senshi no omoi 戦士の思い

Sailor Team No Theme

*Information: 
1st release: Columbia COCC-10705. Released 1993.04.01. 2800 yen.
2nd release: Columbia COCX-36149. Released 2010.03.17. 2500 yen.

Suki To Itte  - Sailor Moon

Sailor Moon
Ashita mo Mata Jitensha (Bicycle again tomorrow) - Sailor Mercury

Memorial Song Box [Disc 4] - BSSM Sailor Stars Song Collection

Ashita mo Mata Jitensha (Bicycle again tomorrow) - Sailor Mercury

Disco: Ai ha Dokoni Aruno?
Intérprete: Apple Pie
Pista: 08
Año: 1997
Columbia Records

Illusion Silver Quartz: Silver Crystal (Maboroshi no Ginzuishou: Silver Crystal)

Segunda pista del álbum Sailor Moon S The Movie - Music Collection

Luna

Watashi no hito Gingahen (My Boyfriend Arranged by the Stars)

Único tema cantado como pista original para el Álbum "Sailor Moon Music Fantasy"

Overture - Moon Heart Sequence

Disco: Sailor Moon Sailor Star Singles
Intérprete: Emi Shinohara
Pista: 03
Año: 1996
Colombia Records

We Believe You

Image Song, Sailor Saturn

El mundo se extingue

Un mundo encerrado en vidrio
personas sin libertad
Una y otra vez una voz clama
"por favor ayúdame, por favor devuélveme de la manera que fui" 

Un mundo sin miedo,
personas sin preocupaciones
Si destruyo todo
la noche seguramente se dará cuenta del silencio

Este pequeña figura cambiará el mundo 
Este delgado dedo puede destruir cualquier cosa
El mundo se extingue
el mundo se extingue

Manipularé el tiempo
como un hilo suspendido en el espacio
desde aquí comenzará
Destrucción
Se está volviendo un espiral vertiginoso
Death Revolution
La destructora, la destructora, Saturn

The World Died Out - Sailor Saturn

Tuxedo Mirage (タキシード・ミラージュ) was the fourth ending theme song for the anime, and was used in the Sailor Moon S season.

The lyrics were written by Naoko Takeuchi, the music was composed by Akiko Kosaka, and the song was performed by Peach Hips.

Elena from Pretty Cast performed a cover of the song on the Best Song Collection CD. Hiroko Asakawa also performed a French remake of the song on the CD Sailor Moon SuperS in Paris

LYRICS

[Japanese]

三日月のシャーレに星のピアスはずして
どうしよう 胸が　胸がいっぱい
花火が星になっても 恋が闇へきえても
おねがいよ キスを やめないで
ビロードの香りで ぬすんでもいい
このハート銀河で であった恋よ
夜更けのマント 広げれば虹色
もっと　もっと　あいしてる
タキシード・ミラージュ
タキシード・ミラージュ
カナリアのオルゴール そっとフェイドアウト
どうしよう 胸が　胸がつまるの
ナミダが星になっても 回転木馬きえても
おねがいよ キスを やめないで
ビロードの視線で つつまれたいの
このハート銀河で ちかった恋よ
花びらのあらし だきしめてやさしく
ずっと　ずっと きえないで
タキシード・ミラージュ
夜更けのマント 広げれば虹色
もっと　もっと　あいしてる
タキシード・ミラージュ
タキシード・ミラージュ


[Romanized]

Mikazuki no shaare ni hoshi no piasu hazushite
Doushiyou mune ga mune ga ippai
Hanabi ga hoshi ni natte mo koi ga yami e kiete mo
Onegai yo kisu wo yamenaide
Biroodo no kaori de nusunde mo ii
Kono haato ginga de deatta koi yo
Yofuke no manto hirogereba nijiiro
Motto motto aishiteru
Takishiido miraaju
Takishiido miraaju
Kanaria no orugooru sotto feidoauto
Doushiyou mune ga mune ga tsumaru no
Namida ga hoshi ni natte mo kaiten mokuba kiete mo
Onegai yo kisu wo yamenaide
Biroodo no shisen de tsutsumaretai no
Kono haato ginga de chikatta koi yo
Hanabira no arashi dakishimete yasashiku
Zutto zutto kienaide
Takishiido miraaju
Yofuke no manto hirogereba nijiiro
Motto motto aishiteru
Takishiido miraaju
Takishiido miraaju


[English Translation]

In a crescent dish, I take off my star earring
What should I do? My heart, my heart is bursting
Even if the fireworks become stars, and love disappears into darkness,
Please! Don't let these kisses stop
This scent of velvet can steal me away
These hearts are a love met in the milky way
A mantle in the midnight, a spreading rainbow
I love you, more and more,
A tuxedo mirage
A tuxedo mirage
The canary orgel quietly fades out
What should I do? My heart, my heart is bursting
Even if tears become stars, and the carousel disappears,
Please! Don't let these kisses stop
I want to be humbled by your velvet glance,
These hearts are a love sworn in the milky way
A tempest of petals gently holds me
Forever and ever without disappearing
A tuxedo mirage
A mantle in the midnight, a spreading rainbow
I love you, more and more,
A tuxedo mirage
A tuxedo mirage

Suki To Itte - Sailor Moon

FC Sailor Moon

Recent comments

Mallory Cramer Penguin Lover🐧

Related tracks