Boghz :)

به امید فردایی بهتر
for a better tomorrow

واسه ایرانمون
For our Iran

دنبال حقمون تو خیابونا غرقِ خون
Chasing for our right in the blood-soaked streets

محکمه سنگه دستمون شما بُزدِلید و تفنگ دستتون
Our hands strong with stones, you are a coward with the gun in your hand

تاریخ داره تکرار میشه باید گُمشید امسال دیگه
History is repeating itself, we need you to be gone this year

معلوم شد بینمون انسان کیه
It’s clear now who represents humanity 

هر چی حیوونه با جمهوری اسلامیه
Every animal belong to the Islamic Republic

البته بلانسبت حِیوون
Although, not worthy of the title ‘animal’

خون میباره امشبه طهرون
Blood will fall tonight in Tehran

حال یه ایران بده
An Iran is in pain

از آزادی همین مونده فقط یدونه میدون
From Freedom is only left one thing; The Freedom Square 

میجنگیم تا به آزادی برسیم
We fight to get freedom

نزدیکیم اینو بهم میگه یه حسّی
A feeling tells me that we are close!

حمالا شدن زن بابا واسمون
The traitors act like they are our mothers

یه مادر خوب واسه بچه های فلسطین
A good mother for children of Palestine 

(البته ظلم همه جا بَده)
Although, against oppression anywhere

ظلم بده آره همه جوره همه جا
Yes, against oppression in any kind, anywhere

ولی میزاریم تهِ زور و سر پا
But we come in stronger 

یاد بگیریم از غیرت بچه ها که وایسادن جلو یه مشت هله هوله برا ما
Let's learn from the zeal of our younger generation, who are standing as one front against these bunch of hypocrites 

به کل دنیا دارين باج ميدين
You are paying ransom to the whole world

حاکمای دیکتاتورِ تاج نشین
Ruling dictators in their palaces

تیر میزنن مردممو ساچمه ایی
They shoot my people with bullets

این زخما ریزن ولی ساده نی 
These wounds are maybe small but not easy

شده هوا ابری، دریا وحشی 
The weather is cloudy, the sea is wild

فضا سنگین، اما غمگین 
The atmosphere is heavy, but sad

میدونم میشه فردا رنگی
I know it will a colourful tomorrow

درد و هرچی باشن حَلّیم 
Pain and whatever it is, we are good

قوی میجنگیم و بهشون میخندیم 
We fight hard and laugh at them

ما عاشق این خاکیم 
We love this land

بنزین نریز رو آتیشمون بی باکیم
Do not pour gasoline on our fire, we have no fear

[ زن ، زندگی و آزادی ] 
Woman, Life, Freedom
[ مرد و میهن و آبادی ] 
Man, Homeland, Prosperity

همراه شو اگه با مائی
Join us if you’re with us

نزدیکِ خط پایانیم
We are near the finish line

واسه مادری که بچشو خونی دید
For the mother who saw her child's blood

واسه باتومایی که تو سرا کوبیدین
For the batons that you hit on the heads

واسه اشکی که قبل گاز جاری شد
For the tears that flowed before the gas

واسه خونایی که ریخت
For the bloods that was spilled

 همصدا 
One Voice

واسه من و تو ما اگه با مائی
For me and you, if you are with us

گره خورده دست ما
Our hands are tied

واسه زن ، زندگی ، آزادی
For Woman, Life, Freedom 

میریزه اشک چشمات
Tears fall from your eyes

قاتل پلیس و گشت ارشاد
Blood is on the hands of the (morality) police

ما واسه این خاک خیلی خون دادیم 
We gave a lot of blood for this land

از ندا تا ستار
From Neda to Sattar

از مهسا تا نیکا
From Mahsa to Nika

ولی سربازامون مثل حامد اسماعیلیون ها
But our soldiers are like Hamed Esmaeilion

و حسین رونقی ها
and Hossein Ronaghi

کنار هم میجنگیم 
We fight together

همصدا  ،  واسه  ایران
One Voice, For Iran

HAMSEDA 🗣
Music & Lyrics by Tohi
Produced by OHBENTO
Tohimusic.com

HAMSEDA

Begoo Chera

Loop

بعدِ کُلی سوخت دادن تو سفرِ وحشت
خستگی به تماشای من نشسته بود
تویِ سرم هنوز هرج و مرجی از صدا به پا
که این بار با تمامِ قُوا حمله کرده بود
یه ابر
باردارِ بارونِ اسیدی
تو کمینِ خونه‌های ناودون شکسته
یه انگشتِ پیر روی ماشه‌ی تپانچه‌ی تخریب
که هر لحظه شاید آروم بلغزه
هرچی بالاتر می‌رفتم پله تمومی نداشت
می‌کشیدنم پائین یا هُل می‌دادنم؟
ارواح بهم می‌گفتن که کُلی آدم ام
من یادم رفت تو شلوغی کدومشون ام
کنارم حضور نیست
من عبورشون ام؟
دستم بنده به کجا تو غروبِ شونه‌ام؟
هستیِ من آروم آروم نیستی می‌زائید ولی
نبودن نبودِش تو گروهِ خونم
دوباره برگشتم به خونه
همون کنجِ دورِ دورِ دور
چهار تا دیوار و سقف طبله کرده بودن
نمورِ نمورِ نمور
تابلوهای قدیمی رو کَندم
موریانه‌های زیرشون فرار کردند
خلوتِ من هنوز پر از سر و صدا بود
پنجره رو باز سکوت رو برقرار کردم

دفتر و خودکارم از یه گوشه صدام می‌زدند
بلند بلند خندیدم بدون این که خوشحال باشم
باید می‌نوشتم

"بنویس جنسی
بنویس جنسیت
بنویس ملی تکرار
بنویس دروغ
بفروش بنویس
بنویس بفروش
بنویس متر معیار دجال ناجی
بنویس اخبار
انکار انکار
افسار
اجبار
منتظرم بنویس بنویس
منتظرم بنویس بنویس
منتظرم بنویس بنویس
منتظرم بنویس بنویس"

منم نویسنده‌ی بی‌ناشر
روی در و دیوارهای دردِ معاصر
جای دندون و نیشِ دیو پاک نمی‌شه من هرچقدر می‌مکم این زهرِ خُرافه
تویِ مجاورتِ جنگِ مُداوم
پریدم توی دره خلاصه و نوشته‌های من چَمدون بنده و می‌پرم واسه‌ی حملِ مسافر
چند سالی گذشت از قصه‌ی پرده‌ و غروبم
جا گداشتم توی داستانهام گرمیِ وجودم
بود بدونِ سهمیه ورودم
بکو می‌کشه کدوم تهویه خروجم؟
قدم برمی‌دارم به طرفِ سرزمینِ وحشیِ بُرودت
شطرنجیِ حضورم
می‌چکه رو این کاغذها از نَشتیِ وجودم
به خونِ عشقم و کودک دست‌هام آلوده‌ست
راحت رَدم رو می‌زنن چون پا گداشتم رو جسدهاشون
کفِ کفش‌هام آلوده‌ست
تَرَک‌هام تخمِ خباثتِ نیاکان
نصفم به جرمِ جنایتِ نیاکان
اونی که بی‌خبر از دیروزمونه
من شک ندارم که فرداش آلوده‌ست
چپ و راست چَک می‌باره
می‌نویسم از گونه‌ی سُرخ
من شرابِ تاریکی‌ام
مَستی با من شک می‌آره
نشریه چیه تُف توی چاپ
جوهرِ من شب بیداره
منم هدفِ تک تیراندازِ سُنت
ببین حمله پاتَک می‌آره
زنده ام به خلافِ میلِ جم با سیلِ حرف من دستگاهِ تولیدِ کلمه‌ام
اونی میگفت نمی‌ترسه دروغ گفت
چیزی پیش نمی‌رونه ما رو غیرِ ترس و چند تا شد سکته رد؟
تا جلوه‌گر شه چهره‌ی دیوی که بلعید نصفِ من
نشی گُم تو چرکِ بینِ خط
من رو می‌خونی از جلدِ چند؟
همزمان شیرم و خط
این یعنی شانسِ کم تو چالش‌ام که صاف راه برم تو راهِ کج
هنوز کُلی خوابِ بد خوابِ مقابلم
کسی تعیین نمی‌کنه جایِ من
نویسنده بی ناشرم
که پنجه تو پنجه‌ی دیوِ قاتل ام
همه قالب‌ها تُهی من عوض نمی‌کنم این قالبم
ایستادم توی روی غولی به طولِ تاریخ
با کوله باری از زمانِ مُرده تو شوره‌زاری
با استخون های جنازه‌ی مُهلت می‌کنم خونه‌سازی
بدونِ داشتنِ نورِ کافی
کتابی از دفنِ دقایق و تبعیدی به شهرِ درکِ شرایط و پمپاژ می‌شم از قلبِ حقایق
منم نقطه‌ی عطفِ نمایش

Nevisande

Gang Land

New Music "Darya" Is Out Now

Beat Producer: mekkoww
Music: Farzaad
Mix/Mastering: Farzaad
Lyrics:Farzaad & amirw.av

Darya

New Track "Khastam" Is Out Now

Beat Producer: @mirzabeatz
Lyrics and Music: Faryaa
Mix & Mastering: Faryaa
Cover: Faryaa
Visualizer: Faryaa

Boghz :)

Farzaad

Recent comments

Farzaad

Related tracks