عصمت باقرپور بابلی (۳ اسفند ۱۳۰۳ – ۱۱ شهریور ۱۳۸۳) که با نام دلکَش شناخته می‌شود، خواننده ایرانی ژانرهای موسیقی سنتی، فولکلور و پاپ بود. از او با عناوینی چون «زن حنجره طلایی» و «آتش کاروان هنر» یاد می‌شود. او ترانه‌هایش را به دو زبان فارسی و مازندرانی خوانده‌است. وی همچنین در چند مورد با تخلّص نیلوفر ترانه‌سرایی هم کرده‌است؛ از جمله ترانه‌هایی که او خود نوشته و خوانده، ترانهٔ «ساز شکسته» است.





دلکش - Delkash

گیسو با صدای ویگن ترانه از پرویز کیلی

GISSO Singer: Vigen Lyrics: Parviz Vakili

تصنیف نگارا، بر اساس اجرای عبدالله‌خان دوامی
دستگاه: چهارگاه

آلبوم: شش تصنیف قدیمی
(Six Songs from the Qajâr Period)

خسرو انصاری: آواز
سعید کامجو: کمانچه
امیرحسین پور‌جوادی: سه‌تار
مهرداد اعرابی فرد: تمبک

ناشر: ماهور

نگارا، نگارا این همه قهر و غضب چیست
این همه قهر و غضب چیست

دلت بر ما نمی سوزد، سبب چیست
ما نمی سوزد، سبب چیست

بیا آرام جانم، روح و روانم
شیرین زبانم، رطب چیست
شیرین زبانم، رطب چیست

به روی تو آینه مفتون 
ز جعد تو غالیه پر خون

اگر تو را گل شود عاشق، عجب نیست
گل شود عاشق، عجب نیست
گل شود عاشق، عجب نیست

تصنیف نگارا ـ خسرو انصاری

Delkash-- Ashegham man/ Asheghi bi-ghararm/Kas nadarad khabar az dele zaaram

Ashegham Man

دلکش --- بازگشته
امید جانم ز سفر بازآمد
شکر دهانم ز سفر بازآمد
ــــــــ
عزیز آن که بی خبر
به ناگهان رود سفر
چو ندارد دیگر دلبندی
به لبش ننشیند لبخندی
ــــــــ
چو غنچه‌ی سپیده دم
شکفته شد لبم ز هم
که شنیدم یارم بازآمد
ز سفر غمخوارم بازآمد
ــــــــ
هم‌چنان که عاقبت
پس از همه شب بدمد سحر
ناگهان نگار من
چنان مه نو آمد از سفر
ـــــــ
من هم، پس از آن دوری
بعد از غم مهجوری
یک شاخه‌ی گل بردم به برش
ـــــــ
دیدم که نگار من
سرخوش ز کنار من
بگذشت و به بر، یار دگرش
ــــــــ
وای، از آن گلی که دست من بود
خموش و یک جهان سخن بود
ــــــــ
گل که شهره شد به بی‌وفایی
ز دیدن چنین جدایی
ز غصه پاره پیرهن بود

دلکش - بازگشته - امید جانم ز سفر باز آمد Delkash- Baaz Gashte (Omide Janam Ze Safar Baz Amad)

شبگرد کورس سرهنگ زاده

دلکش - روزگار بگذشته - Delkash

چون ساغر بشکسته ام
در خون دل بنشسته‌ام
بگسسته‌ام از عالمی
با مهر تو پیوسته‌ام

{
چو اسیر دام تو ام
رام تو ام، ای محرم رازم
منم آن شمعی که ز شب
تا به سحر در سوز و گدازم
ای فتنه بکش یا بنوازم
}2

{
بی گناهم، بده پناهم
کز موی تو آشفته ترم
کن نگاهی، به خاک راهی
ای سایه‌ی لطفت به سرم
}2

چه کنم؟ عشقی غیر از تو نخواهم
به خدا، محنت ریزد ز نگاهم
امیدم کو؟ جدا از او
پر پر شده ام، خاکستر شده ام

آزارم کن، چو چشم خود بیمارم کن
من ز جفایت دلشادم
از غم عشقت خرسندم
از همه عالم بگسستم
تا که به مهرت پابندم

عشق و امید صفایی
ای عشق من چه بلایی
کی ز وفا جانب ما باز‌آیی؟

چو اسیر دام تو ام
رام تو ام، ای محرم رازم
منم آن شمعی که ز شب
تا به سحر در سوز و گدازم
ای فتنه بکش یا بنوازم


بانو دلکش : اسیر دام تو(آشفته)با همکاری زنده یاد پرویز یاحقی و نواب صفا

Banoo Delkash - Ashoofteh (دلکش - اسیر دام تو)

عهدیه  ـ  مرا که با تو شادم٬‌پریشان مکن

آمد نوبهار- دلکش

Gile Lo

گیلی لوی - فریدون پوررضا

کلام: مولانا | آهنگساز: علی طریقت | آلبوم: جام الست

www.facebook.com/delnavazan.playlist

ای عاشقان ای عاشقان دیوانه‌ام کو سلسله
ای سلسله جنبان جان عالم ز تو پرغلغله
زنجیر دیگر ساختی در گردنم انداختی
وز آسمان درتاختی تا رهزنی بر قافله
برخیز ای جان از جهان برپر ز خاک خاکدان
کز بهر ما بر آسمان گردان شده‌ست این مشعله
سلطان سلطانان شوی در ملک جاویدان شوی
بالاتر از کیوان شوی بیرون شوی زین مزبله

ای عاشقان | حسام الدین سراج

سید مصطفی موسوی مشهور به درویش مصطفی جاویدان درهفت آبان ۱۳۲۵ در کرمانشاه متولد شد.

دەروێش مستەفا جاویدان)، یەکێک لەو گۆرانیبێژانەیە کە ساڵی ١٩٤٦، لە شاری کرماشانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان لە دایک بووە و ساڵانێکی زۆرە لە ناو دنیای میووزیک و ھونەردایە و خاوەنی دەیان بەرھەمی ھونەرییە و وەکوو یەکێک لە سیما ھونەرییەکانی ئێران ناسراوە.

قاڵبووی ناو دنیای عیرفانە و ئاوپڕژێنی دڵی زۆرێک لە ئەویندارانی کردووە و لە خەڵوەتدا، دڵەکانی لێک گرێ داوەتەوە. بۆ زۆرێک لە ھونەرمەندانی ناسراوی ئێرانی، شیعر و ئاوازی داناوە و ھەستێکی بێ غەلوغەشی کوردانە، وای کردووە گەشتێکی باشووری کوردستان بکات و کۆنەیارانی لە باوەش بگرێتەوە و ماوەیەک لە ژێر سێبەری قەڵا و منارەدا،پشوو بدات.

لە دیمانەیەکدا لەگەڵ “ھەولێر”، بە جلوبەرگێکی کوردی و زمانێکی کوردانەوە، سازەکەی لەسەر کۆشی داناوە و
لە خۆی و کارە ھونەرییەکانی دەدوێ و باس لە کارەکانی داھاتووی دەکات:
(جاویدان) ھەر لە منداڵیییەوە ئاشق بووە، ئاشق بە ھونەر، ئاشق بە عیرفان، ئاشق بە میووزیک، بۆیە دەڵێت: “ ھەر لە منداڵییەوە ئاشقی میووزیک بووم و ئەوە ئەشقە گەورە و گەورەتر بوو و لە تەمەنی ١٥ ساڵیمەوە کاری میووزیکم دەست پێ کرد، ئەوەیش وای کرد کە بە قووڵایی بەحری ھونەردا بچمە خوارەوە و جیا لە میووزیک، چەند خولێکی شانۆ و سینەما و تەنانەت شێوەکاری و وێنەیشم دیت.

جیا لە بەرھەمھێنانی زیاتر لە ٢٨٠ بەرھەمی میووزیکی، چەند شانۆیەکەیشم بەرھەم ھێناوە، وەک “ژیانی حافز” و “یەکیەتیی جیھانیی ئاژەڵان”. ٥٠ ساڵە کاری میووزیک دەکەم، واتە نیو سەدەیە.”

(جاویدان) ناتوانێ ناوی ئەو مامۆستا ئەرکوەخۆگرانە لەبیر بکات کە لە دارەدارەدا دەستیان گرتووە و لەژێر تیشکی وانە و ڕێنوێنییەکانی ئەواندا، دەستی بۆ ساز بردووە، دەڵێت: “ لە کوردستان، چەند مامۆستایەکی کورد وەک مامۆستا (ئیسماعیلی مسقەتی)، زۆر ھاوکارییان کردم و پاشان چوومە تاران و لە خزمەت مامۆستا (ئیسماعیل مێھرتاژ)ـدا، کاری ڕەدیفم دەست پێ کرد کە مامۆستای (شەجەریان و ئیرەج و وەفایی)ـیش بوو و مامۆستای ئێمەیش بوو.

حەوت ساڵ و نیو لە خزمەتیدا بووم و ڕەدیفەکانی ئێرانی فێر بووم.”

“چینی بندزن”، یەکێک لە گۆرانییە ناسراوەکانی (جاویدان)ـە و ئێستایش لەسەر زاری خەڵکە، کەم کەس لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان و ئێران ھەن کە ھەناویان بەم گۆرانییە فێنک نەکردبێتەوە.سەبارەت بە بیرۆکەی بەرھەمھێنانی ئەم گۆرانییە، دەڵێت: “وەختی خۆی و لە زەمانی زوودا،چینی گران بوو، کاتێ چینییەک دەشکا، ھێندێک کەس ھەبوون کە کەلوپەلی خۆیان بۆ چاککرنەوە پێ بوو و بە کۆڵانەکاندا دەگەڕان و ھاواریان دەکرد، “چینییە شکاوەکان چاک دەکەینەوە”.

من ئیلھامم لەوە وەرگرت، بۆیە ھاتم حەوت شاری خۆشەویستیی (عەتار نیشابووری)ـم تێکھەڵکێشی ئەم گۆانییە کرد و ئەوەی لێ دروست بوو کە ھەمیشە شانازی پێوە دەکەم.”

(دەروێش مستەفا جاویدان)، لەگەڵ ئەوەیدا کە بۆ خۆی بە بەردەوامی کاری بۆ خۆی کردووە، بەوەیش نەوەستاوە و بۆ زۆرێک لە گۆرانیبێژە ناسراوەکانی ئێرانیش شیعر و ئاوازی داناوە: “یەکەم گۆرانی و یەکەم کاری (داریوش)، گۆرانییەک بوو بە ناوی “بە من نگو دوستت دارم کە باوەرم نمیشە”، (پێم مەڵێ خۆشم دەوێی، باوەڕت پێ ناکەم) کە شیعر و ئاوازی من بوو.

ڕەنگە کەس نەزانێ کە یەکەم مامۆستای (داریوش)، کوردێک بووە بە ناوی (مستەفا جاویدان). دوای ئەوە، شیعر و ئاوازێکم دا بە (گوگوش) بە ناوی “نمیاد”. ئەوجار “ارزو داشتم یار من تو باشی”ـیم دروست کرد و دام بە (موعین ئیسفھانی).

بەرھەمێکم داوە بە گۆرانیبێژی ناسراو (حومەیرا) بە ناوی ( عگر و شکوفە داری، مپل گل بھاری”. ھەروەھا “زیندانی”ـیم داوەتە (سووسەن)، “تو را از دست نمیدم”ـم داوەتە (شاھرۆخ). ئێستایش بەرھەمێکی فارسیم بە ناوی “کوروش” داوەتە گۆرانیبێژێکی مازندەرانی.”

ئەم گۆرانیبێژە کوردزمانە فارسی وێژە، لە ماوەی ئەو چەندین ساڵەدا، تەنیا یەک بەرھەمی کوردی ھەبووە بە ناوی “دەرویش سکوت” کە لە دەورانی لاوێتیدا گوتوویەتی”دەرویش خاموشیم کە خاموشیم فەریادە، دەرویش سکوت بیستوون کە یادگاری فەرھادە ..........”، لە وەڵامی ئەو ڕەخنەیەدا کە سەبارەت بەم بابەتە ڕووبەڕووی کرایەوە، گوتی: “ئەوانەی کە پشتگیریی منیان دەکرد و کارم بۆ دەکردن، فارس بوون، یانی من ھیچ کات نەمتوانی سپۆنسەرێکی کوردم ھەبێت بۆ کارەکانم، ئەوان داوای گۆرانیی فارسییان لێ دەکردم و منیش بە فارسی بەرھەمم بۆ ئامادە کردن.”
http://www.chra.tv/web3/--/6639-2011-04-26-01-10-22.html

Awaregi Dervish Javidan - ئاوارەگی، دەرویش جاویدان کرماشانی

عیدانه
 شعر: مولانا
(در بازگشت شمس)
آهنگساز: فؤاد حجازی
با صدای علیرضا عصار
وی خوانندگی را با اجرای ترانه عیدانه در نوروز ۱۳۷۷ آغاز کرد.


معشوقه به سامان شد، تا باد چنین بادا ----- کفرش همه ایمان شد، تا باد چنین بادا 
ملکی که پریشان شد، از شومی شیطان شد ----- باز آن سلیمان شد، تا باد چنین بادا 
یاری که دلم خستی، در بر رخ ما بستی ----- غمخواره یاران شد، تا باد چنین بادا 
هم باده جدا خوردی، هم عیش جدا کردی ----- نک سرده مهمان شد، تا باد چنین بادا 
زان طلعت شاهانه، زان مشعله خانه ----- هر گوشه چو میدان شد، تا باد چنین بادا 
زان خشم دروغینش، زان شیوه شیرینش ----- عالم شکرستان شد، تا باد چنین بادا 
شب رفت و صبوح آمد، غم رفت فتوح آمد----- خورشید درخشان شد، تا باد چنین بادا 
از دولت محزونان و از همت مجنونان ----- آن سلسله جنبان شد، تا باد چنین بادا 
عید آمد و عید آمد، یاری که رمید آمد ----- عیدانه فراوان شد، تا باد چنین بادا


Alireza Assar - Eidaneh

ندانمت به حقیقت که در جهان به که مانی
جهان و هر چه در او هست صورتند و تو جانی
تو را که دیده ز خواب و خمار باز نباشد
ریاضت من شب تا سحر نشسته چه دانی

برگرفته از جلسه تمرین آواز با خانم مهرعلی

Maestro Mohammad Reza Shajarian - Vocal Exercises

کنسرت روزبه رخشا آهنگ اوچوم سیاهه

اوچوم سیاهه

شعر از رحیم معینی کرمانشاهی
 آهنگ از علی تجویدی
آهنگ در اصفهان

دلکش - روزگار بگذشته - Delkash

farshid nowrouzi

Related tracks