موبایل سال ۱۳۹۸ است. دمویی بود برای ضبط کردن کار اصلی، که البته هرگز ضبط نشد. 

———

اینجا که باد می‌پیچه توو موهام
تاریک‌ترین جایِ یه بالکنه
آدم کجا تصمیم می‌گیره
با چیزایی که نیست حال کنه؟

من سال‌ها تردید می‌کردم
به انتخابِ سخت بگم: آره
با یه مدادرنگی در کشیدم
هر جا دیدم روبه‌روم دیواره

هرگز حسابی وا نمی‌کنم
علی‌الخصوص رو فکرای خودم
از بلندی جوری وحشت داشتم
که حتی به سقوط راضی شدم...


تردید (ضبط با موبایل، سال ۱۳۹۸)

Verse 1]
Every word I try to say just hits the floor,
Like broken glass they don’t hear me anymore.
Their faces twist, like I’m some kind of freak,
Guess my voice ain’t the sound they seek.

[Pre-Chorus]
I open up but the static screams,
They roll their eyes, I fade between—
All the cracks in their perfect speech,
Where my truth can’t ever reach.

[Chorus]
I talk in a different tongue,
And no one wants to hear it sung.
They stare like I’m out of line,
Like my thoughts ain’t worth their time.
I choke on every word I spit,
They laugh and I swallow it.
I talk in a different tongue,
Guess I’m better left undone.

[Verse 2]
Every room feels colder when I’m near,
Like I’m the silence they all fear.
They don’t get what’s inside my head,
So I let my voice stay dead.

[Pre-Chorus]
I’m tired of trying to translate pain,
They’ll never feel it all the same.
Their mouths move fast, I bite my tongue,
Just another song unsung.

[Chorus]
I talk in a different tongue,
And no one wants to hear it sung.
They stare like I’m out of line,
Like my thoughts ain’t worth their time.
I choke on every word I spit,
They laugh and I swallow it.
I talk in a different tongue,
Guess I’m better left undone.

[Bridge]
I’m not broken, I’m just wired wrong,
Built for noise, not their polite song.
I scream in colors they can’t see,
So they paint their world without me.

[Outro]
Every word still burns my throat,
Every truth I never wrote.
If I could speak and not be stung,
Maybe they’d hear my different tongue.

Different tongue

two moons one skye

Go fish

از آلبوم علم عشق
لاله زار، نوار شماره 2

زمستان 1398

Elme Eshgh

7.Kambiz - Kabe | کامبیز - کعبه

Gol-e Yakh (Live in Tehran, 1998)

Farhad Mehrad

Related tracks