can u pls translate to english i dont understand arabic

beautiful beautiful beautiful ppem fazza...love u....:-* :-* :-* :-*

Si tan solo pudiera entender lo que dices, porque tu voz es adorable mi Amor ♥

مافي حروف تصف مدى روعة احساسك الراقي

أحيـــاناً افـكّر .. وافـكّر .. وافـكّر

إلى متى عزمـي بالاشـواق جامـح

ما دام بـاب الـمـغـفــــره ما تسكّـــر

تعـال وارسـل لي خـيـالي مـــــلامـح

لو الـحـياه بطـولـها طـعـم سكّـــــر

ما كان احس بْذنب غيري واسامح

هـذا كــلامـي لـو مـزاجـي تـعـكّـــر

وخيل الهـجر بيـن الـحـنايا ترامح

أقـولـهـا للّي فـي حـبّــي تـنـكّـــــــر

أسـامـحـه .. وَلا يعـرف الـتسـامــح

إطـمح تراضـيني يا زيـن وتذكّـــر

إن عاشـقك لرضـاك يا زين طامـح

لا تصير مالـح في الهجر وانت سكّـر

سامح ما فيه اجمل من اللي يسامـح



Sameh-Fazza-سامح -فزاع

ياللي تِـمر عْروق قلبي نَـظـرتك وتْتـلَّها

ألله عليك مْن الحسد واهل الحسد والله لنا

الشيله اللي فوق وجهك يا حبيبي شلَّها

خل الخجل منّك وسولف لي ما غير انته وانا

سوالفك حلوه ، ومن زود الغلا ما املّها

ألله من حرفٍ تمَكَّن في شفايفك وْ دَنا

إلى ثنيت رموشك اللي فوق خَدّك ظِلّها

يعكس تثنّاها ، تعال وشوف قلبي لا انثنى

إر سم لي اللهفه ودع نفسي تبرِّد غِلَّها

مصيرنا نفنى ، وكم واحد من الدنيا فنا

لو قلت إن الشمس ت شبه طلّتك في طلّها

يوم اشرقت والورد متفتِّح وجاهز للجنا

أقدر أقول لنور وجهك يوم تشرق ذلَّها

ميّزك من سوّاك عنها في الشروق وْفي السنا

القلب بَعْدك ثار ، والعين الدموع تهلَّها

ليه الشقا ليه الزعل ليه ْتمسك بالعنا

إثنينهم .. حزن الحبايب مَرَّها واحتلَّها

بعد المحبّه والمودّه والمواصل وَالهَنا

إن قلت لي بارجع عليها قلت روح وْخلَّها

الأمْن .. ليس مستقِرٌّ لا هناك وْلا هنا

الضيقه اللي في صدر رجّال وش هو حلَّها

خصوصاً ان كانت طموحاته طموحاتي أنا

Ant Wa Ana- Fazza-أنت و أنا - فزاع

حبيـبتي حالـي من الشــوق دانــي

أشــرّق بحـبّــك .. واعـوّد أغـرّب

أنـانـي فْـ وصـلك لـكـن يالأنـاني

تـرى الأنانـيّـه فْـ طـبـعـك تـخــرّب

لحظات حبّـك حطّـمت لي كـياني

والحزن من بين الـمحـاني تـسـرّب

تـسـرّب وصـكّـت عـلـيه الـمـحاني

كـنّـه لـوصـلك بالـجـروح يْـتـقـرّب

يا مْعـرّب الأنـسـاب خـدر العـياني

سِـلْـم العـرب لا تجهـله يـالـمـعـرّب

شـربت حـبّـك لين فـاض الحناني

وقامـت عروقي من غـلاك تْـشـرّب

ياللي تـقـول اسـأل مجـرّب تـراني

سألـت واحـد .. بس قـام يْـتهــرّب

لا تسـأل مجـرّب يا قـلـب وتعـاني

إسأل طبـيب وْ خل عـنك الـمجـرّب

Fazza- لا تسأل مجرّب - فزاع

ياللي ذكـرت الهـجر وتحـدِّد الـمهـله

لا ما تـروم الهـجر لو قلـت لي رايـم

الهـجر ، لا تحسب انّه مسأله سهله

الهجر يجـرح خفوق العـاشق الهايم

منهـل شـفايفك منه العيـن من نهـله

لكـن راعـيَّــــها مـن مَـنـهـلك صـــايـم

لا يجهل الحب قلبك ، وان طغى جهله

إفرد جـناح الهـجر يا طـيرنا الحايم

هاجر ودرسك مَعَك والوقت درسَه له

وانا من دروسك وْدرس الزمـن شايم

الوقت .. خـذيت مـنّـه تجـربة كـهـله

وطاحـت من عيوني الدنيا وانا قايم 

والكـفر ملـعـون ابو لـهـبه وابو جهـله

والعـشـق ملـعـون ابو بايعـه والسـايم

طَوِّل وقَصِّر على ما تريد فـي الـمهـله

مصـير قلبـك يـردِّك عاشــقٍ هـايـم

الواحـد يْغـيب عن أهـله ، و هم أهـله

لكـن ، قلـبه يـردّه صـوبـهـــم دايــم 

Fazza - Alhajer - الهجر - فزاع

والله لخـلي السنين الـماضـيه تعـني

ووادع النـاس وارجـع وآخـذ الـمعنى

يمكن حـبيبي إذا غـنـّيت يسمعـني

قبـل البـحر ياقـلوب الشوق تبـلعـنا

اللي خـذانـي وعـيّـا ما يـرجّــعــني

والـدرب مجـهـول والتفـكير ضيّـعنا

يدفعـني الشوق لـمـواصله يدفـعـني

تـبادل العـشـق هو سـبّـة دوافـعـنا

تدرون قلبي على هجـره ما طـاوعني

الـنـاس تـعـذل وحـنـّا ما تسـمّـعـنا

لا قلت احبّه تراه الصاحب الـمعـني

واللي مع الـهـجر طبعاً ماهـو بْمعنا

لا قال دعـني وانا ما قـلت له دعـني

ياليـن سـالت من الفـرقـا مـدامعـنا

حتى في يـوم الـمـوادع يوم ودّعني

بكـت جمـيع اللـيالي مـن مـوادعنا

الله يـمتـّعـك بلـقـاي و يْـمتّـعـني

والقـاك والسحب تمـطر من تمتـّعـنا


Fazza- Assa7eb - الصاحب الـمعني - فزاع

على عيــوني غمــــامة حــــزن تــمطر هموم

ولا انبتت في خفوقـي غير عشــــب الزهر

والحــــــال هـذا لو يطـــول معاي و يدوم

أخـــــاف يـــــــزرع بســاتين ويكــون نهــر

يا سارقة من عيون المحب حـــمدان نــوم

الليــل رجَع علي النــوم .. ليه السهـــــــر 

ليه السهر دام قلبي من غــــــلاك مــحروم 

وأنــا في حبك أذوب وعاشــق ومنبهـــر

العـــام كــنت أســـتلذ الشــــوق في كل يوم

واليـــــوم ماغيــر مـرة واحــــدة في الشهــر

تــــروم تـــــزعل علي لكن أنــا ما أروم

لآيمكـــــن أزعــــلك فــي ســر و الا جهـــر

جمالك المحتـشم خــلاك شخص محشــوم

و عفــافكـ النادر يزيدك في عيني طهــر

مثل القمر نور وجـهك في الظلام الكتوم

واذا تبسمــت مثــــل الشمــس عند الظهــر

لـــو ان عمــري مُــــهر قربكـ أنا قبل أسوم

أنا اللـي بآســــوق العــمر لأجـــــلك مهــر

ولا تصير خصمي أنا ماني باهاب الخصوم

وشلون أهاب البشر  وأنا ما أهاب الـدهر

الله خلقني على الدنيا "حصـــــانٍ" عزوم

عسفني  محمـــــد المكتـــوم  وأنا مهر

لـــو الــنجوميـــة تــورَث عيــال النجــوم

من باب حب الظهور الشخص منهم ظهر

الشهـرة تغير العــــالم بوجـــه العمــــوم

لكن ما غيرت حمــــــــدان يوم اشتهـر


al shuhra - fazza- الشهرة - فزاع

لا تـغـرِّك ضـحْـكـتي .. والاّ اسْـلــوْبـي

أعْرف عْـزاز النفـوس مْن الـرديِّـه

كَمْ وفوا لي ناس وكَمْ ناس اغدروا بي

وْكَمْ كسَـبْت بْـطيب نـيَّه سـوء نـيَّـه

نـاس .. مِن كـثر المـخـَادَع ما تـْتـوْبي

وْنـَاس بـيْـضان وْصـدَاقـَتـْها نـديَّـه

وْناس ٍاغلتـني ، وناس اغـلت جيوْبي

وْنـاس ٍ تـْطـالـع ، ولـكـنـْها عـمـيَّـه

كل هـذا .. والـجــروح تـْزيـد صـوْبـي

والمـجَـامَـل والتـَّمَـلـُّـق والـخَـطـيَّـه

ما يغَـيـِّـر ضحْـكة الـوجْـه الشـحــوْبي

مَـد يـمـنى دوم ماهي مـوسـمـيَّـه

ودِّي انـِّي أعْـطـي الـمـحْـتــَاج ثــوْبـي

واعـطـي وَلا انـْتـظِــر رَدِّ العـطـيَّــه

ما اجْمَع العَـالَم وَلا اقـول اسْمَعـوا بي

نفـْسي مْن اطـْرَاء خـلق الله غـنيَّـه

في بـَعَـض الاشـيـاء أتـْقـَـدَّم وانـوْبـي

عَن بـني آدم جـمـيـع وْعـن بـنـيَّــه

سَـجْـــــدةٍ تـَغـْـفِـر بَـها كـلّ الـذنـوبـي

خـيـر مِن عـيْش الحـيَاه القـاحـليَّـه

وْيَا مْسولفْ بي على الطرْق الكذوْبي

عاقـَب الله من ظـلـَمْ نـَفـْس ٍ بريَّــه

وْيَا صحـيب الخيـر يامثـبِّـت طـنـوْبي

النصـيْـحَه روح الايـْمَـان الـقـويَّــه

الصَّحـيْح مْن العـيـوب اللي تـشــوْبي

قـوْلـَها في الـوَجْـه ، والنـيَّه مطيَّـه

بَـارك الله في مـن اهْــدَاني عـيــوْبـي

واشـْكرَه جـِداً على هـذي الهـَـــديَّه

Fazza - لا تغـرّك ضحـكتـي - فزاع

الضـايق اللي سـاريٍ لـيله ولا حَصَّـل طريق

تلـعــب به الايّـام بيـن يْـميـنهـا وشْـمالـها

يا غَـارقٍ بالهَم لا تطـلب نجاتك من غريق

الصبر مفـتاح الـفرج ، والـناس هـذا حالها

وانا ترى مَتني يشيل مْن الحِمِل ما لا يطيق

مالي ومـال الـحِـمله اللي كل كـتفٍ شـالها

والدلّـه اللي ماتـقهوي ضيفها ، قِل للبريق

يرسل تعـازي ضـوّها لا فاحت بْفـنجـالها

أيّامنا بين الشهر واليوم ، والباقي سحيق

الايّام كم يبغى لها ، والناس كم يبغى لها

قمريّة الأحزان لا غَنَّت على الغصن الدقيق

ما تْعـاتب الـمحزون لو غَنَّت وَلا غَنَّى لها

يا ناس وش حَل الرفيق اللي يعاتب له رفيق

لا حَدِّتـه الايّـام ، والدنـيا عـلى منـوالها

لا تحسب ان اللي تحبَّه لا جَرَحته ما يضيق

لو يسـتر جْـروحه عـليك وعِـلِّـتـه ما قالــها

يضيق لكن مَبْسمه ضَحَّاك وِحْجَاجه طليق

لان الصَّداقه كنز ، والحَسْـنَه بِعَشْـر امثالـها

والحقد في قلوب الرجال اهْل الوفا ماهو يليق

قـلـوبـها تبقى نـظـيفه .. لـو تـغَـيَّـر حـالـها

وانا لو ابني للصداقه جسر لعيـون الصـديق

الـناس من كثر الزعل ، فال الله وْلا فالــها

العـذر مايكفي من التـقدير ، والصدَّه تعـيق

الوصـل من بيـن الـقـلـوب اللـي تـمـد حْـبالـها

والالماس سِعره فوق سِعرك يالذهب لو لك بريق

سِـعره لـحَاله .. والذهب تسـعـيرته بلْـحَالـها

واهْل الجواهر يفرقون الكـهرمان مْن العقـيق

لو تخـلـط الثـنتيـن بنـتٍ فـي طَـرَف سلسالها

نَصبر على قَرص النحَل حتى نوصِّل للرحيق

واهل الهـوى يمسـح خطـاياها لـذيذ وْصـالـها

والـناس لاجـل آمالـها تحـتاج للفـهم الدقـيق

واللي ما تمـلك فَـهـم تخسـر نفـسـها وآمـالـها

جْبال الارض الشامخه يا منكر الـمجد العريق

هـامـاتنا من كـبر هـيبتنا ، تطـول جْـبالـها

جديـدنا مستـقـبلٍ زاهـر ، وماضـينا عتـيق

مسـيرة الـتاريخ يـبقـى مـجـدنا فـي بـالـها

لو ان حَـضارتنا قصيدة شـاعرٍ فكـره عمـيق

ما كان غير محـمد الـمكـتــــوم صـاغ امثـالها

Jisr alsadaqah- Fazza- جسر الصداقة- فزاع

شف للغلا شي قبل تطول غربتنا ..
اخاف كثر الغياب وتصعب الجيه ..
بالله في البعد قلي وش حاجتنا ..
مدام خذنا الزعل حاجه طفوليه ..

شف للغلا شي قبل تطول غربتنا - فزاع

جرحت قلب الغرام وزدت في عنادك
تبغي الصراحه ترا ماكان له داعي
من أربع شهور كثر الصد وش فادك
ماغير حرضت طول الليل لخضاعي


طيرت الأشواق من مرفاك وبلادك
وذبلت رسايلك ما جاني بها ساعي
يا زين تتوقع أن اللي حصل زادك
بالعكس مازادك إلا زاد في أوجاعي


اللي محيرني أنك في الزعل عادك
للشك وهرجة الواشين تنصاعي
ليكون شي في بالك صاير مرادك
أخاف قاعد تفكر تلوي اذراعي


هذا ولا الحلم سولفها على رقادك
وشلون تبغي تسويها وأنا واعي
لو دمعتك سولفت لكبود حسادك
كان الرعيه تقيم قيمة الراعي


لو دمعتك سولفت لكبود حسادك
كان الرعيه تقيم قيمة الراعي
من أربع شهور و انته مطول عنادك
اسمع ترا صدق مال اللي حصل داعي

Fazza3 جرحت قلب الغرام - فزاع

جديد فزاع | قصيدة إفترت
.
.
الغيمَه اللّي في السّما قامَتْ تلُوح برُوقها
 يا ليتْها ترَوي نَخيل دْيار خلّي لـَ امْطرت
واهم شيّ النّخله اليَابسَات عرُوقها
لي تَحتهَا ذكرَى توسّع خَاطري لي من طرَتْ
ذكرى هنوفٍ كَنْ صَدري من غَلاها سُوقها
باعَتْ عليّ الوَجد والحزن الحَقيقي واشترَتْ
مَشاعِري حَتّى تمكّن في خَفوقي شوقها
ولا دَرَتْ انّي مولّع في هَواهَا ولو دَرَتْ
أنّ الثرَى من تَحتهَا وَانّ السّما منْ فوقها
وانّ الغَلا يكبرْ معَاهَا كل يومٍ لـَ اكْبرتْ
هَمْسَاتْها نَظراتْها بَسمَة ثَغرهَا ذوقها
والطلّه اللّي من بَهاها كل ظلمَه نَوّرَتْ
أسْلوبْها وأخلاقْها تفكيرْها مَنطُوقها
صِفات زادَتها كبر عَلى كبر لين افترَتْ
والفاتنَه لـَ اسْتكبرَتْ لا تَنكرُون حقوقها
منْ حَقها من حَقها من حَقها لـَ استكبرَتْ
كم تَظلم الدنيا إلى غابتْ على معشوقها
أشعر بفرحة لـَ اقبَلت واشعر بضيقه لـَ ادبرَتْ
في ليلةِ الذكرى ونار فرَاقها وحرُوقها
سَريت واحزاني هنا بين المحَاني ما سَرتْ
وانا رَجل تَجري دمُوعي بَسْ دَاخل مُوقها
منْ عِزّتي منْ فوق خَدّي ما اذكر انْها قدْ جَرَتْ

Sameh-Fazza-سامح -فزاع

Fazza Forum

Recent comments

3ashekat abyatik

Ashia Faatina Sahra

amta zeeshan

budoor767

Related tracks